-
![十四行诗 Sonnet 19]()
DevouringTime,bluntthouthelion'spaws,Andmaketheearthdevourherownsweetbrood;Pluckthekeenteethfromthefiercetiger'sjaws,Andburnthelong-livedphoenixinherblood;Makegladandsorryseasonsasthoufleets,Anddowh......
-
![十四行诗 Sonnet 94]()
Theythathavepowertohurtandwilldonone,Thatdonotdothethingtheymostdoshow,Who,movingothers,arethemselvesasstone,Unmoved,cold,andtotemptationslow,Theyrightlydoinheritheaven'sgracesAndhusbandnature'srich......
-
![十四行诗 Sonnet 96]()
Somesaythyfaultisyouth,somewantonness;Somesaythygraceisyouthandgentlesport;Bothgraceandfaultsarelovedofmoreandless;Thoumakestfaultsgracesthattotheeresort.AsonthefingerofathronedqueenThebasestjewelwill......
-
![十四行诗 Sonnet 35]()
Nomorebegrievedatthatwhichthouhastdone:Roseshavethorns,andsilverfountainsmud;Cloudsandeclipsesstainbothmoonandsun,Andloathsomecankerlivesinsweetestbud.Allmenmakefaults,andevenIinthis,Authorizingthytre......
-
![莎士比亚十四行诗欣赏]()
莎士比亚是英国文学史上最杰出的戏剧家，也是西方文艺史上最杰出的作家之一，全世界最卓越的文学家之一。他流传下来的作品包括37部戏剧、155首十四行诗、两首长叙事诗和其他诗歌。他的戏剧有各种主要语言的译本，且表演次......
-
![十四行诗 Sonnet 46]()
MineeyeandheartareatamortalwarHowtodividetheconquestofthysight;Mineeyemyheartthypicture'ssightwouldbar,Myheartmineeyethefreedomofthatright.Myheartdothpleadthatthouinhimdostlie--Aclosetneverpiercedwit......
-
![十四行诗 Sonnet 60]()
Likeasthewavesmaketowardsthepebbledshore,Sodoourminuteshastentotheirend;Eachchangingplacewiththatwhichgoesbefore,Insequenttoilallforwardsdocontend.Nativity,onceinthemainoflight,Crawlstomaturity,wherew......
-
![十四行诗 Sonnet 143]()
Lo!asacarefulhousewiferunstocatchOneofherfeather'dcreaturesbrokeaway,SetsdownherbabeandmakesanswiftdispatchInpursuitofthethingshewouldhavestay,Whilstherneglectedchildholdsherinchase,Criestocatchherwh......
-
![十四行诗 Sonnet 89]()
Saythatthoudidstforsakemeforsomefault,AndIwillcommentuponthatoffence;Speakofmylameness,andIstraightwillhalt,Againstthyreasonsmakingnodefence.Thoucanstnot,love,disgracemehalfsoill,Tosetaformupondesired......
-
![莎士比亚经典十四行诗附译文]()
莎士比亚十四行诗结构技巧和语言技巧都很高，每首诗都有独立的审美价值，让人沉醉于优美的文字当中。下面是本站小编为大家带来莎士比亚经典十四行诗附译文，希望大家喜欢!莎士比亚经典十四行诗一Loveistooyoungtoknowwhatc......
-
![十四行诗 Sonnet 70]()
Thatthouartblamedshallnotbethydefect,Forslander'smarkwaseveryetthefair;Theornamentofbeautyissuspect,Acrowthatfliesinheaven'ssweetestair.Sothoubegood,slanderdothbutapproveThyworththegreater,beingwoo......
-
![十四行诗 Sonnet 67]()
Ah!whereforewithinfectionshouldhelive,Andwithhispresencegraceimpiety,ThatsinbyhimadvantageshouldachieveAndlaceitselfwithhissociety?WhyshouldfalsepaintingimitatehischeekAndstealdeadseeingofhislivinghue......
-
![十四行诗 Sonnet 25]()
LetthosewhoareinfavourwiththeirstarsOfpublichonourandproudtitlesboast,WhilstI,whomfortuneofsuchtriumphbars,Unlook'dforjoyinthatIhonourmost.Greatprinces'favouritestheirfairleavesspreadButasthemarigol......
