相關習慣用語的英語精選

學習英語的朋友們還為張不開嘴而煩惱嗎？為了滿足不同層次的學習者都能夠學好口語，特為朋友們提供了初級英語口語，我們以句型為中心反覆練習，以對話為目的身臨其境；淺顯易懂的重點難點解析,生動有趣的圖片與純正美語發音的M......

bedressed(up)tothenines講究穿着【講解】Tothenines的意思是“完美的，十全十美”；bedresseduptothenines在口語中指“穿着講究。”【對話】A：Whydoyoulooksoexcited?A:你怎麼那麼興奮啊？B:Wewillhavethegraduationballto......

gainground有進步【講解】該習語的字面意思是“獲得了土地，意即“有了發展的天地”，引申為“有進有進步”。【對話】A：HowareyougettingalongwithyourEnglishstudy?A:你的英語學得怎麼樣了？B:Ihavebeengaininggrounddaily......

學習英語的朋友們還為張不開嘴而煩惱嗎？為了滿足不同層次的學習者都能夠學好口語，特為朋友們提供了初級英語口語，我們以句型為中心反覆練習，以對話為目的身臨其境；淺顯易懂的重點難點解析,生動有趣的圖片與純正美語發音的M......

inhand可用的【講解】此處該短語指的是“在手頭上”。例如enoughdatainhand(手頭有足夠的資料)。【對話】A:Didyoubuythedictionary?A:你買了這本字典了嗎？B:No.Ididn't.B:沒有，我沒買。A:Why?A:為什麼？B:BecauseIha......

學習英語的朋友們還為張不開嘴而煩惱嗎？為了滿足不同層次的學習者都能夠學好口語，特為朋友們提供了初級英語口語，我們以句型為中心反覆練習，以對話為目的身臨其境；淺顯易懂的重點難點解析,生動有趣的圖片與純正美語發音的M......

gounder有困難【講解】under是形容詞，意思是“在下面的，較低的”，短語職under原指“沉沒海中”，引申為“破產,失敗”。【對話】A:Tomisworriedabouthisexamination.A:湯姆正在擔心他的考試。B:Why?Doesn'thedowellins......

havehalfamind做事半心半意【講解】halfamind的意思是“一半思維，半個腦子"。該習語直譯為“（做事）只用半個腦子”,引申為“半心半意，敷衍了事”。【對話】A:Wereceivedacomplaintfromacustomersayingthatyouhadhalfamind......

hostteam主隊【講解】host意為“主人,東道主”，hostteam是指“舉辦比賽的地方，本地的球隊”,即我們常説的“主隊”，與之相對的是guestteam（客隊）。【對話】A:I'msurehewasoff-side.A:我敢肯定他越位了。B:Buttherefdid......

1.Loveisblind!愛情使人盲目！2.Lovesomebodytodeath愛死某人了3.Lovehandles腰部的贅肉4.Puppylove早年初戀......

abovethesalt坐上席【講解】鹽(salt〉在古時是十分珍貴之物。除用於調味和防腐之外,希臘人、羅馬人和猶太人還用於祭祀。鹽素來被視作聖潔的象徵。中世紀英國的王公貴族及一般富有人家都將鹽裝在一個精美的銀製大鹽罐......

justthejob/thing正是想要的東西【講解】該習語的意思是“正是所需要的東西”。例如：Thanksforthatscrew,itwasjustthejob.(謝謝你給我的那個蜾絲，我正需要呢。）justthething還可以説成justtheverything,表示“正是所需......

gowithoutsaying不用説【講解】saying作名詞，在此有“説話,發表言論”的意思,因此gowithoutsaying意為"不用説,顯而易見”，即同於漢語中的成語“不言而喻”。【對話】A:Wouldn'tyousaythatLucyisabrightgirl?A:難道......

hardscience硬科學【講解】此語與naturalscience基本同義，指物理學、化學、生物學、地質學等自然科學。hardsd-entist則指“自然科學家”。與之相對的是softscience“軟科學”，指政治學、經濟學、社會學和心理學等人文......

學習英語的朋友們還為張不開嘴而煩惱嗎？為了滿足不同層次的學習者都能夠學好口語，特為朋友們提供了初級英語口語，我們以句型為中心反覆練習，以對話為目的身臨其境；淺顯易懂的重點難點解析,生動有趣的圖片與純正美語發音的M......

havefeetofclay潛藏的嚴重缺點【講解】feetofclay就是指“泥足"，例如：acolossuswithfeetofday(泥足巨人）。havefeetofday字面指“有泥足”，喻義為“有潛藏的嚴重缺點”。【對話】A:Generallyspeaking,Francisisaverygoods......

explainaway找理由以避免責罰【講解】動詞explain的意思是“解釋,找藉口",因此，該習語意為“找理由出去”，意即“逃避責罰”。【對話】A:ItissaidthatTomcheatedintheexamination.Whatdoyouthink?A:據説湯姆在考試中作......

likewateroff/onaduck'sback毫無效果【講解】此語出現於1824年，喻指某些亊情如水打在油脂豐富的鴨子背上的羽毛，點滴不留；這通常是布抱怨者在刺激、厭惡甚至絕望時説的。例如：Hisparentsandteachersscoldedtheyoungbo......

學習英語的朋友們還為張不開嘴而煩惱嗎？為了滿足不同層次的學習者都能夠學好口語，特為朋友們提供了初級英語口語，我們以句型為中心反覆練習，以對話為目的身臨其境；淺顯易懂的重點難點解析,生動有趣的圖片與純正美語發音的M......

學習英語的朋友們還為張不開嘴而煩惱嗎？為了滿足不同層次的學習者都能夠學好口語，特為朋友們提供了初級英語口語，我們以句型為中心反覆練習，以對話為目的身臨其境；淺顯易懂的重點難點解析,生動有趣的圖片與純正美語發音的M......

學習英語的朋友們還為張不開嘴而煩惱嗎？為了滿足不同層次的學習者都能夠學好口語，特為朋友們提供了初級英語口語，我們以句型為中心反覆練習，以對話為目的身臨其境；淺顯易懂的重點難點解析,生動有趣的圖片與純正美語發音的M......

getone'sfingersburned引火燒身【講解】該短語源於短語burnone'sfingers,是指“由於多管閒事或魯莽而吃苦頭”,類似於漢語的成語即“引火燒身”。【對話】A：Stayawayfromthatguyasfaraspossible.A:離那個傢伙......

一些跟Food有關的美語説法！buttersomeoneup過分恭維；couchpotato整天看電視，懶在家的人；bigcheese有影響力的人；gobananas/gonuts發瘋；spillthebeans泄露祕密。試一把大家先自己猜一下，看看這些與食物相關的表達都是什麼意思......

giveahand幫助【講解】hand作名詞時有“幫手”的意思。giveahand直譯為“給某人一隻手”，引申為“幫助某人”。例如：Wouldyoupleasegivemeahand?(能幫我一下嗎?）【對話】A:Jim,there'ssomethingwrongwithmycomputer.......

downinthedumps憂鬱【講解】短語中的dump和意為“垃圾堆”的dump是同源迥異的同音同形異形詞。它可能源自荷蘭語dmnp(薄霧)或德語dumpf(陰暗的,沉悶的），在伊麗莎白時代（1558-1603)指“哀樂”或“悲歌”。在莎士比亞1593......