相關殘忍的英語精選
> 列表殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(91)
2015-11-15“Hey,man,thisguyneedshelp!”theFilipinomansaidwithalarm.IturnedaroundandfoundBabaontheground.Hisarmsandlegswerejerking.“Komak!”Icried.“Somebodyhelp!”IrantoBaba.Hewasfrothingatthemouth,thefoamyspi......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(20)
2016-01-22Thatsamenight,Iwrotemyfirstshortstory.Ittookmethirtyminutes.Itwasadarklittletaleaboutamanwhofoundamagiccupandlearnedthatifheweptintothecup,histearsturnedintopearls.Buteventhoughhehadalwaysbeenpoor,hew......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(188)
2015-11-09“Twothou--”hebegan.Hislowerlipwasquiveringalittle.Later,whenhepulledawayfromthecurb,hehonkedtwiceandwaved.Iwavedback.Ineversawhimagain.IreturnedtothehotelroomandfoundSohrablyingonthebed,curledupinab......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(152)
2015-11-12Hetappedthetablewiththepencil.“Despiteyourpromise,IthinkI’lllivetoregretthis,butperhapsit’sjustaswell.I’mdamnedanyway.ButifsomethingcanbedoneforSohrab...I’lltellyoubecauseIbelieveyou.Youhavethelo......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(62)
2015-11-17“Actually,Iswitchedtocenterforwardthisyear,”Assefsaid.“Yougettoscoremorethatway.We’replayingtheMekro-Rayanteamnextweek.Shouldbeagoodmatch.Theyhavesomegoodplayers.”Babanodded.“Youknow,Iplayedcent......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(208)
2015-11-08“Yes.”Iplacedafingerunderhischin,turnedhisfaceuptomine.“Thereisoneotherthing,Sohrab.”“What?”“Well,Mr.Faisalthinksthatitwouldreallyhelpifwecould...ifwecouldaskyoutostayinahomeforkidsforawhile.”......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(207)
2015-11-08“Yes.”“Imeanttotellyouinthere,aboutwhatyou’retryingtodo?Ithinkit’sprettygreat.”Hewavedashepulledaway.Standingoutsidethehotelroomandwavingback,IwishedSorayacouldbetherewithABHADTURNEDOFFTHETVwhen......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(155)
2015-11-11GINGERLY,IWALKEDupthedrivewaywheretuftsofweednowgrewbetweenthesun-fadedbricks.Istoodoutsidethegatesofmyfather’shouse,feelinglikeastranger.Isetmyhandsontherustybars,rememberinghowI’drunthroughthesesa......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(100)
2015-11-15Butitwasn’tjustthatshe’dfoundanaudienceforhermonologuesofillness.IfirmlybelievedthatifIhadpickeduparifleandgoneonamurderingrampage,Iwouldhavestillhadthebenefitofherunblinkinglove.BecauseIhadridherhe......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(17)
2016-01-22Wechasedthe"Kochi",thenomadswhopassedthroughKabulontheirwaytothemountainsofthenorth.Wewouldheartheircaravansapproachingourneighborhood,themewlingoftheirsheep,the"baaing"oftheirgoats,thejingleofbellsar......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(111)
2015-11-14WHENICAMEHOME,Sorayawasonthephonewithhermother.“Won’tbelong,Madarjan.Aweek,maybetwo...Yes,youandPadarcanstaywithme.”Twoyearsearlier,thegeneralhadbrokenhisrighthip.He’dhadoneofhismigrainesagain,and......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(187)
2015-11-09“Nay,Amiragha,hecan’t,”Faridsaid.He’dreadthequestioninmywords.“I’msorry.IwishI--”“That’sallright,Farid,”Isaid.Imanagedatiredsmile.“Youhavemouthstofeed.”Adogwasstandingnexttothetrucknow,pro......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(145)
2015-11-12“Snipersusedtohideinthem.”Asadnesscameoverme.ReturningtoKabulwaslikerunningintoanold,forgottenfriendandseeingthatlifehadn’tbeengoodtohim,thathe’dbecomehomelessanddestitute.“Myfatherbuiltanorphana......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(34)
2016-01-20EVERYWINTER,districtsinKabulheldakite-fightingtournament.AndifyouwereaboylivinginKabul,thedayofthetournamentwasundeniablythehighlightofthecoldseason.Ineversleptthenightbeforethetournament.I'drollf......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(35)
2016-01-20Onetime,abrattyHindikidwhosefamilyhadrecentlymovedintotheneighborhoodtoldusthatinhisHometown,kitefightinghadstrictrulesandregulations."Youhavetoplayinaboxedareaandyouhavetostandatarightangletothewind,......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(71)
2015-11-16March1981Ayoungwomansatacrossfromus.Shewasdressedinanolivegreendresswithablackshawlwrappedtightlyaroundherfaceagainstthenightchill.Sheburstintoprayereverytimethetruckjerkedorstumbledintoapothole,her“......
