相關殘忍的英語精選
> 列表殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(101)
2015-11-15“Theirsonsgoouttonightclubslookingformeatandgettheirgirlfriendspregnant,theyhavekidsoutofwedlockandnoonesaysagoddamnthing.Oh,they’rejustmenhavingfun!Imakeonemistakeandsuddenlyeveryoneistalkingnangan......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(35)
2016-01-20Onetime,abrattyHindikidwhosefamilyhadrecentlymovedintotheneighborhoodtoldusthatinhisHometown,kitefightinghadstrictrulesandregulations."Youhavetoplayinaboxedareaandyouhavetostandatarightangletothewind,......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(167)
2015-11-11“Itshould,”hesaid.Heleanedbackinthesofa.Crushedthecigarette.IthoughtaboutSoraya.Itcalmedme.Ithoughtofhersickleshapedbirthmark,theelegantcurveofherneck,herluminouseyes.Ithoughtofourweddingnight,gazin......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(123)
2015-11-13SEVENTEENRahimKhanslowlyuncrossedhislegsandleanedagainstthebarewallinthewary,deliberatewayofamanwhoseeverymovementtriggersspikesofpain.Outside,adonkeywasbrayingandsomeonewasshoutingsomethinginUrdu.The......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(110)
2015-11-14Shestoodupnow.“Pakistan?”“RahimKhanisverysick.”Afistclenchedinsidemewiththosewords.“Kaka’soldbusinesspartner?”She’dnevermetRahimKhan,butIhadtoldherabouthim.Inodded.“Oh,”shesaid.“I’msosorry......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(182)
2015-11-10Amirjan,Iknowhowhardyourfatherwasonyouwhenyouweregrowingup.Isawhowyousufferedandyearnedforhisaffections,andmyheartbledforyou.Butyourfatherwasamantornbetweentwohalves,Amirjan:youandHassan.Helovedyoubot......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(21)
2016-01-22Anhourlater,astheeveningskydimmed,thetwoofthemdroveoffinmyfather'scartoattendaparty.Onhiswayout,RahimKhanhunkeredbeforemeandhandedmemystoryandanotherfoldedpieceofpaper.Heflashedasmileandwinked."Fo......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(147)
2015-11-12“ThefirsttimeyousawaTalib.”Isaidnothing.Theoldbeggarnoddedandsmiled.Revealedahandfulofremainingteeth,allcrookedandyellow.“IrememberthefirsttimeIsawthemrollingintoKabul.Whatajoyousdaythatwas!”hesai......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(116)
2015-11-14“YouknowallthoseyearsIlivedinyourfather’shouseafteryouleft?”“Yes.”“Iwasn’taloneforallofthem.Hassanlivedtherewithme.”“Hassan,”Isaid.WhenwasthelasttimeIhadspokenhisname?Thosethornyoldbarbsofgu......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(94)
2015-11-15“Anyway,Icamehomeand--”Shewascrying.“Excuseme.”Iheardherputthephonedown.Blowhernose.“Sorry,”shecamebackon,soundinghoarse.“WhenIcamehome,Isawmymotherhadhadastroke,therightsideofherfacewasparalyz......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(32)
2016-01-21"Well,"Dr.Kumarsaid,"myjobistofixthingsonpeople'sbodies.Sometimestheirfaces.""這麼説吧,"庫瑪大夫説,"我的工作是修理人們的身體,有時是人們的臉龐。""Oh,"Hassansaid.HelookedfromDr.KumartoBabatoAli.Hishand......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(115)
2015-11-14“Theywereheroes,”RahimKhansaid.“Peaceatlast.”“Yes,hopeisastrangething.Peaceatlast.Butatwhatprice?”AviolentcoughingfitgrippedRahimKhanandrockedhisgauntbodybackandforth.Whenhespatintohishandkerchi......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(176)
