-
![环球之旅:走遍全世界(6)]()
BabyElephantandKeepersDedicatedkeepersattheDavidSheldrickWildlifeTrust'sNairobiElephantNurseryinKenyaprotectbabyShukurufromthecoldandrain,andtheriskofpneumonia,withacustom-maderaincoat.小象与管理......
-
![北京环球影城明春开园]()
Themeparktoopeninspring北京环球影城明春开园UniversalBeijingResortwillstarttrialoperationsnextspring,andformallyopentothepublicinMay,BeijingDailyreported.据《北京日报》报道，北京环球影城将在明年春季开始......
-
![环球之旅:五张冰岛优美景色图片]()
ThestartoftheclimbArnarstapi,ahamletnestledbetweentheArcticwatersandagnarledlavafieldintheSnæfellsnesPeninsula,isthebestplacetobegintheclimbtotheglacier’ssummit.(DavidNoton/LPI)Snæfellsne......
-
![【双语阅读】北京环球影城9月1日试运营，中秋来约！]()
北京环球影城9月1日起试运营，中秋正式对外开放。 Впонедельникбылообъявлено,чтоНовыйтематическийразвлекательныйкомплексбудетсда......
-
![环球之旅:中国新疆湖泊正在消失]()
Xinjiang'spicturesquelakesaregraduallyvanishingandmaysoonbelostashumansmaketheirpresencefelt,Urumqi.由于人类随心所欲地汲取，新疆乌鲁木齐的湖正在逐渐变小，有可能迅速消失。Rosewillowsstruggletosurviveal......
-
![环球剧场推播放器 莎翁戏剧可点播]()
Shakespearecouldbesettoreachanewaudiencethankstodigitaltechnology,withtheGlobereleasingitsplaysondemand.Everyyear,hundredsofthousandsofvisitorsheadtotheGlobe,thereplicaofShakespeare’stheatreonth......
-
![环球之旅:游览"斐济群岛共和国"(上篇)]()
WomanatBoumafalls,TavoroNationalPark.塔沃罗国家公园，站在波玛瀑布前的女子。StaffplayingwelcomesongsatBeachcomberIsland.比奇科默岛上唱迎客歌曲的乐队Indiansweetstall.印度甜点摊Mbure-stylebungalowsatOutrig......
-
![环球之旅:寿司DIY速成]()
寿司做法如下：紫菜、麻油、米饭、醋（必备的材料）鱼籽酱、黄瓜、莴苣、肉松、香肠、鸡蛋、白芝麻、火腿、蟹柳、辣椒酱、沙拉酱（这些配料可根据自己的喜欢选择）HowtomakeSuShi:Lavers,sesameoil,rice,vinegar(necessary),ca......
-
![环球之旅 仲夏之梦:在六月,邂逅瑞典]()
Midsummermagic:Finefood,fairytalesandflowersonaJunejourneythroughSweden.仲夏之梦：与美食，童话和花朵一起相约在六月的瑞典。Nextweek,thestreetsofSweden'scapitalwillempty,asStockholm'scitizenssetoffo......
-
![环球之旅:Venice, Italy (意大利威尼斯)]()
【背景介绍】Venice,Italyisamagicalplace.Itisoneofthefewcitiesintheworldwherethesoundofcarsareneverheard.Instead,whenitisquiet,onehearsthelappingofwavesagainstthecitysmagnificentRenaissancebuildings.意......
-
![环球之旅:游览美丽的俄罗斯联邦(双语组图)]()
St.Basil'sCathedral.圣巴索教堂Housesinvalley&villagersworkinginGardeninListvyankavillageonLakeBaikal.贝加尔湖的Listvyanka村，山谷中的房屋和菜园中劳作的村民。AProdvodnista(carriageattendant)standing......
-
![环球之旅:走遍全世界(1)]()
LakeMalawi,Africa.AstargazerlooksintotheendlesscosmosaswaveslapalongabeachinSouthernMalawi.onethingcametomind:starwars!feelslikeitsanotherplanet..sodarkandforeign.马拉维湖，非洲。一名占星师正在马拉维南......
-
![环球之旅:关于露丝•英格兰的冒险]()
HoldingaBachelorsDegreeindocumentaryfilmmakingandphotographyfromtheUniversityofWestminster,London,RuthEnglandhastraveledtheworldrecordingwildadventures,naturalphenomena,tribalsocieties,andexoticasucce......
