-
![蘇格蘭為孕婦提供吸煙測試服務]()
Morepregnantwomanaretryingtogiveupsmoking,accordingtotheScottishgovernment.Officialfiguressuggestedthenumberof"quitattempts"roselastyearbyabout8%to2,985.PublicHealthMinisterMichaelMathesonclaimedbette......
-
![孕婦喝酒易導致胎兒兔脣]()
Womenwhobingedrinkinthefirstthreemonthsofpregnancyhaveanincreasedriskofhavinginfantswithcleftlipandcleftpalate,accordingtofindingsintheAmericanJournalofEpidemiology."Someevidenceexiststhatwomenwhodrin......
-
![荷蘭一家公司擬送孕婦去太空生孩子大綱]()
Netherlands-basedstartupSpaceLifeOriginwantstosendapregnantwoman250milesabovetheEarthtogivebirthtothefirstextraterestrialbabyinhistory,inthenameofscience.荷蘭初創企業SpaceLifeOrigin計劃以科學的名義送......
-
![孕婦切記別吃太胖哦 會讓孩子智商偏低]()
Moms-to-bewhopileonthepoundswhenpregnantcouldbeexposingtheirunbornchildrentolowerintelligence;schizophrenia,behavioralproblemsandeatingdisorders.女人在懷孕期間變胖可能會給她們還未出生的孩子造成智商偏......
-
![孕婦能吃抗過敏的藥嗎?]()
CanYouTakeAllergyMedicineWhilePregnant?孕婦能吃抗過敏的藥嗎?NODOUBT,SOMECAUTIONiswarrantedwhendecidingwhethertotakeanymedicationwhenpregnantornursing.毫無疑問，妊娠期或哺乳期有很多注意事項，應特別注意科學......
-
![專家介紹孕婦適度飲酒無害]()
Drinkingalcoholwhiletryingtoconceiveorduringearlypregnancywillnotharmthebaby'sdevelopment,researchhasclaimed,theDailyMailreported.據英國《每日郵報》報道，研究表明，備孕期間或懷孕早期飲酒不會對嬰兒發育產......
-
![意大利孕婦坐公交可憑徽章"求讓座"]()
Mothers-to-beintheItaliancityofMilancangetbadgesaskingforaseatonpublictransport.意大利城市米蘭的準媽媽們可以獲得一枚在公共交通上“求讓座”的徽章。Whilebadgesforpregnantwomenonpublictransportarenothing......
-
![研究：孕婦飲酒影響嬰兒顏值]()
一項新研究稱，懷孕期間只喝幾杯酒也會改變胎兒的面部特徵。澳大利亞默多克兒童研究所的研究人員分析了415個嬰兒的三維顱面圖像，以檢測孕婦攝入酒精對孩子顱面形態發育的影響。他們發現，媽媽孕期是否飲酒對嬰兒面中部、......
-
![天外飛寶：荷蘭公司擬送孕婦去太空生孩子]()
想象一下沒有重力的分娩：孕婦將無法通過散步來減輕分娩的痛苦，也無法利用重力向下推的優勢，硬膜外麻醉似乎更難以想象。但是在不遠的未來，人類就要大膽地邁出這一步了。荷蘭一家公司計劃在2024年將一名孕婦送入太空去生寶......
-
![雙語閲讀：5個給單身孕婦的必讀的技巧]()
下面是本站小編整理的雙語閲讀：5個給單身孕婦的必讀的技巧，歡迎大家閲讀!5Must-ReadTipsforSinglePregnantWomenAreyousingleandpregnant?Doyouthinkyouarethemostmiserablewomanintheworld?Stopthinkingthisway.Everyy......
-
![孕婦的壓力會影響男嬰健康大綱]()
Babyboysaremoresensitivetostressinthewomb子宮中的男嬰對壓力更敏感Mayexplainwhymaternalstressanddisorderssuchasautismandschizophreniaaremorecommoninboys因受母體的壓力和精神失常因素影響，所以，如自閉症和精......
-
![韓國地鐵亮粉燈提示給孕婦讓座]()
Beforetheyshowababybump,somepregnantwomeninSouthKoreacanexpectaccusingglareswhentheytakesubwayseatsmeantforpregnant,disabledorelderlypassengers.在韓國，尚未顯懷的孕婦在地鐵如果坐弱勢人羣關懷座位，總會遭到......
