相关连载的英语精选
> 列表双语小说连载:纯真年代 The Age of Innocence(1)
2015-06-21OnaJanuaryeveningoftheearlyseventies,ChristineNilssonwassinginginFaustattheAcademyofMusicinNewYork.70年代初一个一月的晚上,克里斯廷·尼尔森在纽约音乐院演唱歌剧《浮士德》。Thoughtherewasalreadytalkofthee......
双语小说连载:纯真年代 The Age of Innocence(5)
2015-06-21ThenexteveningoldMr.SillertonJacksoncametodinewiththeArchers.第二天晚上,老西勒顿·杰克逊先生前来与阿切尔一家共进晚餐。Mrs.Archerwasashywomanandshrankfromsociety;butshelikedtobewell-informedastoitsdoing......
双语小说连载:《董贝父子》第7章 Part 5大纲
2016-01-20'Hismother,mydear,'saidMissTox,'whoseacquaintanceIwastohavemadethroughyou,doesheatallresembleher?'他像他的母亲吗?托克斯小姐问道,我亲爱的,我得通过您才能了解她呀。'Notatall,'returne......
双语小说连载:《董贝父子》第8章 Part 9
2013-10-08'Oh!Exclusionitself!'saidMissTox.“啊!不合条件的孩子它是不收的!”托克斯小姐说道。Therewassomethinginthis.MrsPipchin'shusbandhavingbrokenhisheartofthePeruvianmineswasgood.Ithadarichsound.Besides,MrDom......
双语小说连载:《董贝父子》第8章 Part 5
2013-10-20'Ay!Butthat'satnight,'saidMrDombey,drawinghisownchairclosertohisson's,andlayinghishandgentlyonhisback;'littlepeopleshouldbetiredatnight,forthentheysleepwell.''Oh,it'snotatnight,Papa,'returned......
双语小说连载:《董贝父子》第8章 Part 16大纲
2016-01-18'IsyourUncle'schildalive?'askedBerry.您舅舅的女儿活着吗?贝里问道。'Yes,Miss,sheisalive,'returnedMrsWickamwithanairoftriumph,foritwasevident.MissBerryexpectedthereverse;'andismar......
双语小说连载:纯真年代 The Age of Innocence(3)
2015-06-21Itinvariablyhappenedinthesameway.事情还是按老样子进行,一成不变。Mrs.JuliusBeaufort,onthenightofherannualball,neverfailedtoappearattheOpera;indeed,shealwaysgaveherballonanOperanightinordertoemphasiseher......
双语小说连载:《董贝父子》第三章 Part 2
2013-11-24Withaquickperceptionthatitwasintendedtorelatetowhatshehadasked,littleFlorencelaidasidethebonnetshehadheldinherhanduntilnow,andsatdownonastoolattheNurse'sfeet,lookingupintoherface.'Onceuponatime,'sa......
双语小说连载:《董贝父子》第11章 Part 8大纲
2016-01-16Evenhischildishagitationcouldnotmastertheslyandquaintyettouchinglook,withwhichheaccompaniedthereply.即使是他那孩子的激动也不能控制他回答时伴随着的顽皮的、奇妙的但却令人感动的眼光。Itbroughtavagueexpre......
细说英文单词连载十:四级常考、难记冲刺单词记忆圣经(上)
2021-02-08单词有好记的和不好记的两种。我们有一个共同的经验,当单词量扩展到一定程度的时候会遇到一个瓶颈,也就是说,有些不好记的单词,总也是记不下来,现在我根据历年六级考试出现以下难记单词的频率(同时这些单词也是新东方六千词......
双语小说连载:《董贝父子》第10章 Part 1大纲
2016-01-17'Yourunroundtotheoffice,firstofall,andseeifhe'sthere,'saidCaptainCuttle,clappinghimontheback.'Quick!'你首先跑到公司的办公室里去,看他是不是在那里,卡特尔船长拍拍他的背,说道,快!Walterfelth......
双语小说连载:纯真年代 The Age of Innocence(11)
2015-06-20Sometwoweekslater,NewlandArcher,sittinginabstractedidlenessinhisprivatecompartmentoftheofficeofLetterblair,LamsonandLow,attorneysatlaw,wassummonedbytheheadofthefirm.大约两个星期之后,在莱特布赖一拉姆森......
