相關白宮的英語精選
> 列表白宮橢圓形辦公室漸成奧巴馬風格
2015-04-07Thedecorativechinaplatesarelonggone.HistoricmetalgadgetsandNativeAmericanpotterynowstandintheirstead.Restingonabookshelfisaframedprogramfromthe1963MarchonWashington,wherecivilrightsleaderMartinLutherK......
白宮易主之際 第一夫人的顏色外交
2016-11-01Sothereconciliationcontinues.和解的狀況在持續。Kindof.可以這麼説。WhatevertheirfeelingsaboutDonaldJ.Trumpwinningthepresidentialelection,PresidentObamaandthefirstladyhavebeencarefultodemonstratethatiti......
時尚雙語:布什女兒致信奧巴馬女兒:享受白宮生活
2017-06-26布什女兒致信奧巴馬女兒:享受白宮生活Bush'sdaughtersadviseObamagirlstohavefunAsGeorgeW.BushvacatestheWhiteHouse,histwindaughtershavepassedonsomeadvicetotheObamagirls--findloyalfriends,slidedownthebanist......
奧巴馬將在白宮會晤伊拉克總理
2015-01-20U.S.PresidentBarackObamawillholdtalksMondayattheWhiteHousewithIraqiPrimeMinisterNourial-Maliki,withthetwoleadersdiscussingthefutureofIraqasU.S.forcescompletetheirwithdrawalfromthecountrybytheendofthem......
白宮:川普有多種辦法讓墨西哥為邊界牆出錢
2013-09-12TheWhiteHousesaysPresidentDonaldTrumphasa"buffetofoptions"onhowtogetMexicotopayforthewallhewantstobuildalongtheU.S.-Mexicanborder.白宮表示,川普總統有多種辦法讓墨西哥為修建美墨邊界牆出錢。EarlierThursda......
拜登:白宮將不顧阻撓推動就業法案
2015-01-25U.S.VicePresidentJoeBidensaystheWhiteHousewillkeepactingonitsownifcongressionalRepublicansfailtopasstheDemocraticadministration’sjobsbill.Republicansareofferingtheirownproposals.美國副總統拜登表示,如......
希拉里獲提名 百位名人聯名反對特朗普入主白宮
2015-10-02美國民主黨全國代表大會當地時間26日正式提名前國務卿希拉里·克林頓為民主黨總統候選人,希拉里由此成為美國主流政黨首位女性總統候選人,開創女性從政新高度。在民主黨全國黨代會第二晚的會議現場,前總統克林頓和......
伊萬卡在白宮有了辦公室,角色越來越複雜
2015-08-09AccordingtoaPoliticoreportonMonday,PresidentDonaldTrump’seldestdaughterhassecuredanofficeintheWhiteHouseandbeengivensecurityclearanceandwhatarepresumablygovernment-issuedcellphonesorcomputers,es......
伴隨白宮風雲180載玉蘭樹患病
2013-11-16Iftreescouldtalk,thisonewouldhaveamillionstoriestotell-eavesdroppingontheconversationsof39U.S.presidents,watchingoverstatevisitsandEastereggrolls,witnessingjoyandsorrow,warandpeaceandevensurvivingbein......
美官員稱:白宮批准監控盟國領導人
2016-06-07AseniorU.S.officiallateMondaydisputedSenateIntelligenceCommitteechairDianneFeinstein’sassertionthattheUnitedStateshasstoppedallspyingonallies.AmidaglobaluproaroverAmericansurveillanceactivities,......
白宮製造業顧問理事會更多高管辭職
2014-02-03PresidentDonaldTrumpsaysthecorporatechiefexecutiveswhoquithisadvisorymanufacturingcouncilare"leavingoutofembarrassment"formanufacturingproductsoutsidetheU.S.TrumptoldreportersNewYorkthattheCEOsarenott......
美國第一夫人宣佈白宮將於下月恢復對外開放大綱
2017-07-23Afterpressurefromlawmakers,FirstLadyMelaniaTrumpannouncedtheWhiteHousewillreopentothepubliconMarch7,nearlysevenweeksafterherhusbandDonaldbecamepresident.經過議員施壓,美國第一夫人梅蘭妮亞·特朗普宣佈,白......
-
......
