-
![二胎政策尘埃落定之前,超生依然会被罚款]()
Localregulationsneedtobeamendedorparentswillstillfacepenalties,sayspopulationexpert专家近日表示，由于地方条例还需要修正，现在生二胎的家长还是会面临相关处罚。Coupleswhowantasecondchildaftertheannouncemento......
-
![在餐馆点多了没吃完？要罚款的！]()
节约粮食在路上，今天你“光盘”了吗？ 4月29日，我国《反食品浪费法》正式生效。Речьофинансовыхмерахпоотношениюктем,кто"расточительноотноситсякед......
-
![布鲁塞尔出新规 骂人罚款250]()
ThepeopleoftheBrusselswillhavetomindtheirmannersfromnowon,withthecityauthoritiesannouncingnewfinesofupto250euros(£200)forinsultstradedonthestreets."Anyformofinsultisfromnowonpunishable,whetherit......
-
![在俄罗斯拒绝接种疫苗就罚款？Это невозможно!]()
近日俄罗斯疫情似乎又有反弹趋势，打开яндекс一看，就有以下报道（莫斯科地区COVID-19发病率一周内增加20%）（圣彼得堡医院因COVID-19住院人数超过6500人）同样政府为了控制疫情也采取了各种各样的措施，前不久就有专家提出......
-
![俄酒店因2018世界杯过度抬价而被罚款820万卢布]()
Гостиницыоштрафовалина8,2млнрублейзазавышениеценкЧМ-2018酒店因2018世界杯过度抬价而被罚款820万卢布 Порядка8,2млнрублейсоставила......
-
![法国新规：公共场所不戴口罩罚款135欧元]()
法国卫生部颁布最新规定，在所有封闭公共场所内必须戴口罩，违者将被处以135欧元罚款，这一规定从当地时间7月20日起生效。FrancehasmadefacemaskscompulsoryinallenclosedpublicspacesamidafreshboutofCovid-19outbreaks.......
-
![这句话怎么说(时事篇) 第2218期:瑞幸咖啡等5家公司被处以200万元罚款]()
【背景】10月12日，国家市场监管总局发布了对瑞幸咖啡（中国）有限公司、瑞幸咖啡（北京）有限公司、北京车行天下咨询服务有限公司、北京神州优通科技发展有限公司、征者国际贸易（厦门）有限公司等五家公司不正当竞争违法行为的行......
-
![美政府威胁雅虎 不参与棱镜计划每天罚款25万]()
TheU.S.governmentthreatenedYahoowithdailyfinesof$250,000forrefusingtohandoveruserdataaspartoftheNationalSecurityAgency'ssurveillanceprograms,YahoosaidThursday.TheForeignIntelligenceSurveillanceCourto......
-
![洛杉矶市长享受赠票被罚款]()
因接受赠票免费观看NBA比赛和演唱会等文体活动，洛杉矶市市长安东尼奥•维拉莱戈萨将被罚款4.2万美元，这是加州历史上数额最高的道德罚款。做出这项罚款决定的是加州公平政治实践委员会(FPPC)和洛杉矶市道德委员会(......
-
![国际版《抖音》因侵犯儿童隐私被罚款570万]()
TikTokwillpay$5.7milliontosettleaccusationsthatitviolatedchildren’sprivacylaw,theFederalTradeCommissionsaid.美国联邦贸易委员会（FTC）表示，抖音国际版因违反儿童隐私法而被起诉，而且为了解决这次诉讼，抖音国际版将......
-
![澳大利亚新规:骂人者罚款]()
澳大利亚第二大州维多利亚将于本周通过一项最新法令，规定执法警务人员可以对那些在公共场所爆粗口的人当场实施罚款，最高可罚240澳元。维多利亚州总检察官表示，这项法令跟警察对超速或违章停车开罚单的性质一样，让警务人......
-
![纽约要对低头族罚款大纲]()
“Cellphonezombies”mightstartgettingticketedonthebusysidewalksofNewYorkCityifaproposedlawintheNewYorkstatelegislaturegetspassed.如果这条提议法案在纽约通过的话。那么那些繁忙人行道上的“手机僵尸”们就......
-
![美国因日本船运公司在大西洋排废对其罚款100万美元]()
TheU.S.hasfinedaJapaneseshippingcompany$1millionforcoveringuptheintentionaloilpollutionofthewatersoffNorthCarolinalastyear."ThiscasedemonstratesthatthosewhopolluteouroceansanddeliberatelymisleadU.S.Co......
