-
![故宫3年内将拆除所有违章建筑]()
ThePalaceMuseuminBeijingplanstodismantleallillegalbuildingsintheForbiddenCityoverthenextthreeyears,topreserveancientbuildings.北京故宫博物院计划未来三年拆除紫禁城内的所有违章建筑，以保存古建筑。ShanJixi......
-
![中国游客赴南极旅游人数10年内增40倍]()
NewstatisticsaresuggestingthenumberofChinesetouriststravellingtotheAntarcticahasrisen40-foldoverthepastdecade.最新数据表明，过去10年间，造访南极的中国游客数量增长了40倍。FiguresfromtheInternationalAssocia......
-
![全球变暖 阿尔卑斯冰川400年内消融过半]()
TheSouthernAlpsinNewZealandarethelatesticyregiontobedevastatedbyglobalwarming.新西兰南阿尔卑斯山是最新遭受全球变暖重创的冰川覆盖区。Astudyfindsthemountainshavelostupto62percentoftheirglacierssincethee......
-
![巴基斯坦10年内可能成为第三核武大国]()
Pakistancouldhavethethirdbiggestarsenalofnuclearweapons,aftertheUSandRussia,withinadecadeifitcontinuestoproduceupto20nuclearwarheadsannually,areportwarns.一份报告警告称，如果巴基斯坦继续每年制造多达20枚......
-
![莫言将成中国作家首富,年内收入或达2亿元]()
FORChinesewriterMoYan,thelaureloftheNobelPrizemaybeliterarygold.Forothers,it'sachancetomakeafortune.对中国作家莫言来说，诺贝尔文学奖的桂冠可能是文学金牌。对于其他人来说，这意味着一个发财的机会。Mo,the......
-
![TOPIK小作文例文：多文化学生9年内增长了3倍！]()
전국초중고교에재학중인다문화학생수가9년만에3배이상늘어전체의3%에달하는것으로나타났다.여성가족부는이런현실을반영해다문화가족지원사업에종사하는관계자들을만나관련실태등을파악하고다양한대책을수립할예정이......
-
![人社部回应养老金何时入市:年内就可以启动]()
China'spensionfundmaybegininvestinginthenation'sA-sharemarketsthisyear,ananticipatedmovethatwillchannelapproximatelyRMB600bintotheequitymarketandlikelyimproveitsliquidity.我国养老金"入市"或在......
-
![美太空公司宣布20年内送8万人上火星]()
AnambitiousbillionairehasrevealedhisplanstocoloniseMars-andcharge80,000bravesouls$500,000tobeflownthere.一个野心勃勃的亿万富翁透露了他在火星上殖民的计划——这需要8万个勇敢的人支付50万美金飞往火星才能......
-
![研究发现：15年内北极将迎来“无冰”夏季]()
科学家的一项研究发现再一次给人类敲响了警钟。新研究显示，因为全球变暖，15年内北极的夏季将会没有冰。AstudysuggeststhattheArctic"maybeessentiallyice-freeduringsummerwithin15years."一项研究显示，北极在15年内可......
-
![英国大妈2年内减125公斤]()
CaroleWright,54,wasunabletoputonherownshoesbecauseofhersizetwoyearsago.Herweightat29st10lbmeantshewasforcedtositonabrickwallatabarbecuetwoyearsagooverfearsshecouldbreakaplasticgardenchair.今年54岁的Ca......
-
![调查:英职场着装刮休闲风 领带50年内将消亡]()
Thenecktielookssettofollowthetophatinbeingconsignedtothefashionmuseumbyofficeworkerswithinthenext50years,accordingtoresearch.调查显示，在未来50年内，领带将可能被职场白领淘汰，和礼帽一样被放逐到服饰博物馆去......
-
![未来3年内 中国将成为全球第二大葡萄酒市场]()
Chinaexpectstobecomethesecond-largestmarketforwineby2021,replacingtheUK,asyoungconsumers'preferencesareevolving,expertssaid.有关专家表示，由于年轻消费者越来越青睐葡萄酒，到2021年，中国将取代英国成为世界第......