双语小说连载:《董贝父子》第9章 Part 11大纲
2016-01-17'I'mbehindthetimealtogether,mydearNed,'saidSol,inresigneddespair,'alongway.It'snousemylaggingonsofarbehindit.Thestockhadbetterbesold-it'sworthmorethanthisdebt-andIhadbettergoan......
双语小说连载:纯真年代 The Age of Innocence(9)
2013-12-06TheCountessOlenskahadsaid"afterfive";andathalfafterthehourNewlandArcherrangthebellofthepeelingstuccohousewithagiantwisteriathrottlingitsfeeblecast-ironbalcony,whichshehadhired,fardownWestTwenty-thirdS......
双语小说连载:《董贝父子》第11章 Part 14
2016-01-15ThelimpandcarelesslittlehandthatMrDombeytookinhis,wassingularlyoutofkeepingwiththewistfulface.Buthehadnopartinitssorrowfulexpression.Itwasnotaddressedtohim.No,no.ToFlorence-alltoFlorence.董贝先生握到......
双语小说连载:《董贝父子》第8章 Part 17
2013-10-08Shewasoutofherownbedatthefirstsoundofhisvoice;andbendingoverhispillowimmediately,sanghimtosleepagain.MrsWickamshakingherhead,andlettingfallseveraltears,pointedoutthelittlegrouptoBerry,andturnedhereyes......
双语小说连载:《董贝父子》第六章 Part 1
2013-11-12Chapter6Paul'sSecondDeprivation保罗第二次被剥夺权利Pollywasbesetbysomanymisgivingsinthemorning,thatbutfortheincessantpromptingsofherblack-eyedcompanion,shewouldhaveabandonedallthoughtsoftheexpedition......
双语小说连载:《董贝父子》第14章 Part 5
2016-01-07'Thisanalysis,yousee,Dombey,'MissBlimbercontinued,'isgoingtobesenthometoyourrespectedparent.Itwillnaturallybeverypainfultohimtofindthatyouaresingularinyourcharacterandconduct.Itisnaturally......
双语小说连载:《董贝父子》第六章 Part 16
2013-10-21'Louisa!'saidMrDombey.'Itisnotnecessarytoprolongtheseobservations.Thewomanisdischargedandpaid.Youleavethishouse,Richards,fortakingmyson-myson,'saidMrDombey,emphaticallyrepeatingthesetwowords,'int......
双语小说连载:《董贝父子》第9章 Part 1大纲
2016-01-18Thatspiceofromanceandloveofthemarvellous,ofwhichtherewasaprettystronginfusioninthenatureofyoungWalterGay,andwhichtheguardianshipofhisUncle,oldSolomonGills,hadnotverymuchweakenedbythewatersofsternpract......
双语小说连载:《董贝父子》第8章 Part 14
2013-10-08'Notifitshouldhappentohavebeenatamebull,youlittleInfidel?'saidMrsPipchin.“如果碰巧这是一头温顺的牛,那么您也不相信吗,您这个不信神的小先生!”皮普钦太太说道。AsPaulhadnotconsideredthesubjectinthatlight,a......
双语小说连载:《董贝父子》第一章 Part 2
2013-11-25DoctorParkerPeps,oneoftheCourtPhysicians,andamanofimmensereputationforassistingattheincreaseofgreatfamilies,waswalkingupanddownthedrawing-roomwithhishandsbehindhim,totheunspeakableadmirationofthefamil......
双语小说连载:纯真年代 The Age of Innocence(10)
2015-06-20ThenextdayhepersuadedMaytoescapeforawalkintheParkafterluncheon.Aswasthecustominold-fashionedEpiscopalianNewYork,sheusuallyaccompaniedherparentstochurchonSundayafternoons;butMrs.Wellandcondonedhertruan......
双语小说连载:《董贝父子》第六章 Part 6大纲
2016-01-21'I'mnotagoingtokeepyou,even,aboveanhour,'saidMrs.Brown.'D'yeunderstandwhatIsay?'我把您留在这里的时间连一个钟头也不会超过,布朗太太说道,我的话您听明白了吗?Thechildansweredwithgreatd......
双语小说连载:《董贝父子》第13章 Part 7
2016-01-09'Unless,'saidMrDombey,stoppinginhisreadingwithoutlookingofftheletter,andseemingtolisten.'Unlesshehasanythingtosay.'“除非,”董贝先生说道,他停止阅读,但眼睛没有离开信件,好像在听话似的。“除......