校園英語口語習慣用語 第103期:for fun
2013-03-04forfun好玩兒【講解】fun的意思是“樂趣,趣事”。該習語作為介同短語往往在句中作目的狀語,表示“不是認真地”做某件事情,或是純粹為了“好玩兒”。【對話】A:TomwalkedawaywithMrs.Smith'slipsticks.A:湯姆順手......
大學生校園英語口語 Unit23
2013-06-24校園英語口語習慣用語 第70期:devote oneself to
2013-04-03devoteoneselfto獻身於【講解】devote作為動同,意為“為某人/謀事付出(時間、精力等),向某人/某事奉獻(時間、精力等),獻身於某事物”,所以devoteoneselfto是“獻身於、致力於某亊物”的意思。【對話】A:Whatareyougoingtodow......
-
getthrough(survive,reach)完成【講解】getthrough的意思不少,考試及格了我們可以用getthrough,例如:Didyougetthroughtheexam?一項法案通過了也可以説getthrough,例如:Thebillgotthrough.這裏的getthrough的用法與“通......
-
gothroughhellorhighwater赴湯蹈火【講解】hell本義為“地獄”,比喻“苦難的經歷或事情”,例如:makeone'slifeahellonearth(使人活受罪)highwater本義是“河、湖的高水位”,引申為河水暴漲。gothroughhellorhighwater......
校園英語口語習慣用語 第17期:as yet
2013-05-29asyet到這一時刻為止【講解】此語用於否定句或疑問句中,表示“到這一時刻為止”,例如:Asyet,there’sbeennonews.(到目前為止還沒有消息。)此語的反義語為notyet(尚未,還沒有),多用於對疑問句的回答,例如:A:Wouldyoucareforso......
大學生校園英語口語 Unit3
2013-06-25校園英語口語習慣用語 第75期:down in the dumps
2013-04-02downinthedumps憂鬱【講解】短語中的dump和意為“垃圾堆”的dump是同源迥異的同音同形異形詞。它可能源自荷蘭語dmnp(薄霧)或德語dumpf(陰暗的,沉悶的),在伊麗莎白時代(1558-1603)指“哀樂”或“悲歌”。在莎士比亞1593......
校園英語口語習慣用語 第139期:have had one's/its day
2012-12-21havehadone's/itsday過時了【講解】該習語直譯為“擁有某人已經過去的一天”引申為“不再擁有,不再成功,過時了”。【對話】A:Iwanttobuyatrpewriter.A:我想買台打字機。B:Don'tbesilly.Thetypewriterhashadi......
大學生校園英語口語 Unit26
2013-06-24大學生校園英語口語 Unit32
2013-06-25校園英語口語習慣用語 第203期:never say die
2012-08-08neversaydie別灰心【講解】該習語直譯為“永不要説死亡(失敗)”,引申為“別灰心,彆氣餒”。【對話】A:Youlookratherdownthesedays.What'sthematter?A:你最近看起來悶悶不樂,怎麼回事?B:Ifailedintheexamonmathematies......
校園英語口語習慣用語 第114期:get one's fingers burned
2013-01-28getone'sfingersburned引火燒身【講解】該短語源於短語burnone'sfingers,是指“由於多管閒事或魯莽而吃苦頭”,類似於漢語的成語即“引火燒身”。【對話】A:Stayawayfromthatguyasfaraspossible.A:離那個傢伙......
校園英語口語習慣用語 第89期:face the music
2013-03-05facethemusic面對現實【講解】短語facethemusic源於美國軍隊士兵所接受懲罰的一種儀式,據説當某個士兵犯了軍紀,並被開除時,軍官宜布他的罪狀時要放一種音樂,而犯了軍紀的士兵只好低頭並面對這種音樂。後來該短語就用來......
校園英語口語習慣用語 第184期:leave off
2012-08-11leaveoff停止做某事【講解】此語意指stopdoingsomething,例如:It’stimetoleaveoffwork.(是歇工的時候了。)引申指“不再做(或用、穿),戒除(習慣)”,例如:Ithadstoppedraining,soweleftoffraincoats.(雨停了,_因而我們脱了......
校園英語口語習慣用語 第211期:off the top of one's head
2012-03-14offthetopofone'shead信口開河【講解】此語意為ifyouansweraquestionorprovideinformationoffthetopofyourhead,youdoitimmediatelywithoutcheckingthefacts(大致猜想,隨興而發)。【對話】A:Bob,canyoutellmehowman......
校園英語口語習慣用語 第110期:get ahead with
2013-01-28getaheadwith使……有進展【講解】get作動詞,有“(考試)達到某種程度”的意思,習語getahead意為“領先”的意思,所以getaheadwith是“使……有進展”的意思。【對話】A:I'mgoingtoplaybasketballthisafternoon.A:我......
校園英語口語習慣用語 第207期:no picnic
2012-03-14nopicnic一件不輕鬆的事【講解】此語與be連用,即benopicnic,意為“一件不輕鬆的事”。picnic—詞在此表示“愉快的經歷或時刻,輕鬆的工作”。這一短語也可寫作benotapicnic。【對話】A:Healwaystreatshishomeworkasapie......
校園英語口語習慣用語 第21期:at sea
2013-05-29atsea不知所措【講解】這條習語的本義是在航行中,在海上,但它還通常用於比喻。眾所周知,遠古時期,沒有先進的導航儀器,船隻常會失去控制,被大風颳得搖搖晃晃,隨波逐流,以致船上的人都不知道身在何方,只有置身大海中所產生的茫......
校園英語口語習慣用語 第68期:cut class
2013-04-03cutclass逃學【講解】cut作動詞時有“切,割,切斷,破掉”的意思,故該習語意為“逃課"。【對話】A:Whydidyoucutclassyesterday?A:你昨天為什麼曠課?B:Ihavegotabadcold.B:我得了重感冒。A:Don'tfoolme,Ifyouweresick,w......
校園英語口語習慣用語 第23期:back up
2013-05-29backup支持【講解】此語含義較多,常表示“證明某人所説為實”、“支持物,備用設施”,多用於backupplan/system/generatoretc.中。【對話】A:Idecidenottobuythemobilephone.A:我決定先不買手機了。B:Butyoutoldmeyesterd......
-
haveacardupone'ssleeve心中有數【講解】card指“卡片”;sleeve指“衣袖”。該習語直譯為“有一張卡片藏在某人的袖子裏面”,指某人做某事“心中有數,胸有成竹”。【對話】A:DoyouthinkTomcanremainatthetopofthecla......
校園英語口語習慣用語 第181期:lay eyes on
2012-08-11layeyeson見到【講解】lay作動詞,意思是“放,放置”,短語layeyeson的宇面意思為“將眼放到……上”,引申為“看到”.【對話】A:Whatareyougoingtododuringthesummerholiday?A:今年暑假你打算去哪兒?B:I'mgoingbacktom......
校園英語口語習慣用語 第124期:give somebody a line on
2013-01-28givesomebodyalineon給(某人)一些(有關某事)的情報【講解】Hne指線,繩”,可引申為“線索,情報”。該習語可直譯為“給某人一根線”,意為“給某人提供一些(有關某事)的線索”。【對話】A:I'dbegratefulifyoucouldgivemeal......
校園英語口語習慣用語 第58期:catch up with
2013-04-03catchupwith趕上【講解】短語catchupwith主要用來表示“趕上,追上”。此外,該習慣用語還可以用來指“在功課等方面趕上”。另外,該習慣用語還可以指“逮捕或處罰”。【對話】A:Ireallywanttogiveupmystudies.A:我真想放......