2015-11-10“PUTITDOWN!”“PUTITDOWN!”Assefletgoofmythroat.LungedatslingshotmadeathwiiiiitsoundwhenSohrabreleasedthecup.ThenAssefwasscreaming.Heputhishandwherehislefteyehadbeenjustamomentago.Bloodoozedbetweenhi......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(166)
2015-11-11“Yes,Aghasahib,”theyoungeroftheguardsreplied.“HowcouldIforget?”IhadreadabouttheHazaramassacreinMazar-i-Sharifinthepapers.IthadhappenedjustaftertheTalibantookoverMazar,oneofthelastcitiestofall.Irem......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(76)
2015-11-16THEREWOULDBENOTRUCK,Karimtoldusafterwe’dspentaweekintherat-infestedbasement.Thetruckwasbeyondrepair.“Thereisanotheroption,”Karimsaid,hisvoicerisingamidthegroans.Hiscousinownedafueltruckandhadsmuggl......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(50)
2016-01-19Assefwavedadismissivehand."Bakhshida.Forgiven.It'sdone.?Hisvoicedroppedalittle."Ofcourse,nothingisfreeinthisworld,andmypardoncomeswithasmallprice."阿塞夫做了個解散的手勢。"原諒你,就這樣。"他聲音放......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(161)
2015-11-11“No,”Isaid.IhadneverinmylifewantedtobeawayfromaplaceasbadlyasIdidnow.“Butwehavetostay.”TwoTalibswithKalashnikovsslungacrosstheirshouldershelpedtheblindfoldedmanfromthefirsttruckandtwoothershelpedt......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(214)
2015-11-08Hesighedthroughhisnoseandclosedhiseyes.IwishedIhadn’tsaidthoselasttwowords.“Youknow,I’vedonealotofthingsIregretinmylife,”Isaid,“andmaybenonemorethangoingbackonthepromiseImadeyou.Butthatwillneverh......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(104)
2015-11-14“Successful,”Sorayahissed.“AtleastI’mnotlikehim,sittingaroundwhileotherpeoplefighttheShorawi,waitingforwhenthedustsettlessohecanmoveinandreclaimhisposhlittlegovernmentposition.Teachingmaynotpaymuc......
震驚!德國工人在同事麪包裏下毒,殘忍殺害21人……
2022-01-25導言:日前在德國發生了一起駭人聽聞的投毒事件。一位56歲的北威州工人多年來在工友的麪包上灑下重金屬粉末。經過調查,近18年來該公司的21起員工死亡可能與之相關。 德國的麪包大家都再熟悉不過了,圓的方的,長的扁的,帶肉......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(41)
2016-01-20Thenextmorning,ashebrewedblackteaforbreakfast,Hassantoldmehe'dhadadream."WewereatGharghaLake,you,me,Father,Aghasahib,RahimKhan,andthousandsofotherpeople,"hesaid."Itwaswarmandsunny,andthelakewascle......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(173)
2015-11-10“Whenit’salldone,onlyoneofuswillwalkoutofthisroomalive,”Assefsaid.“Ifit’shim,thenhe’searnedhisfreedomandyoulethimpass,doyouunderstand?”Theolderguardshiftedonhisfeet.“ButAghasahib--”“Ifit’sh......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(105)
2015-11-14Laterthatnight,afterSorayafellasleep--winealwaysmadehersleepy--Istoodonthebalconyandbreathedinthecoolsummerair.IthoughtofRahimKhanandthelittlenoteofsupporthehadwrittenmeafterhe’dreadmyfirststory.AndI......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(137)
2015-11-12“Pullover,goddamnit!”Isaid.“I’mgoingtobesick.”Itumbledoutofthetruckasitwascomingtoarestonthegravelalongsidetheroad.BYLATEAFTERNOON,theterrainhadchangedfromoneofsun-beatenpeaksandbarrencliffstoagr......
殘忍的貿易:被交易的新娘們
2014-05-04FOREIGNERShavelongbeenattractedtoSapaanditssurroundingmountainsinthefarnorthofVietnam.FirstitwastheFrenchcolonists,whobuiltahillstationthere.Morerecentlyithasbeentourists,whocometoenjoythestunningland......