-
![奥巴马敦促TPP谈判国打破剩余僵局]()
BarackObamahasurgedtheleadersofJapanand10otherPacificRimeconomiestohelphimovercomethefewremaining“logjams”inthewayofcreatingavastregionaltradebloc.美国总统巴拉克•奥巴马(BarackObama)敦促日本以......
-
![川普宣布美国退出TPP协议]()
PresidentDonaldTrumpwithdrewtheUnitedStatesfromthe12-nationPacificRimtradedealonMondayashestartedhisfirstfullweekinoffice.AttheWhiteHouse,Trumpcalledita"greatthingfortheAmericanworker-whatwejustdid.Th......
-
![TPP谈判美国难容有失]()
InthesparringbetweenChinaandtheUSoverleadershipinAsia,Beijingrecentlylandedatidy,ifalmostaccidental,punch.Washington’sattempttoleadaboycottoftheChina-ledAsianInfrastructureInvestmentBankendedinfarcea......
-
![奥巴马推动TPP遭遇党内阻力]()
ThetopRepublicanlawmakerontradehascalledforUSpresidentBarackObamatoworkevenhardertobuildsupportamongDemocratsforacrucialtradebillontheeveofwhatareexpectedtobedivisivevotesinCongress.分管贸易政策的共和......
-
![日本能否挽救TPP]()
Eversincetheendofthesecondworldwar,theUShasbeenthemainanchorfortheliberalinternationaltradingsystem.Itspolicyagenda,includingnon-liberalisingmeasuressuchastighteningintellectualpropertyrights,hasfrequ......
-
![奥巴马政府为TPP打地缘政治牌]()
TheObamaadministrationistryingtorefocusthefightwiththepresident’sownpartyovertradeasaquestionofUSleadership,tellingDemocratsafailuretodeliveradealwithJapanand10otherPacificRimcountrieswouldhurtAmeric......
-
![西方国家切勿用TPP制衡中国]()
Sellingafree-tradeagreementathomeishardwork,givenpublicscepticismabouttheireffectonAmericanjobs.SoassupportersoftheTrans-PacificPartnershiptrytoroundupbackers,theyincreasinglyemphasisethegeopoliticalc......
-
![日本首相安倍晋三盛情欢迎英国加入TPP]()
JapanwouldwelcomeBritaintotheTrans-PacificPartnershiptradedeal"withopenarms",saidprimeministerShinzoAbe,asheurgedcompromisetoavoidano-dealBrexit.日本首相安倍晋三近日表示，将“张开双臂”欢迎英国加入跨太......
-
![特朗普上任首日美国将退TPP 中国或成最大赢家]()
USPresident-electDonaldTrumpannouncedlastMondaythathewillwithdrawtheUSfromtheTrans-PacificPartnership(TPP)onhisfirstdayinoffice.美国当选总统唐纳德·特朗普上周一宣布，上任第一天将让美国退出跨太平洋伙伴关......
-
![美国希望TPP能够改革国际仲裁机制]()
USofficialsarehailinganewPacificRimtradeagreementasavehicletoreformtheopaqueinternationalarbitrationsystemthatfordecadeshasbeenusedtoresolvedisputesbetweenforeigninvestorsandgovernments.美国官员将一项......
-
![勿高估TPP《跨太平洋伙伴关系协定》的作用]()
WhenleadersfromthroughouttheAsia-PacificregionmetinLimalastweekend,onetopicdominatedthegathering:DonaldTrump’sthreattoditchthe12-nationTrans-PacificPartnership(TPP).当亚太各国领导人上周末汇聚利马开会......
-
![新加坡副总理 TPP垮台将象征美国撤出亚太]()
FailuretoratifytheTrans-PacificPartnershiptradedealwouldbea“majorsetback”forthestandingoftheUSinAsia,Singapore’sdeputyleaderhassaid,underliningconcernsintheregionthatAmerica'sPacificpivotisintr......
-
![没有美国参与 TPP将毫无意义]()
TheTrans-PacificPartnershiphasnomeaningwithouttheUS,ShinzoAbesaid,asfellowmembersofthetradedealreactedwithconcernandfrustrationtoMonday’svowofUSwithdrawalbypresident-electDonaldTrump.日本首相安倍晋三......
