-
![油价下跌中逆势掘金的3大秘笈]()
ThispostisinpartnershipwithMoney.Thearticlebelowwasoriginallypublishedat.本文是和《Money》杂志的合作内容。原文最初刊登于网站。Bigjoltstoenergypricesareoftencausedbymajoreconomicimbalances—likerisingt......
-
![加权平均油价是什么意思、英文翻译及中文解释]()
加权平均油价词语：加权平均油价解释：weightedaverageoilprice词典：会计专业汉英词典加权平均油价相关解释加权平均油价weightedaverageoilprice......
-
![油价持续反弹冲击全球债市]()
Oiljumpedtoitshighestlevelthisyear,nearing$70abarrelandacceleratingasell-offinglobaldebtmarkets.油价昨日跃升至今年以来最高水平，接近每桶70美元，这加快了全球债务市场的抛售。ItisnowatitshighestsinceOpec’sh......
-
![受中国经济恶化影响 国际油价创12年来新低]()
ThecontinuingcollapseincommoditypricespushedoilfuturestonewlowsMonday,andanalystspredictedthattheslidewasfarfromover.周一，大宗商品价格的持续下跌致使原油期货降至新低。分析人士预测，这种下降趋势还远远没有......
-
![油价暴跌延续银行业噩梦]()
Theworld’sbigbankswouldliketodrawalineundertheirrecenttroubles.全球的大银行肯定希望它们近来遇到的麻烦能到此为止。Thelossesfromthefinancialcrisis,thecostsofregulatorychangeandthefinesfrommis-sellingan......
-
![关于油价]()
纽约,5月1日(新华社)——原油解决以上53美元周五在一篇报告显示在制造业好转的迹象,乏力的经济报告。抵消轻甜原油六月交货玫瑰208美元收盘53.20美元一桶在纽约商品交易所。期货升至高达53.65美元一桶在当......
-
![市场人士 油价即将告别低迷期]()
Theheadsoftheworld’slargestoiltradinghousescalledanendtoaneartwo-yearpriceslumpyesterdayasBrentcruderosetoitshighestlevelof2016.全球各大石油交易机构的掌门人昨日预计持续近两年的油价低迷即将结束，同时布......
-
![低油价提振美国汽车销量]()
FallingfuelpricesandanacceleratingeconomyprovidedapowerfulboosttoUScarsalesinDecember,helpingtomake2014oneofthestrongestyearsonrecordforanindustrythatfiveyearsagoappearedtobefacingcollapse.燃油价格不......
-
![油价今年首次涨至每桶50美元以上]()
OilpricesonbothsideoftheAtlantichavepushedabove$50abarrelforthefirsttimethisyearasinvestorsweightheimpactofsupplydisruptionsandUSfiguresshowingadeclineincrudeinventories.大西洋两岸的石油价格今年以来首......
-
![美国油价降至六年最低]()
Oilpricesfelltosix-yearlowsonMondayinthefaceofconcernsthataglutintheUnitedStateswasoutpacingalready-brimmingstoragefacilities.周一，油价降到了六年来最低值。人们担心美国本已盈满的石油储备设施无法跟上石油......
-
![中国着眼打一场油价"持久战"]()
Thisweek,Cnoocannouncedplanstoreducecapitalspendingasthegovernmentandlargestate-ownedenterprisesrespondtothecollapseinoilprices.China’sthird-largestoilproducersaiditwouldcutdevelopmentspendingby67per......
-
![油价下跌 现在还没到惊慌时候]()
Therecentdropincrudepriceswon’tkillofftheUSshaleoilindustry.It’lljustmakeitmoreefficient.最近的石油价格下跌不会将美国页岩油行业置于死地，而只会让它变得更有效率。Profitmarginsandbreak-evenpointsarerela......
-
![油价暴跌把能源企业逼上绝路]()
Agrowingnumberofenergycompaniesthathavefiledorwillsoonfileforbankruptcycourtprotectionarelikelytobeliquidated,withtheirprospectsdiminishedbythelatestfallsinnaturalgasandoilprices,accordingtodistressed......
