• 斯洛文尼亞冷知識:東歐最富裕的國家 之前看特朗普一家的八卦,經常看到有地方寫他現任妻子梅拉尼亞的奮鬥故事:一個斯洛文尼亞小鄉村的女孩,靠着自己一步一步打拼,在美國站穩了腳跟,最終成了第一夫人。這搞得很多人以為斯洛文尼亞是個第三世界國家,然而別人其實......

  • 斯洛文尼亞總理辭職 SloveniaPrimeMinisterMiroCerarresignedlateWednesdayoveraSupremeCourtdecisionnullifyingareferenduminfavorofamajorrailroadproject."Thiswasthestrawthatbrokethecamel'sback,"Cerarsaidinhisresignationnotet......

  • 斯洛文尼亞冷知識:環保力度全球領先 斯洛文尼亞在2016年被評為世界上最環保的5個國家之一。耶魯環境法律與政策中心基於對180個國家的政策評估提出了環境績效指數TheEnvironmentalPerformanceIndex(EPI),這個指數反映了這些國家是否達到了國際上確定的環......

  • 斯洛文尼亞冷知識:卷餃 卷餃不是我們平常理解的那種餃子,斯洛文尼亞和東歐大部分其他國家一樣,都愛吃麪疙瘩類的食物,也就是英語裏説的 dumpling斯洛文尼亞卷餃是一種用麪皮把餡料捲起來做成的菜餚,有甜的有鹹的,鹹的可以搭配肉類來吃,甜的就能當......

  • 斯洛文尼亞冷知識: 國民食品玉米麪 OK,講了這麼多,我們不禁要問一個很重要的問題:斯洛文尼亞人吃些什麼呢?斯洛文尼亞最常見的主食是玉米麪 cornmush,它的斯洛文尼亞語名字叫 Žganci圖片來源:Wikipedia其實它不一定是玉米做的,也可能用到小麥、蕎麥甚至土豆......

  • 斯洛文尼亞冷知識:最受歡迎的景點,布萊德湖 斯洛文尼亞最受歡迎的景點就是布萊德湖 LakeBled你很有可能已經在什麼地方見過它的照片了,一片亮藍色的湖水上有一個淚珠形的小島:圖片來源:圖蟲創意島上的那棟建築是一個教堂,傳説這裏是斯拉夫愛神齊瓦舉行婚禮的地方。......

  • 斯洛文尼亞冷知識:盧布爾雅那 斯洛文尼亞這個國家的出鏡率挺低的,它的首都就更加鮮有人知了。這座城市叫盧布爾雅那 Ljubljana圖片來源:圖蟲創意這是一座沒有太多摩天大樓的首都,很多地方都還是舊時歐洲的風貌,而且人口密度不高,雖然城市面積比美國的......

  • 斯洛文尼亞小鎮打造啤酒噴泉大綱 AsmallSloveniantownispressingaheadwithplanstobuildafountainwhichspoutsbeerinsteadofwater,despiteoppositionfromsomecouncillors.儘管遭到一些地方議員反對,但斯洛文尼亞的一個小鎮仍在極力推行一項計劃:建造一座......

  • 斯洛文尼亞冷知識:布萊德奶油蛋糕 奶油蛋糕在全世界都有,不過斯洛文尼亞也有自己的特別版本。圖片來源:Wikipedia布萊德的這種奶油蛋糕風味很清單,中間那兩層厚厚的分別是香草奶油和發泡鮮奶油,上下兩層薄薄的則是黃油酥皮。Kremšnitaisaconfectioneryspe......

  • 斯洛文尼亞冷知識:斯洛文尼亞人不愛吵架 如果要概括一下大部分斯洛文尼亞人的性格,那應該可是説是“平和”,他們在全球和平指數theGlobal PeaceIndex 上的排名相當高。Theydon’tliketoquarrel.TheannualPeaceIndex,“theworld’sleadingmeasureofnationalpe......

  • 斯洛文尼亞冷知識:最著名的蛋糕,波提卡 波提卡 Potica 是斯洛文尼亞最出名的一種蛋糕,它有點像前面講的卷餃,不過是蛋糕版本,而且特別大,裏面通常要捲進80多種不同的餡料。圖片來源:YouTube@LyraMadrona看來斯洛文尼亞人很喜歡卷東西。Poticaorrolleddoughisth......

  • 斯洛文尼亞冷知識:海量的天然洞窟和地下峽谷 斯洛文尼亞有10,000多個可供探索的天然洞窟,其中最著名的應該是斯科契揚溶洞 ŠkocjanCaves它是全球最大的地下峽谷之一,並且被評為了世界遺產保護地。OneofSlovenia’sfourWorldHeritageSitesisŠkocjanCaves,oneofth......

  • 斯洛文尼亞冷知識:遊客專程來住監獄 你想體驗住監獄的感覺嗎?來盧布爾雅那就行。這裏的賽利卡旅店 HostelCelica 是一座改造過的監獄,現在是個挺有名的景點。旅店的客房挺好看、挺舒適的,但從前牢房的鐵柵欄什麼的都保留着,你可以來坐一次舒適的牢。圖片來......

