雙語|G20峯會:美俄會同時出現嗎?
2020-05-23АмериканскиеофициальныелицапыталисьубедитьвластиИндонезиинедопускатьнасаммит«большойдвадцатки»(G20)пре......
本屆G20峯會可能仍然令人失望
2014-01-07FRANKFURT—Itwillshutdownacityfortwodays,costhundredsofmillionsofdollarsandoblige20oftheworld’stopleaderstomakelongjourneystotheeastcoastofAustralia.SoitwouldbeabitofaletdowniftheGroupof20summitmeeti......
G20峯會臨近 盤點10道令你口水直流的浙江美食
2016-11-20The2016G20summitwillbeheldinHangzhou,EastChina'sZhejiangProvinceonSeptember4-5.ZhejiangcuisineiswellknownforbeingoneoftheEightCulinaryTraditionsofChina.AsthecapitalcityofZhejiangandtheformercapita......
歷年G20峯會主要成果
2015-09-242016年9月4日至5日,二十國集團(G20)領導人峯會將在中國杭州舉行。今年G20峯會主題確定為構建創新、活力、聯動、包容的世界經濟(buildinganinnovative,invigorated,interconnectedandinclusiveworld)。本次峯會將聚焦世界......
王毅在G20杭州峯會中外媒體會上的講話
2013-08-13王毅部長在二十國集團(G20)杭州峯會中外媒體吹風會上的講話RemarksbyForeignMinisterWangYiattheMediaBriefingontheG20HangzhouSummit2016年5月26日上午10:30,外交部藍廳Lanting,26May2016各位來賓,各位記者朋友:DearGues......
數讀G20杭州峯會各項成果
2014-08-20TheG20worksfortheinterestofnotjustits20members,butthewholeworld.Wewillworktoensurethatgrowthanddevelopmentbenefitallcountriesandpeoplesandthatlivelihoodofallpeople,especiallythoseindevelopingcountries......
B20峯會和G20杭州峯會晚宴菜單雙語
2022-05-29B20峯會和G20杭州峯會是我們國家的重要的會議,對於峯會會議的晚宴也是別有一番風味,大家跟着小編一起來看看峯會晚宴菜單吧,一起來學習菜單的妙用。B20峯會歡迎晚宴菜單八方賓客(富貴八小碟)Appetizerscombination大展宏圖......
口語俠每日早讀:第18期:G20峯會
2017-12-04本期內容:ItwasU.S.PresidentBarackObama'slastG20.HeandChinesePresidentXiJinpingpromisedtomoveforwardonapreviousagreementtoreducetheirnation'sgreenhousegasemissions.這是美國總統巴拉克•奧巴......
奧巴馬G20峯會或不與普京正式會晤
2016-06-21PresidentObamawillmeetonthesidelinesoftheG-20summitwithFrance'sPresidentFrancoisHollandeandChina'sPresidentXiJinping,accordingtoasenioradministrationofficial.Theofficial,whoaskednottobeidentifiedbec......
關於g20峯會的英語美文
2021-01-29G20峯會於1999年在華盛頓成立,2016年在杭州舉辦,它加強國家之間的交流與合作,促進國際經濟的發展。本站分享關於g20峯會的英語美文,希望大家喜歡!關於g20峯會的英語美文:主席關於中國舉辦2016年G20峯會的致辭Theyearof2......
數讀G20杭州峯會各項成果大綱
2015-09-22G20杭州峯會於9月5日下午閉幕。本屆峯會期間,習近平主席在B20主旨演講和G20開閉幕致辭等一系列重要講話中,闡述中國主張,給出中國答案,為世界經濟開出藥方。杭州峯會達成了哪些共識和成果?1個信號、3個方向、4個藥方,5點決......
外媒稱中美領導人將在11月G20峯會會晤
2013-08-05WithU.S.marketstankingandthetradebattlewithChinaintensifying,theWhiteHousedecidedtomoveaheadwithplansforPresidentTrumptomeetwithChineseleaderXiJinpingatamultilateralsummitinNovembertoseeifthetwoleader......
G20杭州峯會期間禁飛小型航空器
2016-11-30WiththeapproachoftheG20SummitinHangzhou,Zhejiang,theprovincialgovernmenthasimposedrulestomanagesmallaircraftand"flyingobjects"-includingunmannedaerialvehicles.隨着在浙江杭州舉行的G20峯會的臨近,浙江省政......
