校园英语口语习惯用语 第41期:beat the drum
2013-05-01beatthedrum热烈支持【讲解】drum在英语中是"鼓"的意思。从字面上看,该习语的意思是"敲鼓",由此引申为"欢迎"或"热烈支持"。【对话】A:What'retheydiscussingnow?A:他们正在讨论什么?B:Theyaregoingtoholdawelcomepar......
校园英语口语习惯用语 第218期:on the tip of one's tongue
2012-03-13onthetipofone'stongue就在嘴边【讲解】tip的意思是“顶端”,从字面看,该习语的意思是“就在舌头尖儿上”,实际是“差一点就想起,就在嘴边。”【对话】A:Interestinglectures,aren'tthey?A:演讲很有意思,是吧?B:Yes......
校园英语口语习惯用语 第17期:as yet
2013-05-29asyet到这一时刻为止【讲解】此语用于否定句或疑问句中,表示“到这一时刻为止”,例如:Asyet,there’sbeennonews.(到目前为止还没有消息。)此语的反义语为notyet(尚未,还没有),多用于对疑问句的回答,例如:A:Wouldyoucareforso......
校园英语口语习惯用语 第84期:easy on the eye(s)
2013-03-05easyontheeye(s)好看【讲解】从字面上看,该习语很像汉语中的一个常用语“很容易上眼”,意即“好看,吸引人”。【对话】A:Ihearthatthereisanewcomerinyourclass.A:听说你们班有一名新同学。B:Yes,averybeautifulgirl.Al......
校园英语口语习惯用语 第204期:nine times out of ten
2012-08-08ninetimesoutoften十之八九【讲解】该习语看字面意思就能看出来,“十次有九次”,也就是,“几乎总是”。【对话】A:Tomisn'tathome.WhenIcalledhimup,nobodyansweredthephone.A:汤姆没在家,我给他打电话,他家没人接。B:......
大学生校园英语口语 Unit15
2013-07-15-
haveamindlikeasteeltrap头脑特别快【讲解】trap指“陷阱”,用于捕捉某物;asteeltrap意指“不会比猎物逃掉的很牢固的陷阱”。该习语直译为“大脑像陷阱一样,很快能抓住动物”,引申为“头脑反应特别快”。【对话】A:Doy......
-
it'ssurvivalofthefittest适者生存【讲解】survival的本义是生存”,fittest的本义是“最适合的”。该习语的字面意思是“最适合者得以生存”,意即“适者生存”。该习语源自达尔文“物竞天择,适者生存”的立论。【对......
校园英语口语习惯用语 第68期:cut class
2013-04-03cutclass逃学【讲解】cut作动词时有“切,割,切断,破掉”的意思,故该习语意为“逃课"。【对话】A:Whydidyoucutclassyesterday?A:你昨天为什么旷课?B:Ihavegotabadcold.B:我得了重感冒。A:Don'tfoolme,Ifyouweresick,w......
校园英语口语习惯用语 第96期:fight the clock
2013-03-05fighttheclock争分夺秒【讲解】fight指“与…斗争,与……作对”,fighttheclock直译为“与时间作对”,引申为“争分夺秒”。【对话】A:Ifindeveryoneintheclassisworkinghard.A:我发现班上每个人学习都很努力。B:Ifyoudo......
校园英语口语习惯用语 第217期:on the nose
2012-03-13onthenose恰好【讲解】该习语源自广播电台用语。电台播放节目时,每个节目必须按规定时间播出,因而演播时间必须掌握好。时间控制正好,导控室的节目制作人就把手指放在鼻尖上。由此onthenose就用来表示“准确无误,准时,刚好......
校园英语口语习惯用语 第57期:burn the midnight oil
2013-04-03burnthemidnightoil熬夜工作【讲解】该习语从字面上理解是“烧夜油灯”,意即“夜里点灯照明”,引申为“开夜车,熬夜工作”。【对话】A:Youlooksleepy.Haveyoubeenburningthemidnightoilrecently?A:你看上去很困。最近是不......
校园英语口语习惯用语 第13期:an autograph hound
2013-05-29anautographhound爱请人签名题字的人【讲解】hound本是“猎狗”的意思,但也有“有……瘾的人(常用以构成复合词)”。Anautographhound就是指“爱请人在纪念册上签名题字的人”。【对话】A:HaveyoueverseenBill'scoll......
校园英语口语习惯用语 第52期:bring (sb./sth.) up
2013-04-03bring(sb./sth.)up提起【讲解】此语在被动语态中表示“养育”之意,例如:Theyhadbeenbroughtuptogotochurch.(他们从小就受到去教堂做礼拜的教育。)bebroughtuptodosomething意为“教着去做某事”。【对话】A:Whatarethes......
校园英语口语习惯用语 第99期:fluke
2013-03-05fluke意外获胜【讲解】名词fluke有“侥幸,碰巧”的意思。例如:Hepassedhisexaminationbyafluke.(他侥幸考试及格。)因此,该习语泛指“意外获胜,侥幸成功”。【对话】A:John,howwillyoucommentonthegame?A:约翰,你怎么评......
大学生校园英语口语 Unit22
2013-06-24校园英语口语习惯用语 第5期:a pat on the back
2013-05-30apatontheback鼓励【讲解】pat的意思是“轻拍”。apatontheback指“在某人后背轻拍,以示首肯、赞许或鼓励”。【对话】A:Marydidn'tpassthefinalexaminplysics.A:玛丽在期终考试中物理没有及格。B:Shemustbeverysad......
校园英语口语习惯用语 第112期:get on the bandwagon
2013-01-28getonthebandwagon赶浪头【讲解】bandwagon本义为“(游行队伍前面的)乐队车”,喻指“潮流,浪头,因时兴新鲜而吸引人的党派”。所以短语getonthebandwagon指“赶浪头”,其同义短语还有jumponthewagon和climbonthewagon。......
大学生校园英语口语 Unit10
2013-07-15-
likewateroff/onaduck'sback毫无效果【讲解】此语出现于1824年,喻指某些亊情如水打在油脂丰富的鸭子背上的羽毛,点滴不留;这通常是布抱怨者在刺激、厌恶甚至绝望时说的。例如:Hisparentsandteachersscoldedtheyoungbo......
校园英语口语习惯用语 第51期:break up
2013-04-03breakup解散【讲解】break是动同,短语breakup的意思是“弄破,弄碎,终止(某事物)”。【对话】A:Goodnews!IhearourschoolwillbreakuponJanuary10th.A:好消息!我听说我们学校将于1月10日放假。B:Isthattrue?Whywillourschoolb......
大学生校园英语口语 Unit1
2013-06-25大学生校园英语口语 Unit23
2013-06-24校园英语口语习惯用语 第144期:have one's hands full
2012-12-21haveone'shandsfull忙得不可开交【讲解】从字面上理解,该习语的意思是“某人的双手被占得满满的”,意即“忙得不可开交”。【对话】A:Idon'tknowwhyhealwaysseemstobehavinghishandsfulleveryday.A:我不明白他......
校园英语口语习惯用语 第213期:on earth
2012-03-14onearth到底【讲解】这条成语常与代词who和what、关系副词when,where,why,how等连用,表示强调,相当于后缀-ever。【对话】A:Whydidyoustandtherewithoutaword?A:你怎么站那儿一句话也没有?B:Ididn'tknowwhatonearthto......