外科口罩或自制口罩,都標誌着思維的重大轉變
2020-07-29Surgicalorhomemade,masksmarkamajorshiftinthinking外科口罩或自制口罩,都標誌着思維的重大轉變ThinkaboutHannibalLecter,thepsychopathiccannibalinthe"SilenceofTheLambs."OrJasonVoorhees,thehockeymask-wearin......
雙語美文:以書為伴 (有聲)
2021-02-07Amanmayusuallybeknownbythebookshereadsaswellasbythecompanyhekeeps;forthereisacompanionshipofbooksaswellasofmen;andoneshouldalwaysliveinthebestcompany,whetheritbeofbooksorofmen.通常看一個讀些什麼書就可......
雙語美文:心靈深處的音樂(有聲)
2021-02-17Life...Whatisit?Seeitinthecolorsofautumn,Agentlesnowfallinwinter,Asuddenshowerinspring,Theradianceofasummerday.BeholditinthelaughterOftheyoungandtheold.Knowofitinasurgeofhope,Theblessingsthatarebounti......
新研究:愛做白日夢敵人,更聰明
2013-11-26Unabletostayfocused?Frequentlygoingawaywiththefairies?Itmaybebecauseyouhavesomuchbraincapacitythatitneedstofindwaystokeepitselfoccupied,accordingtonewresearch.無法保持專注?動不動開小差?根據新的研究,這可......
雙語美文:譜寫生命的樂章
2021-04-06WriteYourOwnLife譜寫生命的樂章Supposesomeonegaveyouapen-asealed,solid-coloredpen.假如有人送你一支筆,一支不可拆卸的單色鋼筆.Youcouldn'tseehowmuchinkithad.Itmightrundryafterthefirstfewtentativewordsorla......
囧研究:一天7杯咖啡能讓你活得更久!
2013-11-26Thehealthbenefitsofcoffee areregularlydisputedbutanewstudy hasprovidedsomegoodnewsforcaffeine lovers.咖啡對於健康的好處通常都會受到爭議,不過一項最新研究給咖啡愛好者帶來了好消息。ResearchersfromtheNa......
路易小王子洗禮全家福公佈!喬治笑得太萌了
2013-11-22AheartwarmingphotographoftheDuchessofCambridgecradlingPrinceLouisafterhischristeningwasreleasedbyKensingtonPalacetoday.今天肯辛頓宮公佈了一張路易斯王子洗禮後凱特王妃輕輕地抱着他的暖心照片。Louis,12wee......
小雀斑要演連環殺手!新電影你期待嗎?
2013-11-11JessicaChastainandEddieRedmayneareintalkstostarinthethriller“TheGoodNurese.”傑西卡·查斯坦和埃迪·雷德梅尼在討論要共同出演一部恐怖片《TheGoodNurese》。Themovie,whichhasbeenindevelopmentatDarrenArono......
Quora精選:有哪些動物非常聰明
2013-11-22Haveyoueverbeenoutsmartedbyananimal?你被動物的聰明打敗過嗎?獲得16.9k好評的回答@AliceS.Hattie:Ohyes,buttobefairitwastwoagainstone.是的,但公平點説,是被兩個動物打敗的,不是一個。Iwaslyingdownonthecouchenjoyin......
女王用胸針無聲回懟川普,薑還是老的辣!
2013-11-19TheamazingobservationcomesfromTwitteruser@SamuraiKnitter,whosuspectsthattheQueenmayhaveactuallytrolledTrumponnotone,butthreeoccasions—eachthroughtheperfectlyunderstatedandroyalmeansofabrooch.Foranyon......
過度使用微信,正在讓人越來越焦慮
2013-11-15Ourculturehaschangedimmenselyasaresultofthesmartphone.Wecangetreassuranceforeverydoubtjustbytextingourfriends.Wecanfeelapprovalbygetting"likes"onourInstagrampostorFacebookstatus.隨着智能手機的普及,社......
黴黴的童年卧室長什麼樣?佈置太温馨了
2013-11-22ShewasborninReading,PennsylvaniainDecember1989,butmovedtoNashville,Tennesseewhenshewasjust14yearsold.1989年12月,她出生在賓夕法尼亞州雷丁,但在14歲的時候,她搬到了田納西州的納什維爾。TaylorSwift,however,enj......
