留美老師帶你每日説英文 第1188期:電影裏的血漬
台灣籍旅美老師今天交給我們的句子是:
If you were to just put color in here right now, it would kind of come out looking like cherry cough syrup because blood is a little opaque. It's not completely see-through.
如果你現在就直接加染料的話,它的成品會變成有點像櫻桃口味的咳嗽糖漿,因為血是有點不透光的,它不是完全透明的。
學習重點:
p 濃糖水;糖漿
syrup (n.) 濃糖水;糖漿
ue 不透明的;不透光的
opaque (adj.) 不透明的;不透光的
-through 薄得透明的
see-through (adj.) 薄得透明的