-
![意語美文：錯而能改 善莫大焉]()
人無完人，每個人都難免會犯錯。而能夠將人區分的，則是你有沒有想要改正錯誤的那份心。Sbagliareèundifettoditutti.Chiederescusaèunpregiodipochi.犯錯，是每個人的缺陷所在。（犯錯之後）尋求原諒，卻是少數人所擁有的美德......
-
![有聲雙語美文：烏雲過後，必是陽光]()
Ithadbeencloudy,chilly,rainyandgrayforthreedays.三天以來氣温持續偏低，天空不是烏雲密佈就是陰雨連綿。ItwasNovember.ThecolorfulAutumnleaveshadreachedtheirpeakandwerenowfallingfast.11月的秋葉已經走過了它們......
-
![意語美文：最好的回擊]()
對於那些看你不順眼的人來説，你過得比他好，就是最好的回擊。Lapiùgrandevendettaèlafelicità.Nientemandainbestialepersonepiùchevedertifareunafottutabellarisata.最好的復仇，就是你的快樂。對於那些（不喜歡你的）人......
-
![有聲雙語美文：一句關懷，或許就能救人一命]()
OnMondayIwasstandinginlineatapharmacyandwashavinglegpain.某個週一，我在藥店裏排隊買藥，因為我感覺腿部很痛。Ikeptrubbingitandhavingtotaketheweightofffrommyleg.我不停的揉搓自己的腿，還不能用力。Therewasaladyi......
-
![美文欣賞：幸福沒有終點(雙語)]()
Wealwaysconvinceourselvesthatlifewillbebetterafterwegetmarried,haveababy,thananother.Thenwearefrustratedthatthekidsaren'toldenoughandwe'llbemorecontentwhentheyare.Afterthatwe'refrustratedthatwehave......
-
![意語美文：成為超級英雄 守護你]()
有了要守護的人，你就會變得無比強大。Laveraforzanonsimisuradachihaisconfittomadacosahaiprotetto.真正的力量，不是靠你打敗了誰來衡量，而是看，你守護了什麼。詞彙解析：misurare[v.tr.]測量，計量sconfiggere[v.tr.]打敗，戰......
-
![有聲雙語美文：職場中，人際關係很重要]()
Whatwillittaketoreachthenextlevelinyourcareer?Craftingastellarresume.Writeathoughtfulcoverletterthatlistsyouraccomplishmentsanddemonstrateapassionforyourprospectivecompany’swork.Acingthatinterview.為......
-
![有聲雙語美文：內向的人，送你9句話]()
9KillerExcuses,ForIntrovertPeople9句超好用的大招，送給內向的人Number1:大招一：Pleasegoaway.I'mintroverting.請走開，我忙着內向呢。Number2:大招二：Iwouldratherbeathomewithmycat.我更願意待在家裏陪我的貓。Number......
-
![雙語美文：所謂成長就是發現自己的愚蠢]()
Ifyoudon'tfeelthatyouwereanidiotayearago,thenyouareanidiot.如果你不覺得1年前的自己是個蠢貨，那你就是個蠢貨。Theoriginalversionis“Ifyoulookbackonyourselfanddon'tthinkyouweredumbthen,youmustn'thavelea......
-
![意語美文：勇敢去夢]()
生而為人,既要有做夢的勇氣,也要有實現夢想的能力。Ilmondoènellemanidicolorochehannoilcoraggiodisognareedicorrereilrischiodivivereiproprisogni.世界在那些有勇氣做夢、有勇氣冒着風險去實現自己夢想的人的手......
-
![有聲雙語美文：讓人願意幫助你，是一種能力]()
Thereisonecommoncomponentthatcanmakeorbreakanynegotiation–researchandpreparation.有一項常見的內容可以成就或破壞任何談判，那就是研究和準備。Itdoesn'tmatterwhetheryou'retryingtomakeaconvincingcaseforwh......
-
![意語美文：和你共讀《小王子》（10）]()
和意語君一起重讀《小王子》，再一次朝着B612星球揮一揮手吧：）Quandotuguarderaiilcielo,lanotte,vistocheioabiteròinunadiesse,vistocheiorideròinunadiesse,allorasaràpertecomesetuttelestelleridessero.Tuavrai,t......
