跟時尚相關的口語表達
一般説來,女同胞們在一起,不是聊八卦就是聊時尚。最近流行什麼,你的包,我的裙子,還有她的髮型,都有可能成為話題。今天,我們就來看看英文裏跟時尚有關的幾個表達。
1. What's in at the moment?
現在流行什麼?
你可能也會聽到人們談到the in-thing,它指那些現在流行、時尚的東西,並不侷限於時裝,還包含音樂,語言表達等。
2. I like baggy style jeans.
我喜歡寬鬆式的牛仔褲。
Baggy 表示衣服穿着很寬鬆,有的時候流行的是寬鬆類型的衣服,並不一定就代表衣服不合身。3. The magazine offers some advice on the latest high street fashion trends .
這本雜誌提供了一些大眾時尚流行趨勢方面的建議。
High street fashion 的意思就是指大眾能接受的時裝流行趨勢。
4. People dress to the nines for the Christmas party.
人們都盛裝迎接聖誕晚會。
Dress to the nines 那就是説穿得非常漂亮、華麗,即盛裝。
5. I like your handbag. This style is All the rage at the moment.
我喜歡你的包。這個款式現在最流行了。
All the rage,如果什麼東西現在非常時尚,就可以用這個詞來形容。