-
![十四行诗 Sonnet 4]()
Unthriftyloveliness,whydostthouspendUponthyselfthybeauty'slegacy?Nature'sbequestgivesnothingbutdothlend,Andbeingfrankshelendstothosearefree.Then,beauteousniggard,whydostthouabuseThebounteouslargessg......
-
![十四行诗 Sonnet 8]()
Musictohear,whyhear'stthoumusicsadly?Sweetswithsweetswarnot,joydelightsinjoy.Whylovestthouthatwhichthoureceivestnotgladly,Orelsereceivestwithpleasurethineannoy?Ifthetrueconcordofwell-tunedsounds,Byun......
-
![十四行诗 Sonnet 22]()
MyglassshallnotpersuademeIamold,Solongasyouthandthouareofonedate;Butwhenintheetime'sfurrowsIbehold,ThenlookIdeathmydaysshouldexpiate.ForallthatbeautythatdothcovertheeIsbuttheseemlyraimentofmyheart,Wh......
-
![十四行诗 Sonnet 111]()
O,formysakedoyouwithFortunechide,Theguiltygoddessofmyharmfuldeeds,ThatdidnotbetterformylifeprovideThanpublicmeanswhichpublicmannersbreeds.Thencecomesitthatmynamereceivesabrand,Andalmostthencemynaturei......
-
![莎翁十四行诗精选译文]()
莎士比亚十四行诗都是一座难以逾越的巅峰，当得起空前绝后的美名。下面是本站小编为大家带来莎翁十四行诗精选译文，欢迎大家阅读欣赏!莎翁十四行诗精选1NotfromthestarsdoImyjudgementpluck,我的判断并不是来自星象中;An......
-
![十四行诗 Sonnet 83]()
IneversawthatyoudidpaintingneedAndthereforetoyourfairnopaintingset;Ifound,orthoughtIfound,youdidexceedThebarrentenderofapoet'sdebt;AndthereforehaveIsleptinyourreport,Thatyouyourselfbeingextantwellmig......
-
![十四行诗 Sonnet 13]()
O,thatyouwereyourself!but,love,youareNolongeryoursthanyouyourselfherelive:Againstthiscomingendyoushouldprepare,Andyoursweetsemblancetosomeothergive.SoshouldthatbeautywhichyouholdinleaseFindnodetermina......
-
![十四行诗 Sonnet 17]()
Whowillbelievemyverseintimetocome,Ifitwerefill'dwithyourmosthighdeserts?ThoughyetheavenknowsitisbutasatombWhichhidesyourlife,andshowsnothalfyourparts.IfIcouldwritethebeautyofyoureyes,Andinfreshnumber......
-
![十四行诗 Sonnet 88]()
Whenthoushaltbedisposedtosetmelight,Andplacemymeritintheeyeofscorn,UponthysideagainstmyselfI'llfight,Andprovetheevirtuous,thoughthouartforsworn.Withmineownweaknessbeingbestacquainted,UponthypartIcans......
-
![十四行诗 Sonnet 2]()
Whenfortywintersshallbeseigethybrow,Anddigdeeptrenchesinthybeauty'sfield,Thyyouth'sproudlivery,sogazedonnow,Willbeatatter'dweed,ofsmallworthheld:Thenbeingask'dwhereallthybeautylies,Whereallthetrea......
-
![十四行诗 Sonnet 150]()
O,fromwhatpowerhastthouthispowerfulmightWithinsufficiencymyhearttosway?Tomakemegivethelietomytruesight,Andswearthatbrightnessdothnotgracetheday?Whencehastthouthisbecomingofthingsill,Thatintheveryrefus......
-
![十四行诗 Sonnet 154]()
ThelittleLove-godlyingonceasleepLaidbyhissidehisheart-inflamingbrand,Whilstmanynymphsthatvow'dchastelifetokeepCametrippingby;butinhermaidenhandThefairestvotarytookupthatfireWhichmanylegionsoftruehear......