-
![香港或禁止大陸孕婦赴港生子]()
HongKongmaybarmainlandmothersfromgivingbirthinpublichospitalsnextyeartobattletheover-crowdinginlocalmaternitywards,thecity'shealthchiefsaidonTuesday,Reutersreported.路透社報道，香港衞生局長週二表示，該市......
-
![日本風疹肆虐 建議孕婦暫勿前往]()
TheUSandChina'sHongKongSpecialAdministrativeRegion(HKSAR)haveissuedtravelwarningsfollowingamassiverubellaoutbreakinJapan.在日本爆發大規模風疹後，美國和中國香港特別行政區發出了旅行警告。Thenumberofca......
-
![專家介紹孕婦適度飲酒無害大綱]()
Drinkingalcoholwhiletryingtoconceiveorduringearlypregnancywillnotharmthebaby'sdevelopment,researchhasclaimed,theDailyMailreported.據英國《每日郵報》報道，研究表明，備孕期間或懷孕早期飲酒不會對嬰兒發育......
-
![孕婦吃東西時 究竟要注意哪些大綱]()
Eatinghealthyfoodisvitalforyourwellbeing,butwhenyou’repregnant,it’sevenmoreimportanttogettherightbalanceofnutrientsthatyouandyourbabyneed.There’snoneedtofollowaspecialdiet–bute......
-
![孕婦吃垃圾食品或成癮 將遺傳給寶寶]()
Motherswhobingeonjunkfoodwhilepregnantcouldbeprogrammingtheirunbornchildrentoeatjunkfoodinlaterlife.研究者們發現，那些對於垃圾食品難以自拔的懷孕中母親們極有可能將這種不良飲食習慣遺傳給下一代，並在子女身上......
-
![意大利孕婦坐公交可憑徽章“求讓座”]()
Mothers-to-beintheItaliancityofMilancangetbadgesaskingforaseatonpublictransport.意大利城市米蘭的準媽媽們可以獲得一枚在公共交通上求讓座的徽章。Whilebadgesforpregnantwomenonpublictransportarenothingnew,......
-
![時尚雙語:孕婦也能跳芭蕾]()
孕婦也能跳芭蕾Farfrombeingheavy,lumberingandclumsy,pregnantwomenareoftenfascinating,beautifulandserene,accordingtotheartisticdirectorofoneBritishballetcompany.Andtoproveit,Balletlorentisrecruiting12pr......
-
![香港考慮禁止內地孕婦到公立醫院分娩]()
PublichospitalsinHongKongmaystopadmittingmainlandmothersseekingtodelivertheirchildintheterritorytokeepmoreresourcesfortheuseoflocalwomen.SaidseniorHospitalAuthorityofficialDrCheungWai-luninaradiointer......
-
![女子藏203支孕婦血出境被查 收費帶去香港做鑑定]()
CustomsofficialsinShenzhen,SouthChina'sGuangdongProvince,haveseized262bloodsamplesofpregnantwomenfromthemainlandinfourshipmentsdestinedforneighboringHongKongforgendertests.位於中國南部的廣東省深圳......
-
![一詞日曆：一孕婦去星巴克買咖啡，店員服務過頭，路人急了]()
2019.06.18週二Tuesdayoverrate[,əuvə'reit] v.過高評價圖片來源：視覺中國 Being rightis overrated.“我是對的”其實沒有你想的那麼重要。Somanyotherhumannuancesholdgreaterswayinourfact-free,give-it-to-......
-
![孕婦生男孩還是生女孩 飲食來決定]()
娛樂圈2010年婚訊頻頻，女明星紛紛以“嫁個有錢人”為宗旨，紛紛步入豪宅，當上闊太太。然而闊太太也不是誰都能當得上的，能生下兒子為夫家“傳宗接代”是女星們必須面對的一個殘酷事實，台灣女主播小S不也為男孩而“困擾”麼？W......
-
![孕婦吃東西時 究竟要注意哪些範例]()
Eatinghealthyfoodisvitalforyourwellbeing,butwhenyou’repregnant,it’sevenmoreimportanttogettherightbalanceofnutrientsthatyouandyourbabyneed.There’snoneedtofollowaspecial“diet”–butenjoyingthesefood......
-
![有聲雙語熱點：谷歌內部信息流出，被爆歧視孕婦]()
“休完產假我就不回來了，拜拜谷歌。”因懷孕而遭遇職場歧視的一則消息，在谷歌內部傳播開來。圖片來源：視覺中國英文原文音頻：Last week,aGoogleemployeepostedamemotothecompany’sinternalmessageboardallegingshewasdi......