雙語美文:屬於你的緣分,終究會註定是你的
2021-03-28WhenIwasraisingmy14-year-oldsonasasinglemotherinToronto,hehelpedmepublishamagazine.當時我是一個撫養14歲男孩的單親媽媽,住在多倫多,他幫我出版了一本雜誌。Oneday,anincrediblyhandsome,soft-spoken,well-manner......
最萌身高差的確很萌,但副作用也很大
2013-11-222013年,一對情侶的合影在微博走紅,身高158cm的女生站在身高193cm的男友身邊,顯得嬌小可人(已分手)。網友們大呼“有安全感”,把這樣30CM的身高差稱為“最萌身高差”。不過“最萌身高差”也是會有副作用的喲。1.Youcan'ts......
雙語美文:今天我學會控制情緒 (有聲)
2021-02-05Thetidesadvance;thetidesrecede.Wintergoesandsummercomes.summerwanesandthecoldincreases.Thesunrises;thesunsets.Themoonisfull;themoonisblack.Thebirdsarrive;thebirdsdepart.Flowersbloom;flowersfade.Seedsa......
菲利普親王拒絕參加孫女婚禮!原因驚到我了
2013-11-18In2018,whenyouhearthephrase"the royalwedding,"yourmindimmediatelygoesto PrinceHarryandMeghanMarkle'sMaywedding inWindsor,England.2018年,當你聽到“王室婚禮”這個詞時,你的腦海裏會立刻想到哈里王子和......
雙語美文:現在我擁有的,過去做夢都想不到
2020-07-07Ithink我想Itwouldbefairtosaythat自己可以以中肯的態度説myupbringinghasnotbeenthemosttypical.小時我被教養的方式有些與眾不同Withoutgettingintotoomuchdetail再次我不想贅述太多細節lIhavehadAfewhillstooverco......
高跟洞洞鞋引領新潮流?這審美一言難盡....
2013-11-22Crocsmightjustbetheindestructiblecockroachesofthefashionindustry.Crocs洞洞鞋可能是時尚界打不倒的小強。They’vebeenrelentlesslymocked,teased,turnedintomemes,andnevertheless,theypersisted.他們被無情地嘲......
最新研究:想讓學習效率翻倍?可以試試這個
2021-01-02Thekeytolearninganewmotorskill-suchasplayingthepianoormasteringanewsport-isn'tnecessarilyhowmanyhoursyouspendpractising,butthe way youpractise,accordingtoa2016study.一項2016年的新研究證實,學習一項新......
星巴克拿鐵在30個國家和地區分別什麼價
2013-11-26Despiteyourbestintentionstoonlydrinkthelocaljavawhileonvacation,youknowdamnwellyou'regoingintothefirstStarbucksyouseeoutsidetheEiffelTower.Youmaylietoyourselfandsayit'stousethefreeWi-Fi,butreally,it......
蘋果要成為世界首家營業額突破萬億的公司?
2013-11-15Applerevealeditsprofitshavejumpedmorethan30percentto$11.5billionintherecentlyendedquarter,beatingmarketexpectations.蘋果公司透露,在最近的一個季度裏,其收益超過了市場預期,上漲了30%多,達115億美元。Thenewsboo......
貝嫂揭祕自己最愛的平價潤膚露!好看又實用
2013-11-14Victoria,themother-of-foursharedherbeautysecretsaspartofasegmentonITV'sThisMorning.維多利亞,這位四個孩子的母親在ITV(IndependentTelevision獨立電視台,簡稱ITV,是英國第二大無線電視經營商)的ThisMorning節目中分......
囧研究:男孩子和媽媽更親,有心理問題的可能性更小!
2013-11-14Theymaybethestereotypicalbuttofjokes.他們常常淪為笑柄。Butmummy'sboysarelesslikelytosufferfrompoormentalhealthorunpopularityatschool,researchsuggests.但研究顯示,媽寶男在學校裏有不良精神健康狀況或遭受......
Quora精選 最萌最機智的5句英文
2021-02-191.Thisisaship-shippingship,shippingshippingships.Ship作名詞是指船,作動詞指裝船。Shipping作名詞時意思是運輸。不能理解這句話的同學請看上圖。類似的句子還有:BuffalobuffalobuffaloBuffalobuffalo.(水牛城的野牛......
經典散文翻譯賞析:Youth《青春》範例
2021-02-08本文配音@雄叔歡迎來到熊孩子聚集地,跟着雄叔説一口地道美音//Youthisnotatimeoflife;itisastateofmind;itisnotamatterofrosycheeks,redlipsandsuppleknees;itisamatterofthewill,aqualityoftheimagination,avigoroft......