-
![意語美文：多的是你不知道的事]()
人心隔肚皮，也許你並不知道，在你見不到的地方，是一番怎樣的景象。Pensarediconosceretuttodiunapersonaècomecrederecheilmarefiniscaall'orizzonte.（你）覺得自己完全瞭解一個人，就如同認為地平線是海的盡頭一樣。詞彙解......
-
![意語美文：生活的意義]()
生活的意義，生命的價值，在於無限的可能性。春有百花秋有月，夏有涼風冬有雪。每一次經歷，都是財富。Cisarannoricordiamaridadimenticare,giorniduridasuperare,istantidifficilidacancellare,maognimomentoèquellogiusto......
-
![意語美文：不做人云亦云的綿羊]()
別人説你古怪又如何？比起在錯誤的圈子裏人云亦云，不如勇敢踏出一步，去做自由的獨狼。Lasciachepensinocheseistranaepericolosaperchétiseiallontanatadaloro.Lasciacheticonsiderinosuperbaepresuntuosaperchénonamim......
-
![意語美文：安心做自己]()
悠悠眾口堵不住，不如安然做好自己。根據自己的節奏，做自己的事情，一如既往。Ricordachequalsiasicosatufaccianellavitanonsaràmaiabbastanzaperglialtri.Quindifaiquellochesentidifare,evitachicercadidistruggerelat......
-
![意語美文："盡頭"之後 是轉機]()
山重水複疑無路，柳暗花明又一村。只要堅持下去，所有事情都會迎來轉機~Avoltesembralafinedellastrada,maspessoèsolounacurvasultuocammino.Nonmollaremai!有時候你覺得路走到了盡頭，但那常常只是一個轉彎而已。不要放......
-
![有聲雙語美文：不接受反對意見必將眾叛親離]()
Ijustfiredmyboss.我剛剛辭職了。Becausehecannotstandanykindofobjection.因為他忍受不了任何反對意見。IlearnedalotduringthemiserabletimeIspentworkingforhim.在為他工作的這段悲慘時間裏，我學到了不少教訓。AndI......
-
![有聲雙語美文：向你的敵人證明他們錯了]()
Thisismyfamily'sstoryfromapoor,brokenbackgroundthatI'vebeenmeaningtoshareforalongwhile.這是我與家人的故事，我們曾窮困潦倒，不名一錢，長久以來，我一直想分享這個故事。LifecanbereallydifficultformanyofusandIfe......
-
![意語美文：魔鏡告訴我 誰是這世上最美的人？]()
最美的那個人，不在於她是否有錦衣華服，濃粧豔抹，而在於，她有沒有最美的那顆心~Ladonnapiùbellanonvesteallamoda.Nonsitruccabene.Nonindossascarpecontacchiaspillo.Ladonnapiùbellasivestediserietà,dignitàeonest......
-
![意語美文：莫紙上談兵 萬事要躬行]()
嘴上説得再天花亂墜，也只是空中樓閣，華而不實。想要真正成就某事，還是得靠雙手來行動。Moltopersonesifannograndinelparlare…Maforsenonsannochelavitasiviveconifattienonconleparole.許多人都是言語上的巨人。但他們......
-
![意語美文：快樂？開朗？]()
我們總能微笑，並不是全然無憂，而是選擇了以積極的心態去面對生活~做個開朗的人！Iononsonofelice,sonoallegra.C'èunadifferenza.Unadonnafelicenonhapreoccupazioni.Unadonnaallegrahapreoccupazioni,mahaimparatoages......
-
![意語美文：各取應得]()
你是什麼樣的人，就會在什麼樣的位置。各取應得，全憑本事。Iltempometteciascunoalproprioposto.Ognireginasulsuotrono,ognipagliaccionelpropriocirco.時間，會把每個人放在適合他的位置。每個女王都會端坐於寶座，每個小......
-
![有聲雙語美文：你為什麼單身？]()
I'msinglebecause:我單身是因為：Iamvery,very,verypicky.IfigureI'dratherbesinglethanbestuckinarelationshipwithsomeoneI'mnottotallycrazyabout.我非常、非常、非常挑剔。我想我寧可單身也不要被困在和我一點也......
-
![有聲雙語美文：沒有努力的動力，應該怎麼辦]()
Realizethatyouhaveoptions.ThereareplacesevenhereintheUSwherepeopledon'thavetheoptionofbeingoutofsurvivalmodeenoughtopondertheseissues.要明白你還有選擇如何生活的權利。在美國，有些地方的人們甚至還陷於如......
