相關騰訊的英語精選
> 列表女神一秒變路人 騰訊研發'一鍵卸粧'功能大綱
2016-08-26Asvirtualmakeupappsgainpopularity,Chinesedevelopersareworkingonawaytoremovemakeupfromover-editedphotos.隨着虛擬化粧應用越來越流行,我國開發者正在研究為過度編輯的照片卸粧的途徑。TencentYoutuLab,anartific......
Lex專欄 馬化騰減持騰訊股票
2013-05-10Donotbefooledbythename:Tencentisneitherarappernorapennystock.不要被名稱糊弄了:騰訊(Tencent)既不是饒舌歌手,也不是細價股。HongKong’sHangSengindex—comprisingHongKongblue-chipsaswellasleadingChina“red”c......
手遊提振騰訊業績 第二季度利潤超出預期
2013-02-24Second-quarterprofitsatTencent,whoseproductsrangefrominstantmessagingandsocialnetworkstoonlinegames,exceededexpectationsasitcontinuedtoexpanditsmobilegamingbusiness.騰訊(Tencent)第二季度利潤超出預期,產......
騰訊18歲生日 每位員工獲贈300股股票
2015-02-10ChinesetechgiantTencentHoldingssaidlastFridaythatitwillgiveits31,557employeesmorethan1.5billionyuanworthofcompanysharestocelebrateits18thanniversary.我國科技巨頭騰訊控股上週五宣稱,為慶祝公司成立18週年,......
Snap的未來不能指望騰訊
2015-01-17Evenbythetumultuousstandardsofitsshortlifeasapubliccompany,Snaphashadarollercoasterweek.Snap在其上市以來的短暫時間裏股價一直波動巨大,不過即便以其自身的標準來衡量,這周的行情也猶如“過山車”一般。OnMonday......
騰訊和京東8.63億美元入股唯品會
2015-01-13ChineseinternetgiantsTencentandhaveagreedtoinvest$863mintodiscountonlineretailerVipshop.中國互聯網巨頭騰訊(Tencent)和京東()同意對在線折扣零售商唯品會(Vipshop)投資8.63億美元。GamingandmessagingcompanyT......
女神一秒變路人 騰訊研發'一鍵卸粧'功能
2015-05-19Asvirtualmakeupappsgainpopularity,Chinesedevelopersareworkingonawaytoremovemakeupfromover-editedphotos.隨着虛擬化粧應用越來越流行,我國開發者正在研究為過度編輯的照片卸粧的途徑。TencentYoutuLab,anartific......
騰訊加大與阿里巴巴競爭力度
2015-01-08TencentratchetedupitscompetitionwithAlibaba,claimingleadershipintwokeyareasandsignallingafurtheryearofinvestmentandacquisitions.騰訊(Tencent)加大了與阿里巴巴(Alibaba)的競爭力度,聲稱在兩個關鍵領域佔據了......
騰訊裁員10%的中層幹部,大動作大綱
2014-10-08TencentHoldingsLtdisputtingabout10percentofitsmanagersonnotice,asChina’slargestgamingandsocialmediacompanyshakesupitsworkforceamidcoolinggrowthandintensifiedcompetition,BloombergreportedonTuesda......
騰訊與阿里巴巴將分別推出信用卡
2015-05-07AlibabaandTencent,China’stwolargestinternetconglomerates,arepushingfurtherintothecountry’sfinancialservicesindustrybyeachannouncingthelaunchofanewcreditcard.中國兩大互聯網集團阿里巴巴(Alibaba)和騰訊......
騰訊擬分拆音樂,出版和搜索業務大綱
2015-07-07China’sTencentisspinningoffpartsofitsempireinamovethatwillhelpincentivisetheunits’management—butisunlikelytocrystallisemuchvalueforthe$380bnsocialmediagiant.中國的騰訊(Tencent)正在剝......
外媒看中國:中國最值錢的品牌們,騰訊第一
2015-08-05China’sfast-pacedeconomyhashelpedcreateanumberofmassiveconsumerbrandswithgrowingmarketclout.中國快節奏的經濟已經衍生出了一批大型消費品牌,它們不斷增長的市場影響力都不容小覷。TechnologygiantsTencen......
騰訊公司參與箭扣長城保護計劃
2017-07-17InternetgiantTencentHoldingshaskick-startedaprogramtopreserveandrebuildpartsoftheGreatWalltospreadthecharmofthisworldheritagesite.互聯網巨頭騰訊控股於日前啟動了一項保護和重建部分長城段的計劃,以傳播這一......
