-
![Facebook啟動上市 眾多投資者一夜暴富]()
Facebookwillbegintheprocessofbecomingapublicly-listedcompanythisweek,valuingthesocialnetworkingsiteatbetween$75bn(£48bn)and$100bn,reportssuggest.據報道，美國社交網站Facebook臉譜網將於本週正式啟動......
-
![Gap可能要起死回生,拆分成兩家公司上市範例]()
GapInc.announcedthatitissplittingintotwoindependent,publiclytradedcompanies.Gap公司宣佈將分裂成為兩家獨立上市公司。OldNavy,theonebrandwithintheportfoliothathasbeenthrivingoverthelastfewyears,willexist......
-
![HTC宣佈虛擬現實頭盔推遲至明年4月上市]()
Thephonemaker,whichpartneredwithvideogamecompanyValveforitsvirtualrealityheadset,delaysthedevicetonextyear.Itwassupposedtolaunchintimefortheholidays.手機廠商HTC宣佈，公司與電子遊戲廠商Valve合作開發的虛......
-
![中國軍用無人機制造商即將上市]()
ThecompanybehindChina’shome-grownrangeofarmeddronesistoseekapubliclistinginasignofnewopennesstoprivatecapitalinthecountry’ssecretivedefenceindustry.中國一家自主生產武裝無人機的公司將尋求公開上市，表明......
-
![Uber上市才一個月，COO和CMO就都離職了]()
Uber'sCOOandCMOaresteppingdownamonthafteritsIPOUber上市才1個月，首席運營官和首席營銷官就都離職了JustamonthafteritsIPO,twomembersofUber'sC-suitearesteppingdown,accordingtoCNBC.據美國消費者新聞與......
-
![上市在即阿里巴巴交出亮麗業績]()
Withlessthanamonthbeforeitsinitialpublicoffering,theAlibabaGroupisintentonshowingjusthowprofitable—andfocusedonmobile—itreallyis.還有不到一個月就要進行首次公開募股的阿里巴巴集團，打算向世人展示它有多......
-
![快手計劃2020年赴美上市大綱]()
ChinesestartupKuaishouisconsideringtoaU.S.initialpublicofferingtobankrollitsexpansioninshortvideosandfendoffcompetitionfromTikTok-ownerByteDanceInc.,accordingtopeoplefamiliarwiththematter.據知情人士透......
-
![這句話怎麼説(時事篇) 第95期:"上市"怎麼説？]()
【背景】iPhone5在國內正式上市，使該機的熱搜度一下子超越了三星,排在了榜首的地位。首個週末銷售量創造了中國市場的新紀錄，三天內已經售出200多萬部。【新聞】我們來看一段相關的英文報道AppleInc.'snewsmartphon......
-
![沙特阿美，全世界最能賺錢的公司要上市了]()
Popquiz:What’sthemostprofitablecompanyintheworld?Apple?Google?小測驗：世界上最賺錢的公司是什麼公司？是蘋果？還是谷歌？Nope.Thosetwodon’tevencomeclose.TheanswerisSaudiArabia’sstateoilcompany,......
-
![錯失阿里IPO 港交所促修改上市規定]()
HoursafterChinesee-commercegiantAlibabaGroupHoldingLtd.kickedofftheprocessforanIPOinNewYork,theheadoftheHongKongstockexchange,oncethefront-runnerforthedeal,urgedregulatorstoallowchangesofrulestoaccomm......
-
![Snap上市首日股價飆升]()
TheUSbrokeitslongdroughtoflargetechnologyinitialpublicofferingsonThursdayassharesinSnapsoaredmorethan40percentintheirmarketdebutdespitequestionsaboutcorporategovernanceandprofitabilityattheownerofvani......
-
![上市證券是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
上市證券詞語：上市證券解釋：listedsecurity詞典：農牧林專業漢英詞典......
-
![樂視旗下上市公司債券發行被終止]()
AbondsalebytheShenzhen-listedarmofembattledcompanyLeEcohasbeencancelled,afterthegroupwasaskedtoaddressregulators’concernsaboutthehealthofitsfinancials.處於困境的樂視(LeEco)旗下深圳上市公司的一筆債券......
