相關起訴的英語精選
> 列表美國起訴22名向美國走私假貨的中國人
2013-03-20AfederalcourtinNewYorkhascharged22Chineseimporterswithsmugglingnearlyhalf-a-billiondollarsincounterfeitgoodsintotheUnitedStatesfromChina.ThefakeproductsincludesuchpopularluxuryitemsasLouisVuittonbags,......
特斯拉起訴美國政府大綱
2020-09-30TeslasuesUSgovernment特斯拉起訴美國政府USelectricautomakerTeslahasfiledalawsuitwiththeUSCourtofInternationalTradeinNewYork,whichaimstopreventtheUSgovernmentfromcollectingtariffsoncarpartsitimportsfrom......
天生棕發被迫染黑 日本高中生正式起訴
2016-02-09An18-year-oldJapanesegirlissuingherlocalgovernmentafterherschoolmadeherrepeatedlydyehernaturally-brownhairblack,mediareportssay.據媒體報道,一名18歲的日本女孩正在起訴當地政府,原因是她所在的學校曾多次讓她......
印度強姦案嫌疑人被起訴大綱
2014-12-09PoliceinIndiaaresettoformallychargesixsuspectsinlastmonth'sgangrapeofa23-year-oldwomanwholaterdiedfromherinjuries.Thesuspectsarefacingchargesofkidnapping,rapeandmurder,andauthoritiessaytheywillpushfo......
南卡大陪審團起訴打死黑人的警官大綱
2014-09-27ASouthCarolinagrandjuryhasindictedawhiteformerpoliceofficerwhoshotandkilledanunarmedblackmanfleeingafteratrafficstop.美國南卡羅來納州的一個大陪審團對開槍打死黑人的一名白人警察提出起訴。被打死的黑人開......
奧朗德緋聞女友起訴八卦雜誌 “第一女友”發聲否認被拋棄
2016-05-13ValerieTrierweilerhasbrokenhersilencetocontactaradiostationfromhospital,denyingthatFrançoisHollandehaddeclinedtovisitherandinsistinginsteadthathehadbeenbarredfromdoingsobydoctors."Shedoesn'twa......
菲利普親王應該被起訴!車禍當事人這樣説
2013-08-10ThepassengerwhobrokeherwristinthecrashinvolvingtheDukeofEdinburghhassaidshebelievedthedukeshouldfaceprosecutionfortheaccidentiffoundtobeatfault.菲利普親王涉及的一起車禍中,一位手腕受傷的乘客説如果菲利普......
魁北克清真寺槍擊案:加拿大學生被起訴大綱
2014-04-20PoliceinQuebecCityhavechargedaFrench-Canadianuniversitystudentwithmurderfollowingadeadlyattackonamosqueinthecity.AlexandreBissonnette,27,waschargedMondayeveningwithsixcountsoffirstdegreemurderandfivec......
俄羅斯石油公司因制裁起訴歐盟
2014-10-11MoscowistakingtheEUtocourtoverthesanctionsslappedonsomeofitslargestcompanies,inasignofthepaintheirexclusionfromglobalcapitalmarketsisinflictingontheRussianeconomy.針對歐盟制裁俄羅斯一些大企業,莫斯科方......
愛德華茲因非法使用競選捐款被起訴
2015-02-15AfederalgrandjuryhasindictedformerU.S.SenatorandpresidentialcandidateJohnEdwardsonchargesheviolatedcampaignfinancelawsbyusingpoliticaldonationstokeepanextramaritalaffairsecret.Thecaseincludessixcounts......
南卡大陪審團起訴打死黑人的警官
2014-08-17ASouthCarolinagrandjuryhasindictedawhiteformerpoliceofficerwhoshotandkilledanunarmedblackmanfleeingafteratrafficstop.MichaelSlagerwasfiredandaccusedofmurderintheApril4killingof50-year-oldWalterScott.S......
開撕! 諾基亞起訴蘋果侵犯32項專利!
2013-01-31Finland'sNokiasaysitissuingAppleforbreaching32technologypatents.據芬蘭諾基亞公司表示,他們狀告蘋果侵犯其32項技術專利。Nokia'slawsuitshavebeenfiledinthreecourtsinGermanyandoneinTexas.Theclaimscov......
