這句話怎麼説(生活篇) 第400期:説一套做一套
説一套做一套是"talk the talk, but not walk the walk"。
舉個例子：If they talk the talk, they should walk the walk!
他們應該説到做到！！！
還有就是説空話，可以用 Pay lip service來形容。
Their insincere appreciation is lip service
相關文章
- 1. 這句話英文怎麼説(生活篇) 第451期:我不信你那一套
- 2. 這句話英文怎麼説(生活篇) 第500期:我是在説客套話
- 3. 這句話怎麼説(生活篇) 第240期:你和誰住一個屋
- 4. 這句話英文怎麼説(生活篇) 第1946期:説一套做一套
- 5. 這句話英文怎麼説(生活篇) 第904期:廢話少説
- 6. 這句話英文怎麼説(生活篇) 第982期:亂套了
- 7. 這句話怎麼説(生活篇) 第402期:豁出去了 這句話|生活|真累
- 8. 這句話英文怎麼説(生活篇) 第1460期:我一直假裝沒事
- 9. 這句話怎麼説(生活篇) 第328期:再説一遍 這句話|生活|回想
- 10. 這句話怎麼説(時事篇) 第1010期:全軍第一套士兵健身操正式頒佈
