相關屠殺的英語精選
> 列表伊斯坦布爾新年夜店屠殺案嫌疑人據報已被警方收押大綱
2014-04-25TurkishnewsreportssayasuspecthasbeenarrestedintheattackonanIstanbulnightclubthatkilled39peopleonDecember31.ReportssayAbdulkadirMasharipovwasdetainedMondayinIstanbul'sEsnyurtdistrict.Turkey'snationwi......
阿富汗總統就屠殺事件調查抨擊美國
2015-01-08AfghanPresidentHamidKarzaionFridayaccusedtheUnitedStatesoffailingtocooperateintheprobeofamassacreof16Afghanvillagers,allegedlybyaU.S.soldier.阿富汗總統卡爾扎伊星期五指責美國在調查一名美軍士兵涉嫌屠殺1......
印尼緣何對1965年屠殺保持沉默
2014-09-14TheNationalMuseumofIndonesiaispackedwithceramics,mapsandschoolchildren.WhenIvisit,insearchofinformationonthemasskillingsof50yearsago,thedirectorlooksvisiblyputout.印度尼西亞國家博物館滿是各種陶瓷製品......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第6章5:屠殺
2015-10-19Hetriedtoexplainthatthosechildrenwerebreadwinnerssoiftheywenttoschool,evenforfree,thewholefamilywouldgohungry.However,hegotawealthyphilanthropist,AzadayKhan,topayforhimtoproducealeafletasking,‘Kiahas......
廣西玉林狗肉節開幕 萬條狗將被屠殺引爭議
2016-07-11PeopleofYulin,Guangxiprovince,cherishsummersolsticetraditionbutanimalrightsgroupsdenounceeventasinhumane.廣西省玉林市的人們有在夏至吃狗肉的傳統,但動物權益保護組織宣稱這樣做很不人道。Chinesevolunteersre......
拉斯維加斯警方:難以置信屠殺是槍手一人所為
2014-01-02WhileinvestigatorsattempttounravelthereasonfortheworstmassshootinginrecentU.S.history,PresidentDonaldTrumpwenttoLasVegastoconsolevictimsandmeetwithpoliceandotherfirstresponders.Trump,speakingnexttofir......
聯合國人權理事會將討論敍利亞屠殺事件
2014-02-24TheUnitedNations'humanrightsbodyisholdinganemergencysessionFridayinGenevatodiscusslastweek'sslaughterof108ofmen,womenandchildrenintheSyriantownofHoula.聯合國人權理事會星期五將在日內瓦舉行一次......
吊打! 東部決賽第二場騎士屠殺凱爾特人!
2012-10-24Friday's130-86winovertheBostonCelticstogoup2-0intheEasternConferencefinalswastheCavs'13thstraightplayoffwindatingtotheircomebackfromdown3-1towinthe2016NBAFinalsagainsttheGoldenStateWarriors.當......
美國槍擊案嫌犯曾寄草圖詳述屠殺計劃
2014-02-20TheneurosciencegraduatestudentsuspectedofFriday'smassshootinginaColoradomovietheaterhadmailedanotebookwithdrawingsofamassacretoaUniversityofColoradopsychiatrist,butthepackagewasn'topeneduntila......
聯合國觀察員進入了哈馬市附近屠殺事件現場
2014-02-24UnitedNationsobserversinSyriahavevisitedthesiteofthisweek'skillingsnearthecityofHama.Activistssaidatleastseventy-eightpeople,includingwomenandchildren,werekilledinthevillageofMazraatal-Qubeir.在敍......
卡爾扎伊就屠殺事件的調查抨擊美國
2015-01-08AfghanPresidentHamidKarzaiisaccusingtheUnitedStatesoffailingtocooperateintheprobeofamassacreof16Afghanvillagers,allegedlybyaU.S.soldier.PresidentKarzaimetwithtribaleldersandfamilymembersofthosekilledi......
槍擊屠殺案調查獲進展但仍未確定動機
2014-01-02U.S.PresidentDonaldTrumpisgoingtoLasVegasonWednesday,asinvestigatorstherecontinuetotrytofigureoutwhyagunmanattackedamusicfestivalfromahotelroomhighabove,killingatleast58peopleandthenhimself."We'regoi......
伊斯坦布爾新年夜店屠殺案嫌疑人據報已被警方收押
2013-09-13TurkishnewsreportssayasuspecthasbeenarrestedintheattackonanIstanbulnightclubthatkilled39peopleonDecember31.土耳其新聞媒體報道説,12月31日在伊斯坦布爾夜店發動襲擊,造成39人死亡的嫌疑人已經被警方逮捕。Repor......
