相關敍利亞的英語精選
> 列表美國呼籲敍利亞境內各盟友停止內鬥
2013-10-08TheUShascalledforanendtofightingbetweenSyrianrebelsbackedbyTurkeyandKurdish-ledforcesasclashesbetweenitsalliesthreatenstoupendWashington’smilitaryplansinnorthernSyria.美國呼籲得到土耳其支持的敍利亞叛......
土耳其迫使敍利亞客機降落搜繳“違禁貨物”
2014-12-18TurkeysaysithasconfiscatedillicitcargofromaSyrianpassengerplanethatitforcedtolandinAnkaraafterenteringTurkishairspaceonaflightfromMoscowtoDamascus.TurkishForeignMinisterAhmetDavutoglusaidWednesdaythat......
敍利亞接受安南的和平計劃
2015-01-08InternationalpeaceenvoyKofiAnnansaysSyriahasacceptedhisplantoendviolenceinthecountry.AspokesmanforMr.AnnansaidTuesdaySyria'sresponsecameinalettertotheU.N.-ArabLeagueenvoy.Mr.AnnanmetwithChineseoffici......
UN人權理事會譴責敍利亞鎮壓行動
2014-02-28TheUnitedNationsHumanRightsCouncilhascondemnedwhatitcalls"widespreadandsystematicviolationsofhumanrights"bytheSyriangovernment,andreiteratedthe"urgent"needtoaddressthehumanitariansituationinthecountry......
卜拉希米特使呼籲成立敍利亞過渡政府
2014-12-10AsdiplomacytoendtheSyriacrisisescalates,peaceenvoyLakharBrahimionThursdaycalledfortheinstallationofatransitionalgovernmentinSyriathatwouldrunthecountryuntilelectionscouldbeheld.Brahimi'scommentscomea......
敍利亞收復帕爾米拉,誓言繼續打擊
2014-07-04Syria'sarmysaystherecaptureofthehistoricsitePalmyrawillbealaunchingpointforexpandedoperationsagainsttheIslamicStategroup.BackedbyRussianairstrikes,pro-SyrianforcesreclaimedcontrolofPalmyraaftera10-mo......
敍利亞難民滯留土敍邊境
2014-07-13WhileTurkeysaysithasreachedits"capacitytoabsorb"refugees,TurkishaidworkersareprovidingtentsandsuppliesforSyrianrefugeeswhohavegatheredattheborderbetweenthetwocountries.DeputyPrimeMinisterNumanKurtulmu......
歐盟制裁敍利亞總統
2015-02-17TheEuropeanUnionhassanctionedSyrianPresidentBasharal-Assadinabidtopressurehisgovernmentamidacrackdownonanti-governmentEUaddedMr.AssadandotherseniorofficialstoalistbanningthemfromtravelingtotheEUandfre......
聯合國救援機構負責人將訪問敍利亞和黎巴嫩
2014-12-24TheUnitedNationshumanitarianchiefValerieAmossaysshewilltraveltoSyriaandLebanonthisweektodiscusswaysofincreasingaidtocivilianscaughtupintheSyrianconflict.ValerieAmosannouncedMondaythatthethree-dayvisit......
聯合國人權事務主管敦促敍利亞停火大綱
2015-01-10TheUnitedNationshumanrightschiefhascalledforanimmediatehumanitariancease-fireinSyria,asforcesloyaltoPresidentBasharal-Assadkilleddozensmorepeopleinattacksonrebelliousareas.Rightsgroupssaygovernmenttro......
真主黨軍事指揮官在敍利亞被打死
2014-06-23ThemilitantIslamicgroupHezbollahsaysitstopmilitarycommander,MustafaBadreddine,hasbeenkilledinSyria.TheLebanese-basedgroupissuedastatementFridayonaBeiruttelevisionchannelsayingBadreddine,55,waskilledin......
敍利亞政府稱恐怖分子襲擊電視台
2014-12-29Syria'sstate-runnewsagencysaysan"armedterroristgroup"killedthreepeopleduringanattackonapro-governmenttelevisionstation.SANAsaidterroristsplantedexplosivesduringtheattackearlyWednesdayatthisTVstation,......
阿盟調查小組抵達前敍利亞打死11人
2015-01-18Syria'sdeathtollmountedonThursday,aheadofthearrivalofanadvanceteamofArabLeagueobservers.TheSyrianObservatoryforHumanRightstoldVOAthatninecivilianswerekilledduringsecurityforceraidsintheHomsregion.The......