-
![TPP推进 特朗普孤立政策遭批评]()
AweekendmovebyJapanand10otherPacificnationstopressaheadwithavastregionaltradeagreementwithouttheUShaspromptedfreshcriticismthatDonaldTrump’s“AmericaFirst”tradepolicyisleavingWashingtonincreasinglyi......
-
![中国成美国参议院TPP争论核心]()
WASHINGTON—AheateddisputeoverhowtochallengeChinaoncurrencypolicyhasimperiledatradebillthathasbecomePresidentObama’stoplegislativepriority,unitingeventhepresident’stopDemocraticsupportersagainsttaki......
-
![希拉里反对TPP协定 Hillary Clinton opposes Barack Obama's landmark trade deal]()
HillaryClinton,thefrontrunnerfortheDemocraticpresidentialnomination,hasopposedtheTrans-PacificPartnership,deliveringabigblowtoPresidentBarackObama’seffortstosellthePacific-RimtradedealtoCongress.在民......
-
![维基解密:美国不妥协 TPP谈判陷入分歧大纲]()
DeepdivisionsoverTPPasUSpressurestoclosecontroversialdeal.美国通过施压关闭有争议的交易在跨太平洋贸易协议产生严重的分歧。TradeministersandrepresentativesattendtheTrans-PacificPartnership(TPP)Ministeria......
-
![TPP今日将正式签字]()
Leadersofthe11-strongTrans-PacificPartnershiptradedealareonthehuntfornewmembersastheyprepareforaformalsigningceremonyinChiletodaythatwillillustratehowtheworldismovingonwithouttheUS.《跨太平洋伙伴关系......
-
![TPP成员国承诺相互间不打货币战争]()
TheUS,Japanand10othercountriesjoiningavastnewPacificRimtradezonehavepledgednottoengageincurrencywarswitheachotherandtodiscloseanyinterventionsinforeignmarkets.美国、日本和其他10个加入一个广袤的环太平......
-
![TPP变脸凸显希拉里信誉危机 the TPP and the trust problem]()
Duringherpoliticalcareer,HillaryClintonhasacquiredanunfortunatelywell-deservedreputationforfrequenttacticalchangesinprinciplewrappedinrhetoricalequivocation.在其政治生涯中，希拉里克林顿(HillaryClinton)......
-
![维基解密:美国不妥协 TPP谈判陷入分歧]()
DeepdivisionsoverTPPasUSpressurestoclosecontroversialdeal.美国通过施压关闭有争议的交易在跨太平洋贸易协议产生严重的分歧。TradeministersandrepresentativesattendtheTrans-PacificPartnership(TPP)Ministeria......
-
![川普宣布 美国退出TPP协议]()
PresidentDonaldTrumpwithdrewtheUnitedStatesfromthe12-nationPacificRimtradedealonMondayashestartedhisfirstfullweekinoffice.AttheWhiteHouse,Trumpcalledita"greatthingfortheAmericanworker-whatwejustdid.”......
-
![美国以外TPP国家拟推进该贸易协定]()
Japanand10othercountriesweremovingclosertoadealonpushingaheadwiththeTrans-PacificPartnershiptradepactwithouttheUS,inasignofhowPacificRimeconomiesaremovingonwithglobalisationdespiteresistancefromDonald......
-
![TPP计划进展恐陷入深度僵局]()
BarackObamaspenttheweekendscramblingtorescuehistradeagendaamidwarningsfromUSnegotiatingpartnersoverseasthatafailurebyCongresstobackthepresidentwouldputplansforanambitiousPacificRimtradezoneintoadeepfr......
-
![TPP拟打击中国网络盗窃行为 Trade deal takes aim at Chinese hacking]()
PacificRimcountrieswillberequiredtocriminalisehackingattacksoncompaniesunderaregionaltradepactthatshowsWashington’sdeterminationtoclampdownonChinesecybertheftandbannewformsofdigitalprotectionism.按照......