奧巴馬在G20匹茲堡峯會記者會講話
2014-04-13THEPRESIDENT:Goodafternoon.Letme,firstofall,thankMayorLukeRavenstahl,CountyExecutiveDanOnorato,andthepeopleofPittsburghforbeingjustextraordinaryhosts.LastnightduringthedinnerthatIhadwithworldleaders,s......
揭祕G20杭州峯會晚宴
2015-09-23HangzhouhasalwaysbeentheplaygroundforChineseprincesandpoetsthroughthecenturies.Wecannowaddglobalpoliticianstothataugustlist.杭州歷代以來一直是中國皇族和詩人遊憩之地。今年八月又可以在這名單中加上全球的......
奧巴馬G20峯會力促打擊敍利亞
2014-11-12U.S.PresidentBarackObamawillpressworldleadersattheGroupof20summitinRussiaforbackingofapossibleU.S.strikeonSyria.RussianPresidentVladimirPutinannouncedplanstoaddSyriatotheagendashortlyaftersummitpartic......
G20峯會給市場打氣 別擔心太多
2015-03-12SHANGHAI—Throughthewinter,worldfinancialmarketshavetumbledandchurnedwithasuccessionofworries.TheChineseeconomyseemedtobefaltering.CommodityexporterslikeRussiaandBrazilsufferedsharpslowdowns.Andwithoi......
李保東在年G20峯會第五次協調人會議開幕式上的致辭
2013-04-17外交部副部長李保東在2016年二十國集團峯會第五次協調人會議開幕式上的致辭RemarksbyViceForeignMinisterLiBaodongattheOpeningCeremonyoftheFifthG20SherpaMeeting2016年10月27日October27,2016各位同事:DearColleag......
“G20峯會“英語怎麼説
2021-06-29名詞解釋:20國集團,又稱G20,它是一個國際經濟合作論壇,於1999年12月16日在德國柏林成立,屬於佈雷頓森林體系框架內非正式對話的一種機制,由原八國集團以及其餘十二個重要經濟體組成。峯會旨在推動已工業化的發達國家和新興......
第9期:嫦娥五號圓滿返回!
2021-01-15TheNewYorkTimes:Chinamayhavebeenalatecomertothemoon,butwhenitscapsulefulloflunarrocksandsoilreturnedtoEarthearlyThursday,itsetthestageforanewspaceraceoverthecomingdecades.Thistime,itwillbeacompetition......
奧地利帥哥總理僅31歲,27歲就當上部長
2022-01-24一談到那些實行普選制的西方國家,大家印象中的國家領導人形象基本都是老年人或者中年人。奧巴馬47歲當上美國總統,默克爾51歲當上德國總理,特朗普70歲才坐進橢圓形辦公室。而奧地利的現任總理卻完全不一樣,1986年8月出生......
最實用的翻譯策略漢英翻譯八條“戒律”
2013-02-18英語學習者一般願做英譯漢題目,怵做漢譯英題目。由於歷史和文化上的差異,漢英詞語之間存在着或顯或隱的翻譯上的陷阱,導致漢譯英(CE)遠比英譯漢(EC)易於出錯。用魯迅的話説,就是“詞典不離手,冷汗不離身。”這提醒譯者必須......
black是什麼意思 black怎麼翻譯及發音
2012-03-25black是什麼意思、英語單詞推薦、用法及解釋、中英文句子翻譯、英語短語、詞彙辨析英音[blæk];美音[blæk];adj.1.黑暗的,漆黑的2.(關於)黑人的;黑色人種的;黑人的3.暗淡的,毫無希望的;令人沮喪的4.黑的;黑色的5.不加牛奶的6......
英語音標快速記憶法:元輔音音節歌
2012-03-02為了幫助已經掌握國際音標的朋友迅速學會字母讀音規則,學音標網創作了一首字母讀音規則歌曲,通過唱字母讀音規則歌,只用幾個小時,您就能掌握讀音規則。下面向您介紹元音字母重讀音節歌詞和輔音字母歌詞:元音字母重讀音節歌......
複試英文自我介紹大綱
2013-04-06有幸考上上海交大,現在將我英語口語面試時的自我介紹那出來大家分享,希望對即將參加複試的同學有所幫助。Goodmorning,dearteachers.Iamverygladtobehereforyourinterview.mynameisxx.Iam21yearsold.IcomefromDafang,a......