白宮承諾2.2億美元支持烏克蘭
2014-06-14TheWhiteHouseplanstocommit$220milliontoUkraineinsupportofeconomic,political,andenergyreforms,VicePresidentBidensaidinameetingwithUkraine'sPrimeMinisterVolodymyrGroysmanWednesday.TheVicePresidentalsoe......
娛樂時尚:奧巴馬白宮秀劍術
2014-07-12Letanyothermandaretrythis:BarackObamapretendstofencewithhiswifeMichelleduringaneventtopromoteChicago'sbidtohosttheOlympicsin2016ontheWhiteHouselawnyesterday.我估計世界上沒有第2個人敢這樣做了:為了給芝......
生活口語天天説 第340期:怎樣參觀白宮與國家博物館
2018-01-21經典句型:I'dliketotakeatouroftheWhiteHouse.我想去白宮看一看。A:Whereshallwegonext?甲:我們接下來去哪兒呢?B:I'dliketotakeatouroftheWhiteHouse.乙:我想去白宮看一看。A:Goodidea.甲:好主意。B:Isitfarf......
巴西官員確診,曾見過特朗普,白宮:總統不用接受檢測
2013-10-19據美媒報道,美國總統特朗普在上週末的活動上接觸過一名感染新冠病毒的巴西官員。白宮發言人對此表示,總統和副總統彭斯與感染者幾乎沒有互動,不需要接受病毒檢測。AseniorBrazilianofficialwhoattendedweekendeventswith......
25萬人白宮網站請願 要求比伯滾出美國
2014-10-28TheWhiteHousesaysitwillberespondingtoapetitioncallingforthedeportationoftroubledCanadian-bornpopstarJustinBieber.白宮日前表示將會迴應驅逐加拿大人氣歌手賈斯汀·比伯出境的請願書。Withmorethan251,000sign......
奧巴馬最後1次在白宮過聖誕 獻聲歌唱秀恩愛
2015-09-02BarackObamalittheNationalChristmasTreeattheWhiteHousefortheeighthandfinaltimeaspresidentonlastThursdaynight.上週四晚上,巴拉克·奧巴馬第8次在白宮點亮美國國家聖誕樹,這也是他作為總統最後一次點亮這棵......
伊萬卡入駐白宮當顧問 無官職但可接觸機密信息
2015-08-09美國第一千金伊萬卡•特朗普在白宮設立辦公室,她表示自己不會在特朗普政府擔任公職,但將繼續對父親特朗普提供廣泛建言。據報道,雖然沒有官方頭銜,但伊萬卡的辦公室就在國家安全委員會高級顧問迪娜•鮑威爾的旁邊......
白宮人事變動:凱利就任,斯卡拉穆奇走人
2014-02-03Tweetingthatthereis"nochaos"intheWhiteHouse,PresidentDonaldTrumpbroughtinano-nonsenseretiredMarineCorpsgeneral,JohnKelly,ashischiefofstaffMondaytorestoreordertoanadministrationshakenbysixmonthsofpolic......
白宮特工處加強白宮外圍安全戒備
2014-09-28TheU.S.SecretServicehasincreasedsecurityoutsidetheWhiteHouseafteramanjumpedthefenceandmadeitinsidethebuildingbeforebeingapprehended.SecretServiceDirectorJuliaPiersonorderedenhancedofficerpatrolsandsur......
米歇爾•奧巴馬 白宮生活感覺很棒
2015-05-06Fewthingsareassweettoaparentasfamilymealsandbedtimewiththekids,andthosearetworeasonsMichelleObamasayshernewlifeattheWhiteHouseiscomforting.InaninterviewfortheMarch9issueofPeoplemagazine,theFirstLadyre......
川普擲2500萬美金和解官司 輕身入白宮大綱
2015-09-05近日,川普終於甩掉了入主白宮前的一大麻煩。他同意支付2500萬美元和解三樁有關特朗普大學的官司。此前特朗普對此事一直不讓步,此次和解被稱為驚人逆轉和180度大轉彎。特朗普及特朗普大學此前受到兩起集體訴訟和一起聯......
白宮對伊朗導彈試射發出警告
2013-09-12U.S.PresidentDonaldTrump'snationalsecurityadviseronWednesdaydenouncedIran'sballisticmissilelaunchandsaidTehranisputtingatriskthenuclearagreementitreachedin2015withtheUnitedStatesandothermajorp......