• 十四行诗 Sonnet 13 O,thatyouwereyourself!but,love,youareNolongeryoursthanyouyourselfherelive:Againstthiscomingendyoushouldprepare,Andyoursweetsemblancetosomeothergive.SoshouldthatbeautywhichyouholdinleaseFindnodetermina......

  • 十四行诗 Sonnet 104 Tome,fairfriend,younevercanbeold,ForasyouwerewhenfirstyoureyeIeyed,Suchseemsyourbeautystill.ThreewinterscoldHavefromtheforestsshookthreesummers'pride,Threebeauteousspringstoyellowautumnturn'dInproce......

  • 十四行诗 Sonnet 24 Mineeyehathplay'dthepainterandhathstell'dThybeauty'sformintableofmyheart;Mybodyistheframewherein'tisheld,Andperspectiveitisthepainter'sart.Forthroughthepaintermustyouseehisskill,Tofindwhereyourtr......

  • 十四行诗 Sonnet 9 Isitforfeartowetawidow'seyeThatthouconsumestthyselfinsinglelife?Ah!ifthouissuelessshalthaptodie.Theworldwillwailthee,likeamakelesswife;TheworldwillbethywidowandstillweepThatthounoformoftheehastleftbe......

  • 十四行诗 Sonnet 142 Loveismysinandthydearvirtuehate,Hateofmysin,groundedonsinfulloving:O,butwithminecomparethouthineownstate,Andthoushaltfinditmeritsnotreproving;Or,ifitdo,notfromthoselipsofthine,Thathaveprofanedtheirsca......

  • 十四行诗 Sonnet 125 Were'taughttomeIborethecanopy,Withmyexterntheoutwardhonouring,Orlaidgreatbasesforeternity,Whichprovemoreshortthanwasteorruining?HaveInotseendwellersonformandfavourLoseall,andmore,bypayingtoomuchrent,......

  • 十四行诗 Sonnet 82 IgrantthouwertnotmarriedtomyMuseAndthereforemaystwithoutattainto'erlookThededicatedwordswhichwritersuseOftheirfairsubject,blessingeverybookThouartasfairinknowledgeasinhue,Findingthyworthalimitpastmyp......

  • 十四行诗 Sonnet 76 Whyismyversesobarrenofnewpride,Sofarfromvariationorquickchange?WhywiththetimedoInotglanceasideTonew-foundmethodsandtocompoundsstrange?WhywriteIstillallone,everthesame,Andkeepinventioninanotedweed,That......

  • 十四行诗 Sonnet 27 Wearywithtoil,Ihastemetomybed,Thedearreposeforlimbswithtraveltired;Butthenbeginsajourneyinmyhead,Toworkmymind,whenbody'swork'sexpired:Forthenmythoughts,fromfarwhereIabide,Intendazealouspilgrimagetot......

  • 十四行诗 Sonnet 103 Alack,whatpovertymyMusebringsforth,Thathavingsuchascopetoshowherpride,TheargumentallbareisofmoreworthThanwhenithathmyaddedpraisebeside!O,blamemenot,ifInomorecanwrite!Lookinyourglass,andthereappearsafa......

  • 十四行诗 Sonnet 18 ShallIcomparetheetoasummer'sday?Thouartmorelovelyandmoretemperate:RoughwindsdoshakethedarlingbudsofMay,Andsummer'sleasehathalltooshortadate:Sometimetoohottheeyeofheavenshines,Andoftenishisgoldcomple......

  • 十四行诗 Sonnet 47 Betwixtmineeyeandheartaleagueistook,Andeachdothgoodturnsnowuntotheother:Whenthatmineeyeisfamish'dforalook,Orheartinlovewithsighshimselfdothsmother,Withmylove'spicturethenmyeyedothfeastAndtothepainte......

  • 十四行诗 Sonnet 38 HowcanmyMusewantsubjecttoinvent,Whilethoudostbreathe,thatpour'stintomyverseThineownsweetargument,tooexcellentForeveryvulgarpapertorehearse?O,givethyselfthethanks,ifaughtinmeWorthyperusalstandagainstt......