-
![消息人士透露互联网彩票有望年内重启]()
Wanttotryyourluckonline?Itseemsthatladyluckcouldsoonbesmilingasthegovernmentmullsliftingthebanononlinelotterysales,saidthebusinessnewspaperTheEconomicObserverquotingasource.想要在网上试试你的运气？经济......
-
![20年内60万人死于极端天气 中印受灾人数最多]()
GENEVA—Weather-relateddisastersinthepasttwodecadeshavekilledmorethan600,000peopleandinflictedeconomiclossesestimatedattrillionsofdollars,theUnitedNationssaidonMonday,warningthatthefrequencyandimpacto......
-
![美联储为年内加息埋下伏笔]()
TheFederalReserveyesterdayheldopentheprospectofasecondincreaseininterestrateslaterthisyearasitsaidthatnear-termriskstotheUSeconomyhaddiminishedandthejobmarketrecoveryhadregainedmomentum.美联储(Federal......
-
![朝韩联合声明:将在年内宣布结束朝鲜战争]()
SEOUL,SouthKorea—TheleadersofNorthandSouthKoreaagreedonFridaytoworktoremoveallnuclearweaponsfromtheKoreanPeninsulaand,bythisyear,declareanofficialendtotheKoreanWarthatravagedthenationsfrom1950to1953.......
-
![英专家狂想：40年内进化出新人类]()
By2050,acompletelynewtypeofhumanwillevolveasaresultofradicalnewtechnology,behaviour,andnaturalselection.ThisisaccordingtoCadellLast,aresearcherattheGlobalBrainInstitute,whoclaimsmankindisundergoingama......
-
![调查:英职场着装刮休闲风 领带50年内将消亡大纲]()
Thenecktielookssettofollowthetophatinbeingconsignedtothefashionmuseumbyofficeworkerswithinthenext50years,accordingtoresearch.调查显示，在未来50年内，领带将可能被职场白领淘汰，和礼帽一样被放逐到服饰博物馆去......
-
![我国5年内完成历史文化街区和历史建筑确定工作]()
AllcitiesinChinaareexpectedtohavefinishedtheidentificationofhistoricdistrictsandbuildingswithinfiveyearstobetterprotectthesesitesofinterest,accordingtoanofficialwiththeMinistryofHousingandUrban-RuralD......
-
![2年内中国和菲律宾之间不会有海洋争议谈判]()
FORMERForeignSecretaryAlbertdelRosarioonFridaysaidPresident-electRodrigoDutertehadgivenassurancethattherewouldbenobilateraltalkswithChinatoresolvetheterritorialdisputeintheSouthChinaSeainthenexttwoyea......
-
![俄专家称20年内人类将与外星人相遇]()
Humanitywillencounteraliencivilisationswiththenexttwodecades,atopRussianastronomerpredictedyesterday.昨天，有一位权威的俄罗斯天文学家做出了大胆的预测，称人类将在未来的二十年中与外星文明相遇。ProfessorAndr......
-
![预言:未来200年内富人将转化成新人类]()
ThericharesettobecomeGod-likecyborgsinwhatcouldbethe'biggestevolutioninbiology'sincelifeemerged.富人们将变成会成为上帝般的电子人，这将可能是人类有史以来“在生物方面最大的进化”。Thisisaccordingt......
-
![网校19门法语课1年内任你学！]()
暑期快结束啦~~不少同学已经开始盘算后半年的学习计划了想把心心念念的法语学起来，但是打开网校课程，总有点迷糊：网校课程种类辣么多，要怎么选课呢？时间充裕信心足，所有课程都想学？学习进度卡中间，买前买后都尴尬？现在，纠结星人......
-
![麦当劳年内计划新增150家自助概念餐厅]()
McDonald'sCorp(MCD.N)planstolaunchinChinathisyear150outletswhereclientscancustomizeburgerstosuittheirtastes,astheworld'stoprestaurantchainaimstogrowsalesinthecountryafterbeinghitbyafast-foodsc......
-
![15年内北极将迎来"无冰"夏季]()
AstudysuggeststhattheArctic"maybeessentiallyice-freeduringsummerwithin15years."一项研究显示，北极“在15年内可能会在夏季基本无冰”。ThestudyusedstatisticalmodelstopredictthefutureamountofArcticice,whichs......