-
![上市是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
上市詞語：上市解釋：cameintoseason;cameintothemarket;cameonthemarket;comeintoseason;comeintothemarket;comeonthemarket詞典：化學專業漢英詞典上市相關解釋上市cameintothemarket......
-
![順豐速運擬借殼鼎泰新材上市]()
SFExpresshasbecomethethirdChinesedeliverycompanyin18monthstodrawinvestorinterestintheecommercesectorbyseekingabackdoorlisting.順豐速運(SFExpress)成為18個月來中國第三家尋求借殼上市、吸引投資者對電子商......
-
![上市股票登記是什麼意思、英文翻譯及中文解釋範例]()
上市股票登記詞語：上市股票登記解釋：listing詞典：貿易專業漢英詞典上市股票登記相關解釋listing〔名詞〕列表,排列;n.鑲邊listing〔名詞〕列表,編排,排列listing〔名詞〕列表打印listing〔名詞〕上市股票登記listing傾斜......
-
![以《糖果傳奇》為例 説説手遊公司為什麼不應該上市]()
ItlookslikeWallStreetmayhavefinallyhaditsfillofbadcandy—andbadtechstocks.看起來，華爾街可能終於吃到了“壞糖果”——這次是一些表現糟糕的科技股。KingDigitalEntertainment,makerofthe(once)popularmobilegami......
-
![上市證券到期日表是什麼意思、英文翻譯及中文解釋大綱]()
上市證券到期日表詞語：上市證券到期日表解釋：maturityschedulesofmarketablesecurity詞典：經貿專業漢英詞典上市證券到期日表相關解釋上市證券到期日表maturityschedulesofmarketablesecurity上市證券到期日表maturitysc......
-
![紐約天價停車位將上市 售價高達100萬美元大綱]()
You'llneedatrunkfullofcashtoparkhere.Thecity'sfirstmillion-dollarparkingspaceisonthemarket.想要在這裏停車，你需要帶一大箱現金來才行。如今紐約首個百萬美元停車位即將出售。Theprivategarageat66E.11t......
-
![馬雲覺得:阿里巴巴不上市就好了]()
AlibabafounderJackMarangthebellattheNewYorkStockExchangeonSeptember19,2014ashiscompanycelebrateditsrecord-breakinginitialpublicoffering.2014年9月19日，阿里巴巴創始人傑克·馬（馬雲）在紐約股票交易所敲下了第......
-
![告別堵車：飛行汽車明年上市大綱]()
Finally,thelong-awaitedflyingcarisalmosthere.終於，人們期待已久的飛行汽車就要面世了。AeroMobil,aSlovakiancompany,planstostartsellingitscreation,theAeroMobil3.0,in2017.斯洛伐克公司AeroMobil計劃在2017年開......
-
![iPhone12上市俄羅斯後大傢什麼反應？]()
iPhone12已於北京時間10月23日發售，對於這款新手機國人的評論也是褒貶不一。這次iPhone12的賣點是120Hz顯示屏，5G技術，a14芯片以及其他。官方顯示iPhone12一共有5種配色，其中飽受非議的當屬藍色。官方的渲染圖和到貨的實......
-
![小米遞交上市申請 擬IPO募集100億美元]()
Xiaomikickedoffwhatissettobeoneoftheworld'sbiggestinitialpublicofferingstoraiseupto$10bn,filingaprospectusthatgivesinvestorstheirfirstlookattheChinesehandsetmaker'sfinancials.Itisduetolistinea......
-
![分眾傳媒擬借殼在中國上市]()
FocusMediaHolding,aChinesebillboardcompanythatabandoneditsNewYorklistingafteranattackbyaprominentshortseller,issettogopublicagainviaareversetakeover.中國廣告公司分眾傳媒控股有限公司(FocusMediaHolding)......
-
![螞蟻科技集團上市暫緩]()
AntGroup'sIPOsuspended螞蟻科技集團上市暫緩FintechgiantAntGroup'sinitialpublicofferingontheSTARMarketwillbesuspended,theShanghaiStockExchangeannouncedonTuesdaynight.上交所11月3日晚間發佈公告，暫......