-
![环球之旅:走进被称为"诺曼底群岛"的海鲜群岛]()
为英皇领地，在法国科唐坦半岛西北、圣马洛湾入口处的英吉利海峡中，面积194平方公里，人口12.8万。Traditionaltransport,ahorseandtraponSarkIsland,probablybestknownasEurope'sonlyfeudalstate萨克岛上的传统运输方式......
-
![环球之旅:新婚夫妇的蜜月圣地牙买加]()
Thisplacehasgotalltheattractionswhichagoodhoneymoonspotoffersandhasthreemainbeaches.Montegoisacoolplacebutnotthatgoodinnightlifesoinadvancesorrytothenightlovers.OchoRiosisalsoaperfectpartyplace.牙买加......
-
![环球之旅:走进太平洋波利尼西亚岛群的"美属萨摩亚"]()
ViewfromOlosegaIsland.从奥洛塞加岛眺望的景色。OfuIsland.奥富岛GroupportraitofchildrenfromvillageofOlosega.奥洛塞加岛，村庄里的一群孩子。BoysleepingoutsideVaotoLodge,Manua'aIslands.马奴亚岛，睡在瓦托旅馆......
-
![荷兰环球冷知识：自动售货机卖小吃]()
在荷兰，自动贩卖机不光卖零食饮料，还卖新鲜做好的小吃。图片来源：http://www.thatfoodcray.com其中最值得一试的或许是“荷兰炸肉卷”kroket这是一种很有特色的荷兰肉菜。图片来源：http://www.thatfoodcray.comThe‘kroke......
-
![双语阅读：首个环球主题公园将落户北京]()
以下是小编整理的英语文章：首个环球主题公园将落户北京，希望能对大家的英语学习有帮助。筹备了13年之久的北京环球主题公园终于在近日获得审批，正式落户北京通州。这将是环球影城在全球的第六个、亚洲第三个主题公园。1.......
-
![陈晓东在慧眼中国环球论坛年会上的发言]()
驻新加坡大使陈晓东在慧眼中国环球论坛2016年年会上的发言RemarksbyH.E.AmbassadorChenXiaodongattheFirstPlenarySessionof2016FutureChinaGlobalForum2016年7月18日，新加坡Singapore,18July2016女士们，先生们：Ladiesan......
-
![环球之旅:贝加尔湖旅3月游行记(上篇)]()
ThistriptotheBaikalwasmadebyseveralRussianmeninMarchofthisyear.Manybeautifulshotsofthelakeanditsislandsareinsidethepost.今年三月份，一群俄罗斯人步上了贝尔加湖之旅。以下是他们拍摄的精彩照片。Day1.Thetrip......
-
![环球之旅:土库曼斯坦沙漠中的冰雪宫殿]()
PresidentNiyazovofTurkmenistanhasorderedtheconstructionofapalacemadeoficeintheheartofhisdesertcountry,oneofthehottestonisthelatestinaseriesofcolossalbuildingprojectsinstigatedbytheall-powerfulpresiden......
-
![环球之旅:走进匈牙利共和国 上篇（双语组图）]()
孤独星球：匈牙利BudapestParliament,HungaryTheHolyCrownofHungary(MagyarSzentKorona)or'theCrownofStStephen'(founderandheroofHungary)intheBudapestParliamentBuildings.布达佩斯国会大厦（译者注：匈牙利最宏伟、......
-
![太阳动力号完成历史性环球之旅]()
BBCNews–Thefirstround-the-worldsolarpoweredflighthasbeencompleted,aftertheSolarImpulseaircrafttoucheddowninAbuDhabi.BBC新闻–太阳动力飞机在阿布扎比着陆，由太阳能驱动的首次环球飞行就此完成。BertrandPicc......
-
![环球之旅:走进欧洲文艺复兴的摇篮"意大利"]()
BoboliGardens,Italy波波里花园RialtoBridge,Italy在雷雅托桥AdorablelittleFiatBambinobrighteningthebackstreetsofSiena.娇小可爱的菲亚特Bambino汽车VilladeiQuintiliruins,ItalyQuintili别墅遗址Gelatoshopcalle......
-
![环球之旅:年度全球人物写真(2)]()
YoungBoy,AfghanistanOutsideKunduzProvince,Afghanistan.TheanguishonthisyoungAfghanfaceisnotfromthedesperationofextremepoverty;itisinsteadafaceofjealousy,giventhathisolderbrother(notpictured)justtookawa......