-
![印度飞机或空投粪便 法庭裁定扔一次罚款5万]()
AirlinesinIndiawillbefined50,000rupeesiftheirplanesreleasehumanwastefromtoiletsintheair,acourthasruled.经法院裁定，印度的航空公司若在飞行中释放人类粪便，将被罚款50,000卢比。Planetoiletsstorehumanwasteinsp......
-
![这句话怎么说(时事篇) 第1972期:深圳开出首张电子烟罚单 罚款50元]()
【背景】10月15日，深圳市控烟办获悉开启《深圳经济特区控制吸烟条例》修订后的首次控烟执法，监督对象是首次纳入禁烟范围的公交站台，共有6名烟民被罚，罚款50元。其中包括1名电子烟烟民——这也是中国内地开出的首例电子烟......
-
![很笨很浪漫的故事：男子为女友替考遭罚款1400镑]()
Amanhasbeenfined£1,400afterhedressedupinhisgirlfriend’sclothestositherexamsforher–butotherfemalestudentssayhisstuntwas‘veryromantic’Zhademov,20,wasbustedwheninvigilatorsh......
-
![玩转商务英语900句 第87期:迟到的罚款]()
第一句：Don’tbelateagainoryou'llhearfromhim.别再迟到了，否则他会责骂你的。A:Don'tbelateagainoryou'llhearfromhim.别再迟到了，否则他会责骂你的。B:IpromiseIwon’t.我保证不会了。第二句：Fineswillbede......
-
![很笨很浪漫：男子为女友替考遭罚款1400镑]()
Amanhasbeenfined£1,400afterhedressedupinhisgirlfriend’sclothestositherexamsforher–butotherfemalestudentssayhisstuntwas‘veryromantic’.日前，一男子因乔装打扮成其女友并参加考......
-
![西班牙：未成年人醉酒 父母或被罚款]()
为打击未成年人饮酒行为，西班牙政府考虑对因饮酒屡次入院治疗的青少年家长罚款。政府代表表示，以不作为来容忍或协助青少年过度饮酒其实是在虐待儿童，因为酒精会影响他们的一些能力，我们必须时刻记得，酒精会杀死脑细胞。西......
-
![巴黎增设“城管” 不文明行为要罚款]()
ParisonMondaysenta1800-strong"incivilitybrigade"intothestreetsoftheFrenchcapitaltoenforcefinesforuncouthbehaviourandtheblightofrubbish,cigarettebuttsanddogmess.周一，法国首都巴黎为城市街道部署了1800人的......
-
![决定罚款机关是什么意思、英文翻译及中文解释]()
决定罚款机关词语：决定罚款机关解释：organthatmakesthedecisiontoimposeafine词典：法学专业汉英词典决定罚款机关相关解释organthatmakesthedecisiontoimposeafine决定罚款机关......
-
![这句话怎么说(时事篇) 第503期:张艺谋限期最后一天缴清罚款]()
【背景】今日(2月7日)下午，无锡滨湖区委宣传部通过微博宣布，今日中午已收到张艺谋夫妇通过银行转账的方式，一次性缴纳的计划外生育费及社会抚养费7487854元。按时间推算，今日应是张艺谋缴纳罚款30天期限的最后一日。【新......
-
![中国公司因排污被处总计过亿罚款]()
BEIJING—AcourtineasternChinahasorderedsixcompaniestopayfinestotalingabout$26millionfordischargingwasteacidintotwowaterways,accordingtothecourt’smicroblogaccount.北京——中国东部一家法院的微博账号宣......
-
![罚款的英文单词]()
罚款，是行政处罚手段之一，是行政执法单位对违反行政法规的个人和单位给予的行政处罚。那么，你知道罚款的英语单词怎么说吗?罚款的英文释义：finepenaltyamercementpecuniarypenaltysmartmoneyamerce罚款的英文例句：她因超速......
-
![游客前往新西兰须交手机密码 否则会被罚款!]()
VisitorstoNewZealandcouldfaceanunwelcomechoice:relinquishyourcellphonepassword,orpaya$3,000fine.去新西兰的游客或面临两难选择：提供手机密码，否则就要支付3000美元的罚款。Travelerswhorefusetoprovidethepassco......