卜拉希米:如無外交努力敍利亞明年或有10萬人喪生
2014-02-11InternationalpeaceenvoyLakhdarBrahimihaswarned100,000peoplecoulddieinSyriainthenextyearunlessworldpowerspresstheSyriangovernmentandrebelstonegotiateanendtotheir21-monthconflict.國際和平特使卜拉希米警......
伊朗:在敍利亞被劫持者包括革命衞隊退役人員
2014-12-25Iran'sforeignministersayssomeofthe48IranianskidnappedbySyrianrebelsareretiredmembersoftheRevolutionaryGuardsandthearmyandwereinDamascusonareligiouspilgrimage.Wednesday,Iran'sISNAnewsagencyquotedFore......
俄羅斯稱俄軍方開始從敍利亞撤軍
2014-07-05RussiaonTuesdaybegantheprocessofdrawingdownitsforcesinSyriafollowinganorderbyPresidentVladimirPutin.TheRussiandefenseministryissuedastatementsayingtechnicianswerepreparingaircraftattheHmeymimairbasein......
阿盟祕書長警告敍利亞正陷入內戰
2015-01-15ThechiefoftheArabLeaguewarnedFridaythatSyriamaybeheadingtowardsacivilwarasthousandsofSyrianstooktothestreetsinsupportofanarmedrebelgroup.ArabLeagueheadNabilElarabymadethecommentsininterviewswithTheAss......
土耳其內閣將討論敍利亞擊落其戰機事件
2014-12-29Turkey'scabinetistomeetMondaytodiscussthedowningofaTurkishmilitaryjetbySyrialastweek-anactAnkarasayshappened,withoutwarning,ininternationalairspace.ThemeetingcomesadaybeforeNATOambassadorsareschedule......
阿薩德 英國在敍利亞的空襲是非法的
2013-11-20SyrianPresidentBasharal-AssadhascriticizedBritain'sentranceintotheU.S.-ledcoalitionattackingIslamicStatemilitantsinSyria,sayingtheairstrikesareillegalandwillfail.敍利亞總統阿薩德抨擊英國參加美國領......
奧巴馬,普京未能解決在敍利亞問題上的分歧
2014-11-12U.S.PresidentBarackObamaandRussianPresidentVladimirPutinarestillatoddsoverapotentialstrikeonSyria,afterdiscussingtheissueonthesidelinesoftheG20((Groupof20))economicsummitinRussia.InaFridaynewsconferen......
敍利亞宗教領袖准許人民吃貓狗來充飢
2016-06-07YasserandMahmoud,twocousinsaged12and10,respectively,stopattheentranceofthecentralmosqueinGaziantepasothershurriedlystepinsideforearlymorningprayerontheeveofEid-ul-Adha,theMuslimholyfeastofsacrifice.We......
以色列稱空襲“重創”伊朗和敍利亞軍隊
2013-10-12IsraelDealt'SevereBlows'toIranian,SyrianTargetsIsraeliPrimeMinisterBenjaminNetanyahusaidSundaythathiscountryhaddealt"severeblows"toIranianandSyrianforcesinsideSyriaandwouldcontinuetocombatanyfurther......
美國與聯合國譴責敍利亞越境襲擊
2014-02-26TheUnitedStatesandtheUnitedNationshavecondemnedaSyrianattackonarefugeecampinTurkeyinwhichatleastfivepeoplewerewounded,aswellasthedeathofaTVcameramaninLebanonwhowaskilledincrossfire.U.S.StateDepartment......
“我們活着呢”:敍利亞公司參加中國國際進口博覽會
2022-01-13在我們的印象裏,敍利亞常年戰火紛飛,斷壁殘垣,人們麻木的眼神……但是這次進口博覽會,敍利亞的公司滿懷信心地來了,他們説:“我們活着呢!”Сирийскиекомпаниипринялиучастиевпервомм......
ISIS首席軍師阿德納尼在敍利亞遭擊斃
2013-10-07ThechiefstrategistoftheIslamicStategroup,whosecallsforattacksagainsttheWestduringRamadanledtomassbloodshed,hasbeenkilledinSyria,IS-affiliatedmediasay.據ISIS內部媒體的報道,ISIS組織的首席策略師,曾在齋月期......