校園英語口語習慣用語 第58期:catch up with
2013-04-03catchupwith趕上【講解】短語catchupwith主要用來表示“趕上,追上”。此外,該習慣用語還可以用來指“在功課等方面趕上”。另外,該習慣用語還可以指“逮捕或處罰”。【對話】A:Ireallywanttogiveupmystudies.A:我真想放......
校園英語口語習慣用語 第123期:give sb. a bad name
2013-01-28givesb.abadname有損某人的名聲【講解】該短語亦可作givesb.anillname。另外,短語giveadogabad/ilinameandhanghim,表示“給人一個壞名聲,他就洗刷不掉了”。【對話】A:Don'tkeepintouchwithJack.Hewillgiveyouaba......
校園英語口語習慣用語 第119期:get the wooden spoon
2013-01-28getthewoodenspoon受到批評【講解】該習語原指英國劍橋大學授予學位考試不及格者的木匙,即末位獎,現引申為“某人犯了錯誤而受批評”。【對話】A:What'swrongwithJohn?Heseemstoheverydepressedthesedays.A:約翰怎......
校園英語口語習慣用語 第115期:get round
2013-01-28getround説服(某人)聽其主張【講解】getroundsb.=getaroundsb.,意思是"説服某人同意或做其原來反對的亊情”。這是一種非正規的用法,往往出現在口語中。例如:Sheknowshowtogetroundherfather.(她知道怎麼哄她爸爸同意。)......
校園英語口語習慣用語 第13期:an autograph hound
2013-05-29anautographhound愛請人簽名題字的人【講解】hound本是“獵狗”的意思,但也有“有……癮的人(常用以構成複合詞)”。Anautographhound就是指“愛請人在紀念冊上簽名題字的人”。【對話】A:HaveyoueverseenBill'scoll......
大學生校園英語口語 Unit2
2013-06-25-
gothroughhellorhighwater赴湯蹈火【講解】hell本義為“地獄”,比喻“苦難的經歷或事情”,例如:makeone'slifeahellonearth(使人活受罪)highwater本義是“河、湖的高水位”,引申為河水暴漲。gothroughhellorhighwater......
大學生校園英語口語 Unit20
2013-06-24校園英語口語習慣用語 第75期:down in the dumps
2013-04-02downinthedumps憂鬱【講解】短語中的dump和意為“垃圾堆”的dump是同源迥異的同音同形異形詞。它可能源自荷蘭語dmnp(薄霧)或德語dumpf(陰暗的,沉悶的),在伊麗莎白時代(1558-1603)指“哀樂”或“悲歌”。在莎士比亞1593......
校園英語口語習慣用語 第216期:on the level
2012-03-13onthelevel誠實無欺【講解】level在這兒作名同,onthelevel是一種非正規的口語表達方式,意思是“誠實地”。例如:Areyousurethisdealisonthelevel?(你確信這筆交易誠實可信嗎?)【對話】A:Itriedtoreturnyournovelthisafter......
-
haveamindlikeasteeltrap頭腦特別快【講解】trap指“陷阱”,用於捕捉某物;asteeltrap意指“不會比獵物逃掉的很牢固的陷阱”。該習語直譯為“大腦像陷阱一樣,很快能抓住動物”,引申為“頭腦反應特別快”。【對話】A:Doy......
大學生校園英語口語 Unit27
2013-06-25校園英語口語習慣用語 第142期:have none of
2012-12-21havenoneof不準【講解】此語意為“不允許某人做某取,或不允許某人以某種方式做某事”。也可指“不與……沾通'與之相似的wouldhavenone用來表不“拒絕考慮和同意某事”。【對話】A:Wow,thisisanEnglishClub.Let......
大學生校園英語口語 Unit17
2013-06-24校園英語口語習慣用語 第46期:blue moon
2013-05-01bluemoon很少【講解】藍色的月亮自然是很難見到,因此該習語往往用來喻指“不可能有的、稀有的事情或事物”。該習語常以onceinabluemoon的形式出現,意思是“很少,幾乎不”。【對話】A:Whoplaysamoreimportantroleinyoure......
校園英語口語習慣用語 第42期:beat up(blame oneself)
2013-05-01beatup(blameoneself)自責【講解】這個詞常用的意思是"把某人痛打一頓,好好地打一頓",帶有惡意的、報復的意味,但是當用在自身的時候,則不一定是真正"打"的意思,引申為"自責,自譴"。【對話】A:DoyouknowJimwasbeatenuponh......
校園英語口語習慣用語 第81期:early in the day
2017-04-22earlyintheday太早【講解】該習語的意思是“尚早,太早”。例如:It’stooearlyinthedaytoknowwhetherthenewbookisasuccessornot.(現在確定這本新書是否成功為時尚早。)有時該習語還可寫作it'searlydays。它的反義詞......
校園英語口語習慣用語 第147期:have one's number
2012-12-21haveone'snumber對某人心中有數【講解】名詞number指的是“數量,總數”,haveone'snumber則指“對某人心中有數”,尤其指“對某人的能力或性格心中有數”。【對話】A:Iwaswonderingifyoucouldgivemeadayoff.A:你......
校園英語口語習慣用語 第152期:Hobson's choice
2012-12-21Hobson'schoice無可選擇【講解】1712年10月14日第509期的"參觀者"(spectator)雜誌刊登斯蒂爾(Steele)的文章,説明此語的起源。託拜厄斯·霍布森(TobiasHobson)在劍橋開了一間客找,並出租馬匹。他有許多馬,但只讓租......
校園英語口語習慣用語 第92期:far from it
2013-03-05farfromit遠非如此【講解】該習語的意思是“遠非如此'例如:Iamnottiredfarfromit.(我不累,一點兒也不累。)問時要注意它與習語farfrom的區別,farfrom表示“遠離”,也可用來表示“遠遠不,完全不”。【對話】A:Yourclassm......
校園英語口語習慣用語 第104期:for the nonce
2013-03-04forthenonce臨時【講解】最初在中世紀的英語中,有條成語forthanane先演變成forthananes,以後變成forthenonce,然後又變成forthenanes,那時意思是fortheone(thing,occasion)„最後才變成目前的形式。但在中世紀的......
校園英語口語習慣用語 第122期:give preference to
2013-01-28givepreferenceto寵愛【講解】名詞preference意為“偏愛,更加喜愛”,givepreferenceto表示“偏愛……,特別喜愛......”,亦可作haveapreferenceofsth.to/overanother.【對話】A:IhearyougivepreferencetoLilyinyourclass......
校園英語口語習慣用語 第77期:doze off
2013-04-02dozeoff不知不覺地打起盹來【講解】doze本身就有打盹,小睡”的意思,而off則是用來強調“不知不覺就睡着”的意思。【對話】A:ProfessorSmithseemstobeangry.A:史密斯教授好像很生氣。B:Hislessonwassoboringthatmanyo......
校園英語口語習慣用語 第38期:bear down on
2013-05-02beardownon對……施加壓力【講解】bear意指"承受重量,用力推壓",故beardownon就是"施加壓力於,靠在……之上"。【對話】A:Doyouhaveanypressurebeforetheimportantexam?A:在重大考試之前,你們有壓力嗎?B:Ofcourse.Ithinkeve......
校園英語口語習慣用語 第70期:devote oneself to
2013-04-03devoteoneselfto獻身於【講解】devote作為動同,意為“為某人/謀事付出(時間、精力等),向某人/某事奉獻(時間、精力等),獻身於某事物”,所以devoteoneselfto是“獻身於、致力於某亊物”的意思。【對話】A:Whatareyougoingtodow......