  • 斯洛文尼亞冷知識:人高、人老、煙癮和酒癮都很大 斯洛文尼亞位列全球身高最高的10個國家之中,然後他們國民的平均年齡已經超過了43歲,比較老了。從人均消費量來看,斯洛文尼亞人的吸煙量和葡萄酒飲用量都相當高,屬於世界領先作死水平。emmmmmmm,看起來不是個好兆頭。Reside......

  • 斯洛文尼亞冷知識:斯洛文尼亞版本的東北亂燉,約塔 這可能算是斯洛文尼亞版本的東北亂燉,就是把各種材料燉在一起,裏面常見的主要原料是土豆、豆類和豬肉,還有中歐常見的酸菜,就是德國和捷克的那種。圖片來源:圖蟲創意這道菜可以吃熱的,在夏天也能做成涼菜來吃。Jotaoryotais......

  • 斯洛文尼亞冷知識:只有13層的摩天大樓 盧布爾雅那有一棟建築叫“摩天大樓” theSkyscraper,斯洛文尼亞語原文叫 Nebotičnik雖然它叫這名字,但它只有13層樓,長這樣:圖片來源:Wikipedia它有這樣的名字是因為,在它建成的1933年,它確實是巴爾幹半島最高的建築。不......

  • 斯洛文尼亞冷知識: 椴樹與椴樹蜜 椴樹 lindentree 是斯洛文尼亞境內標誌性的一種樹,可以説是這個國家的一大符號。開花的椴樹。圖片來源:圖蟲創意這種樹能活很長時間,而且能長得很大,斯洛文尼亞境內最老的一顆椴樹已經700多歲了。Thetreecan survivece......

  • 斯洛文尼亞冷知識:森林裏有很多熊,通常吃素 正如前面所説,斯洛文尼亞的環保做得很好,他們擁有廣袤的自然森林,然後這些森林裏住着很多快樂的熊。與很多人以為的不同,棕熊並不是攻擊性很高的掠食動物,當森林裏的資源豐富的時候,他們其實通常不去獵殺別的動物,而是吃素。......

  • 斯洛文尼亞冷知識:打扮成怪物嚇走冬天 為了慶祝冬天的結束(或者説是嚇走冬天),斯洛文尼亞人會在庫倫圖瓦涅狂歡節Kurentovanje 時穿上長毛的傳統服飾,並戴上傳統面具,裝扮成一個叫 Kurent 的神仙,傳説他有能力趕走冬天。圖片來源:Wikipedia這個節日是斯洛文尼......

  • 斯洛文尼亞冷知識:南瓜籽油 南瓜籽油也是斯洛文尼亞很有特色的一種食材,它在從前的奧匈帝國時期就是中歐和東歐的特色調料。這是一種顏色很深的油,帶有很濃郁的堅果風味,並且帶有苦味,通常是用來拌沙拉或者澆冰激凌,有時候也會在湯裏滴幾滴來增加風味......

  • 斯洛文尼亞冷知識:馬裏博爾 如果要問斯洛文尼亞的哪些城市適合旅遊,那除了首都盧布爾雅那,肯定就得説説馬裏博爾 Maribor圖片來源:NikolaJurisic/它是斯洛文尼亞的第二大城市,也是個遊客愛去的城市,這裏每個季節都有當季的特色活動,比如春天的狂歡節......

  • 斯洛文尼亞冷知識:龍之城 首都盧布爾雅那雖然看起來像個童話城市,但它的標誌卻是一條龍,這座城市有時被稱為龍之城 CityofDragons圖片來源:這個龍雖然不是這座城市的官方圖騰,但它的形象深入人心,而且很容易被遊客們記住,所以久而久之,大家提到盧布......

  • 特朗普夫人 從斯洛文尼亞小鎮到白宮門口 SEVNICA,Slovenia—OndayswhenMelanijaKnavscouldnotplayoutsideorgrewtiredofknittinghernavybluesweaters,sheandherfriendswouldexchangenotesalongthelinesofyarntheystrungbetweentheirapartmentblockbalconies.......

  • 斯洛文尼亞冷知識:伊德里亞餃子 伊德里亞餃子和我們的餃子就很像了,是這種元寶狀的餃子,唯一的不同是餡料,伊德里亞餃子裏面包的是土豆泥。圖片來源:圖蟲創意IdrijadumplingsoriginatingfromIdrijawithitssurroundingsarewellknowntraditionalSlovenianf......

  • 斯洛文尼亞冷知識:斯洛文尼亞千層糕 斯洛文尼亞千層糕 PrekmurskaGibanica 是斯洛文尼亞很有特色的一道甜點。Gibanica 這種食物在整個巴爾幹半島都有,但通常只是帶一點餡料的酥皮餅,而斯洛文尼亞的這個版本特別豪華。圖片來源:Wikipedia這是一種把多種......