全球創新企業50強 騰訊升至第12位
2013-04-08Innovationisanessentialyetelusiveingredientincorporatesuccess,andonethatisnotoriouslydifficulttomeasure.創新對於企業的成功至關重要,但它往往難以實現,而且眾所周知,它也很難衡量。Butforthepastdecade,theBosto......
胡潤品牌榜出爐:騰訊居榜首
2014-09-21Tencent,withanestimatedvalueof$44.7billion,wascrownedthisyear'sMostValuableChinesebrandonalistreleasedbytheHurunInstituteonThursday,markingthesecondtimeinarowitcameupontop.週四,胡潤研究院發佈了品牌......
騰訊被評為全球最有價值品牌前10,中國首個
2015-07-20Mostvaluablebrands:9Americanand1fromChina世界10大最有價值品牌:中國1個、美國9個Shenzhen-basedtechfirmTencenthasbrokenintoarankingofthetop10mostvaluablebrandspublishedbyBrandZ.BrandZ全球最具價值品牌百強......
這句話怎麼説(時事篇) 第1084期:國家網信辦責令新浪騰訊關閉任志強微博賬號
2019-08-01【背景】2月28日,國家互聯網信息辦公室責令新浪、騰訊等網站依法依規關閉任志強微博賬號。國家網信辦發言人姜軍發表談話稱,網絡空間不是法外之地,任何人不得利用網絡傳播違法信息。【新聞】請看《中國日報》的報道BEIJI......
美教授評最佳CEO 騰訊小馬哥強勢入圍
2016-05-22SydneyFinkelsteinknowsfrombadleaders.AprofessorofstrategyandleadershipatDartmouth'sTuckSchoolofBusiness,heliterallywrotethebookonCEOflops(WhySmartExecutivesFail:AndWhatYouCanLearnfromTheirMistakes).......
最具價值中國品牌出爐 淘寶超越騰訊問鼎榜單
2015-02-15E-commercegiantTaobaohassurpassedTencenttobecomeChina'smostvaluablebrand,accordingtoareportreleasedlastTuesday.根據上週二發佈的報告顯示,電商巨頭淘寶超越騰訊,成為最具價值的中國品牌。Taobao'sbrand......
阿里與騰訊再掀彩票業務口水戰
2013-06-19UsersofaleadingChinesebettingsitefoundtheireffortstoplacebetsonWorldCupgamesthwartedyesterdayamidaspatbetweenthecountry’stwolargestinternetgroupsoverwhowastoblamefortheoutageofanonlinepaymentsengine.......
中國互聯網報告表明 騰訊阿里市場份額最高
2015-02-04TencentHoldingsLtd.andAlibabaGroupHoldingLtd.arethebiggestlistedChineseInternetcompanies,takingover50percentoftotalmarketshareoflistedChineseInternetcompanies,accordingtoChina'sonlineindustryovers......
騰訊擬分拆音樂,出版和搜索業務
2015-01-22China’sTencentisspinningoffpartsofitsempireinamovethatwillhelpincentivisetheunits’management—butisunlikelytocrystallisemuchvalueforthe$380bnsocialmediagiant.中國的騰訊(Tencent)正在剝離其商業帝國的......
Lex專欄 騰訊會是下一個Facebook嗎
2014-08-23WatchoutFacebook,Tencentisfollowingyou.OnWednesday,sharesintheChineseonlinegamesandmessagingserviceproviderjumpedasmuchas6percentafterrevealingsecond-quarterrevenuesup50percentyearonyear.Netprofitrose......
雙語:工信部和公安部介入360和騰訊之間的紛爭
2014-03-1211月4日早間消息,據新華網英文版報道,360公司總裁齊向東在接受採訪時表示,工信部和公安部已經介入360騰訊紛爭。以下為報道中英文對照:PopularmessagingserviceshutdownasfightbetweenChina'sInternetfirmsescalates騰訊......
故宮與騰訊合作 發佈首張古畫主題音樂專輯
2016-02-04ThePalaceMuseuminBeijinghasteamedupwithChineseinternetgiantTencenttolaunchitsfirstmusicalbum,whichtiesinwith11ofthemostfamouspaintingsinthemuseum'scollection.日前,北京故宮博物院聯手國內互聯網巨頭騰......