-
![油价下跌推动欧元区首季增长0.4%]()
Aspendingspreetriggeredbytheplungeinenergypriceshelpedboosteurozonegrowthto0.4percentinthefirstquarter,astheregionmadefurtherstridestowardsameaningfulrecoveryafteryearsofnearstagnation.能源价格暴跌引......
-
![日本：油价飙升殃及学生午餐]()
日本：油价飙升殃及学生午餐Japaneseschooldinnershitbyrisingoilprices:reportAJapaneseschoolboyeatingsteamedrice.Soaringoilpricesarehavinganimpactonanunlikelyplace--onschooldinnersinJapan.AschoolinYokohama......
-
![油价下滑进一步压低卢布]()
TheroublesuffereditsworstintradayfallsinceRussia’s1998financialcrisisamidrenewedfearsovertheimpactoftumblingoilpricesonitseconomy.卢布昨日遭遇自1998年俄罗斯金融危机以来最严重的盘中下跌，主因是市场再度......
-
![油价下跌影响最严重 委内瑞拉还能撑多久]()
Afteryearsofdecline,thesituationinVenezuelaisbecomingdesperate.CouldthelatestfallintheoilpricesprovidethetippingpointthatfinallybringstoanendtheunhappyperiodofMarxistrulebegunbyHugoChavezin1999?经历多......
-
![油价暴跌导致美国诸多低产油井关闭]()
Analystsexaminingtheeffectoftheoilprice’sprecipitousdeclineoncompaniesshouldspareathoughtforstripperwelloperators,themom-and-popbusinessesthatcoaxthelasttricklesofcrudefromlong-agodrilledholes.那些研......
-
![FT社评 准备迎接油价动荡的时代]()
Theoilpricemaybefallingandglobaldemandis“remarkably”subdued,accordingtoareportlastweekfromtheInternationalEnergyAgency.ButthishasnotstoppedtheformerchiefexecutiveofBP,TonyHayward,fromissuinganuncomf......
-
![油价会跌到什么程度 油价大跌的赢家与输家]()
Crudeoilpriceshaveplungedby$25,ormorethan20percent,sincemid-June,raisingmanyquestions.Howlowmightpricesgo?Iftheyrebound,atwhatlevelwilltheystabilise?WillSaudiArabiaandOpecmovetocutoutputwhentheymeetne......
-
![油价持续下跌 廉价能源成为新王道]()
Thepriceofoilkeepsonfalling;theshalegasboomhasreducedthepriceofnaturalgasintheUStoathirdofthatinFrance;GermanyhasappealedtoSwedenforitssupportinexpandingtwocoalmines;andtheEU’sefforttoswitchtocleanen......
-
![全球制裁形势导致油价跌至4年最低点]()
Thepriceofoiltumbledtoafour-yearlowafterthewest’senergywatchdogcutitsforecastforoil-demandgrowthandsaidthatitdidnotexpectOpectocutsupplywhenitmeetsnextmonth.油价跌至四年低点，此前西方国家的能源监督机构......
-
![油价暴跌殃及美国地沟油]()
RuctionsintheglobaloilmarkethavespreadtorestaurantkitchensacrosstheUSaschefswhooncehadbuyersvyingforusedcookingoilfindtheymustnowpaytohaveittakenaway.全球石油市场的动荡已波及全美各餐馆的厨房，原因是曾令......
-
![蒂勒森 世界应适应长期低油价]()
翻译仅供参考中文在上英文对照在下埃克森美孚(ExxonMobil)首席执行官表示，世界应该“适应”一个油价相对疲弱的时期，而美国页岩油生产的适应力超过许多人此前的预期。Theworldshould“settlein”foraperiodofrelatively......
-
![受油价拖累 海湾国家主权基金掀起赎回潮]()
SovereignwealthfundsintheGulfhavebeenpullingmoneyoutofassetmanagersatthefastestrateonrecordastheyrushtoboosttheireconomiesfollowingthecollapseintheoilprice.海湾国家的主权财富基金正以史上最快速度从资产......