  • 十四行诗 Sonnet 140 Bewiseasthouartcruel;donotpressMytongue-tiedpatiencewithtoomuchdisdain;LestsorrowlendmewordsandwordsexpressThemannerofmypity-wantingpain.IfImightteachtheewit,betteritwere,Thoughnottolove,yet,love,tote......

  • 十四行诗 Sonnet 21 SoisitnotwithmeaswiththatMuseStirr'dbyapaintedbeautytohisverse,WhoheavenitselfforornamentdothuseAndeveryfairwithhisfairdothrehearseMakingacouplementofproudcompare,Withsunandmoon,withearthandsea'sric......

  • 十四行诗 Sonnet 120 Thatyouwereonceunkindbefriendsmenow,AndforthatsorrowwhichIthendidfeelNeedsmustIundermytransgressionbow,Unlessmynerveswerebrassorhammer'dsteel.ForifyouwerebymyunkindnessshakenAsIbyyours,you'vepass'd......

  • 十四行诗 Sonnet 91 Somegloryintheirbirth,someintheirskill,Someintheirwealth,someintheirbodies'force,Someintheirgarments,thoughnew-fangledill,Someintheirhawksandhounds,someintheirhorse;Andeveryhumourhathhisadjunctpleasu......

  • 十四行诗 Sonnet 78 SoofthaveIinvokedtheeformyMuseAndfoundsuchfairassistanceinmyverseAseveryalienpenhathgotmyuseAndundertheetheirpoesydisperse.ThineeyesthattaughtthedumbonhightosingAndheavyignorancealofttoflyHaveaddedfea......

  • 十四行诗 Sonnet 23 AsanunperfectactoronthestageWhowithhisfearisputbesideshispart,Orsomefiercethingrepletewithtoomuchrage,Whosestrength'sabundanceweakenshisownheart.SoI,forfearoftrust,forgettosayTheperfectceremonyoflove......

  • 十四行诗 Sonnet 86 Wasittheproudfullsailofhisgreatverse,Boundfortheprizeofalltoopreciousyou,Thatdidmyripethoughtsinmybraininhearse,Makingtheirtombthewombwhereintheygrew?Wasithisspirit,byspiritstaughttowriteAboveamortalp......

  • 十四行诗 Sonnet 45 Theothertwo,slightairandpurgingfire,Arebothwiththee,whereverIabide;Thefirstmythought,theothermydesire,Thesepresent-absentwithswiftmotionslide.ForwhenthesequickerelementsaregoneIntenderembassyoflovetot......

  • 十四行诗 Sonnet 56 Sweetlove,renewthyforce;beitnotsaidThyedgeshouldblunterbethanappetite,Whichbutto-daybyfeedingisallay'd,To-morrowsharpen'dinhisformermight:So,love,bethou;althoughto-daythoufillThyhungryeyeseventillth......

  • 十四行诗 Sonnet 44 Ifthedullsubstanceofmyfleshwerethought,Injuriousdistanceshouldnotstopmyway;ForthendespiteofspaceIwouldbebrought,Fromlimitsfarremotewherethoudoststay.NomatterthenalthoughmyfootdidstandUponthefarthestea......

  • 十四行诗 Sonnet 139 O,callnotmetojustifythewrongThatthyunkindnesslaysuponmyheart;Woundmenotwiththineeyebutwiththytongue;Usepowerwithpowerandslaymenotbyart.Tellmethoulovestelsewhere,butinmysight,Dearheart,forbeartoglancet......

  • 十四行诗 Sonnet 89 Saythatthoudidstforsakemeforsomefault,AndIwillcommentuponthatoffence;Speakofmylameness,andIstraightwillhalt,Againstthyreasonsmakingnodefence.Thoucanstnot,love,disgracemehalfsoill,Tosetaformupondesired......

 154    1 2 3 4 5 6 7 下一页 尾页