英語每日一説:研究人員正在記錄危地馬拉內戰和種族屠殺倖存者的故事。
2022-06-04ResearchersarerecordingthestoriesofsurvivorsoftheGuatemalancivilwarandgenocide.研究人員正在記錄危地馬拉內戰和種族屠殺倖存者的故事。發音要點:今天的每日一説選自【美音範】倖存者回憶危地馬拉大屠殺(2/2)9.11......
被控在阿富汗屠殺平民的美國士兵週一受審
2014-12-16AU.S.ArmysoldieraccusedofanAfghanvillagemassacreisduetoappearinamilitarycourtroomMonday,whereprosecutorswillforthefirsttimelayouttheircaseagainsthim.StaffSergeantRobertBales,whois39yearsoldandthefathe......
伊斯蘭國準備屠殺的雅茲迪究竟是什麼?
2014-01-14It'stragicthattheworldpaysattentiontolargelyforgottencommunitiesonlyintheirmomentsofgreatestperil.Thisweek,we'vewatchedastensofthousandsofYazidis—amostlyKurdish-speakingpeoplewhopracticeauniq......
警惕盧旺達種族屠殺捲土重來
2014-01-21Twentyyearson,thedebateabouttheRwandangenocideinwhichuptoamillionpeoplelosttheirlivesstillreverberates.ThequestionofwhyRwandansdidthistoeachotherandwhytheworldstoodbyremainsbitterlycontested.20年前,多......
銘記南京大屠殺 To Remember Nanking Massacre
2012-05-18Earlyinthemorning,whenIsearchedtheInternet,IfoundthereweremanynewsabouttheNankingMassacre,ourcountry’sflaghadlowdownhalf,forthepurposeofcommemoratingthepeoplewhowerekilledduringthathardtime.Themassac......
銘記南京大屠殺是道義必須
2013-01-10銘記南京大屠殺是道義必須TheWorldShouldRememberNanjingMassacreforHistoricalJusticeandMorality鐘聲ZhongSheng12月13日是第三個南京大屠殺死難者國家公祭日,中國人民同國際社會一道深切哀悼南京大屠殺死難者。讓亞......
(雙語)銘記南京大屠殺是道義必須
2022-06-24銘記南京大屠殺是道義必須TheWorldShouldRememberNanjingMassacreforHistoricalJusticeandMorality鐘聲ZhongSheng12月13日是第三個南京大屠殺死難者國家公祭日,中國人民同國際社會一道深切哀悼南京大屠殺死難者。讓亞......
“南京大屠殺”英語怎麼説
2021-06-24摘要:今年12月13日是侵華日軍南京大屠殺30萬同胞遇難78週年紀念日。南京市也從昨天開始,舉辦了一系列的活動紀念南京大屠殺中的遇難同胞。你知道怎麼用英語表達嗎?Nanjingresidents,visitorsfromJapanandSouthKorea,and......
《南京大屠殺檔案》成功申遺
2014-09-20Atotalof47newnominations,includingDocumentsoftheNanjingMassacrefromChina,areinscribedontheMemoryoftheWorldRegisterbytheInternationalAdvisoryCommitteeofUNESCO'sMemoryoftheWorldProgrammeinParis,anno......
救救鯨魚吧 日本重啟海洋大屠殺
2014-09-16閲讀提示:英文原文在下,對應譯文在上,並非直譯,敬請諒解為恢復捕鯨,日方向國際捕鯨委員會提交新方案,把預定捕鯨數量減少至333頭,為先前的三分之一。方案並未獲得國際捕鯨委員會批准,而日方執意繼續捕鯨。Japan'swhal......
勿忘國恥:南京大屠殺全史
2014-02-12ONEweekaheadofthe75thanniversaryoftheNankingMassacre,theatrocitieswerefullyexposedinanewbookpublishedlastThursday,offeringnewperspectivesandmorerationality.南京大屠殺75週年的一個星期之前,那場暴行被完全......
玉林狗肉節上,大量犬類被屠殺售賣
2014-07-31China'snotoriousYulinDogMeatFestivalopenedtodaydespiterumoursthatauthoritieswouldimposeabanthisyear.中國臭名昭著的廣西玉林狗肉節今天開幕,儘管此前有傳言政府會發布禁令。Picturestakentodayshowbutchers......