澳洲一女子因精神分裂殘忍殺害8個孩子
2017-07-20AnAustralianwomanwhokilledeightchildreninastabbingattackatherhomewillnotstandtrialbecauseshewasof"unsoundmind"atthetime.一名澳大利亞婦女在她的家中刺死了8個孩子,但是她不會面臨審判,因為她當時“神志不清”......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(220)
2015-11-07“Okay,”Isaid.“Let’sgivehimasabagh,teachhimalesson,nay?”Iglancedoverathim.Theglassy,vacantlookinhiseyeswasgone.Hisgazeflittedbetweenourkiteandthegreenone.Hisfacewasalittleflushed,hiseyessuddenlyal......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(33)
2016-01-20Winter.冬天。HereiswhatIdoonthefirstdayofsnowfalleveryyear:Istepoutofthehouseearlyinthemorning,stillinmypajamas,huggingmyarmsagainstthechill.Ifindthedriveway,myfather'scar,thewalls,thetrees,theroo......
肯尼亞殘忍偷獵者殺死象王盜取最長象牙
2014-10-20Poachershavekilledoneoftheworld’slargestelephants–afamedgreattuskernamedSatao–inTsavoEastNationalParkinKenya.在肯尼亞東察沃國家公園,偷獵者殺死一頭世界上最大的大象——有名的長牙大象薩韜(Satao)。Wildlif......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(23)
2016-01-21Somethingroaredlikethunder.Theearthshookalittleandweheardthe"rat-a-tat-tat"ofgunfire."Father!"Hassancried.Wesprungtoourfeetandracedoutofthelivingroom.WefoundAlihobblingfranticallyacrossthefoyer.不知道......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(54)
2015-11-17THATNIGHTIaskedBabaifwecouldgotoJalalabadonFriday.Hewasrockingontheleatherswivelchairbehindhisdesk,readinganewspaper.Heputitdown,tookoffthereadingglassesIdislikedsomuch--Babawasn’told,notatall,andheh......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(150)
2015-11-12“He’sgreatwiththeslingshot.”Ismiled.“He’sinseparablefromthatthing.Hetucksitinthewaistofhispantseverywherehegoes.”THEMANWHOLETUSINintroducedhimselfasZaman,thedirectoroftheorphanage.“I’lltakeyou......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(28)
2016-01-21"Justletusgo,Assef,"Isaid,hatingthewaymyvoicetrembled."We'renotbotheringyou.""放我們走,阿塞夫,"我説,對自己顫抖的聲音感到厭惡,"我們沒有礙着你。""Oh,you'rebotheringme,"Assefsaid.AndIsawwithasinkingh......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(43)
2016-01-20"Nomonster,"Isaid,feelingalittlebetter,tomyownsurprise."沒有鬼怪。"我低聲説,出乎意料的是我竟然覺得好些了。Hesmiled."Nomonster."他微笑:"沒有鬼怪。""Areyousure?""你確定?"Heclosedhiseyes.Nodded.他閉上雙眼......