共同起訴是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29日本觀眾起訴NHK電視台:英語外來語用得太多了!
2014-11-06AdisgruntledviewerissuingJapan'snationalbroadcasterfor"mentaldistress"causedbyanexcessiveuseofwordsborrowedfromEnglish.一位觀眾因不滿日本電視台過多使用英語外來語,以“精神痛苦”為由將日本國家廣播公......
巴西檢方起訴總統特梅爾
2013-08-25Brazil’spresidentMichelTemerhasbeenindictedforcorruption,markingthefirsttimesincethereturnofdemocracyinthe1980sthataleaderofLatinAmerica’slargestcountryhasfacedcriminalcharges.巴西總統米歇爾特梅爾(M......
賈斯汀比伯向鄰居扔雞蛋被起訴大綱
2016-05-13The19-year-oldpopstar,whoreputedlycausedapreviousruckusaroundhisCalabasas,Calif.,digs,reportedlyfiredeggsathisneighbor'sfrontdoor.19歲的流行小天王賈斯汀·比伯最近在位於加州卡拉巴薩斯的豪宅引起......
華為公司起訴三星侵犯專利
2016-04-27AccordingtoHuawei,severalofitscellularcommunicationsandsoftwareinventionshadbeenusedinSamsung'sphoneswithoutitspermission.SamsungtoldtheBBCitwoulddefenditsbusinessinterests.華為公司近日聲稱,該公司......
廣東農婦潘金蓮正式起訴馮小剛
2014-05-02Citingdefamation,60-year-oldPanJinlianfromsouthernChina'sGuangdongprovinceissuingthedirectorofIAmNotMadameBovary,afilmknowninChineseas"IAmNotPanJinlian."最近,來自中國南部廣東省的一名60歲、名叫潘金......
這句話怎麼説(時事篇) 第1080期:樂視起訴百度索賠百萬
2019-08-01【背景】因認為百度視頻通過抓取播放窗口的方式,嵌套樂視網網站視頻資源到百度視頻客户端,構成不正當競爭,樂視網將百度起訴至法院,要求其停止不正當競爭行為、賠償損失100萬元,而北京市海淀區人民法院已受理該案。【新聞......
賈斯汀比伯向鄰居扔雞蛋被起訴
2014-06-10The19-year-oldpopstar,whoreputedlycausedapreviousruckusaroundhisCalabasas,Calif.,digs,reportedlyfiredeggsathisneighbor'sfrontdoor.19歲的流行小天王賈斯汀·比伯最近在位於加州卡拉巴薩斯的豪宅引起騷亂......
美國批准鋼鐵生產商起訴中國競爭對手
2015-02-25TheUShasgiventhego-aheadforthecountry’slargeststeelproducertosueChineserivals,inthefirstknowncaseinwhichtradesanctionscouldbeusedinretaliationforallegedChinagovernment-backedhackingofcommercialsecret......
美國11個州就跨性別者的學校,“如廁令”起訴聯邦政府
2014-06-19ElevenU.S.statesaresuingtheObamaadministrationoverguidelinescoveringwhichschoolbathroomstransgenderstudentscanuse.Thefederalguidelinesrecommendthatpublicschoolsletstudentsusethebathroomsofthegenderwit......
里約奧組委拖欠工作人員工資或被起訴
2012-11-07RemembertheRioOlympics?Fromthesummer?Youknow:SimoneBiles,MichaelPhelps,KatieLedecky,etc.還記得今年夏天舉行的里約奧運會嗎?你可能記得西蒙·拜爾斯、邁克爾·菲爾普斯以及凱蒂·雷德基等人。Well,itturnsoutthe......
法國開雲集團起訴阿里巴巴
2016-01-01AlibabaisbeingsuedbythecompanybehindluxurybrandsincludingGucciandYvesSaintLaurent,whichallegestheChineseecommercegroup­encouragesandprofitsfromthesaleofcounterfeitgoodsonitsplatform.旗下擁有古馳(G......
意法庭因嫖妓醜聞起訴貝盧斯科尼
2015-02-28AnItalianjudgehasorderedPrimeMinisterSilvioBerlusconitostandtrialonchargeshepaidforsexwitha17-year-oldgirlandabusedhispower.ThejudgeinMilanissuedtheindictmentTuesday,andsaidthetrialisscheduledtobeginA......