校园英语口语习惯用语 第210期:odds and ends
2012-03-14oddsandends只言片语【讲解】在15世纪,odds就用来指“不在其内的”或“额外”的东西,ends则指“碎屑”或“片段”。例如:Whatshallwedowithallthoseoddsandends?(我们用那些残余的东西可做什么呢?)【对话】A:Youhavenotfini......
校园英语口语习惯用语 第180期:laugh in someone's face
2012-08-12laughinsomeone'sface奚落【讲解】laugh有“感到好笑”的意思;face指“面子”。从字面上看,该习语是指当面嘲笑别人,意即“当众嘲笑别人”,“奚落别人”。【对话】A:Lookwhatyoudid.It'ssofunny.A:看你做的好事......
校园英语口语习惯用语 第7期:a team player
2013-05-30ateamplayer好相处的人【讲解】ateamplayer本义是“遵守比赛规则的人”,逐渐转变为“好相处的人,容易合作的人”。【对话】A:How'sJerry'snewschool?A:杰里的新学校怎么样?B:Verynice.Hegetsalongwithhisclassma......
校园英语口语习惯用语 第82期:ease up
2013-03-06easeup减少【讲解】这是一条动词性的习语。动闻ease有“缓和,减轻,放松”的意思,因此该习语稍微带有轻松的意味,含有“何必这么辛苦”的意思,意即“减少,减轻”。该习语往往用于规劝别人。【对话】A:Easeupaboutyourgra......
校园英语口语习惯用语 第138期:have feet of clay
2012-12-21havefeetofclay潜藏的严重缺点【讲解】feetofclay就是指“泥足",例如:acolossuswithfeetofday(泥足巨人)。havefeetofday字面指“有泥足”,喻义为“有潜藏的严重缺点”。【对话】A:Generallyspeaking,Francisisaverygoods......
校园英语口语习惯用语 第101期:foot it
2013-03-05footit步行【讲解】foot作名词时,是“脚”的意思,此处的用作动词,指“走路”,短语footit常用于口语,表示“步行,跑,跳舞”。【对话】A:ShallwetakeabustotheForestZoo?A:我们乘车去森林动物园好吗?B:Ithinkwe'dbetterf......
大学生校园英语口语 Unit15
2013-07-15校园英语口语习惯用语 第155期:host team
2012-11-10hostteam主队【讲解】host意为“主人,东道主”,hostteam是指“举办比赛的地方,本地的球队”,即我们常说的“主队”,与之相对的是guestteam(客队)。【对话】A:I'msurehewasoff-side.A:我敢肯定他越位了。B:Buttherefdid......
校园英语口语习惯用语 第58期:catch up with
2013-04-03catchupwith赶上【讲解】短语catchupwith主要用来表示“赶上,追上”。此外,该习惯用语还可以用来指“在功课等方面赶上”。另外,该习惯用语还可以指“逮捕或处罚”。【对话】A:Ireallywanttogiveupmystudies.A:我真想放......
大学生校园英语口语 Unit21
2013-06-24校园英语口语习惯用语 第140期:have half a mind
2012-12-21havehalfamind做事半心半意【讲解】halfamind的意思是“一半思维,半个脑子"。该习语直译为“(做事)只用半个脑子”,引申为“半心半意,敷衍了事”。【对话】A:Wereceivedacomplaintfromacustomersayingthatyouhadhalfamind......
校园英语口语习惯用语 第199期:make someone's blood boil
2012-08-09makesomeone'sbloodboil使人大为恼火【讲解】这条习语用来形容一个人的气愤程度,气愤得几乎到了“血液要沸腾起来”的地步。但要注意:我们常说的“热血沸腾”是比喻为正义业而献身的热悄,而英语中的makesomeone......
大学生校园英语口语 Unit3
2013-06-25校园英语口语习惯用语 第193期:make a fool of
2012-08-09makeafoolof出某人的洋相【讲解】makeafoolof的本义是“将某人当做傻瓜一样嘲弄”,喻指“出某人的洋相”。它还有一个同义词组:makefunof(取笑)。【对话】A:Ifeelverymiserable.A:我简直沮丧极了。B:Whathashappened?B:怎......
校园英语口语习惯用语 第148期:have somebody at one's back
2012-12-21havesomebodyatone'sback让别人支持某人【讲解】back作名词时有“后背”的意思,atone'sback在习语中转义为“支持'havesomebodyatone’sback意即“让某人支持某人’。【对话】A:Tomisverynervous.Heisgoin......
校园英语口语习惯用语 第126期:go all out
2013-01-27goall-out全力以赴【讲解】all-out为副同,意为“用光,用完所有的”。该词组直译为“拿出所有的去做”,引申为“尽力而为,全力以赴”。例如:Theteamisgoingall-outtowinthechampionship.(这个队为了争取冠军而全力以赴。......
校园英语口语习惯用语 第105期:forlorn hope
2013-01-29forlornhope敢死队【讲解】此语来自荷兰的军事用语verlorenhoop在荷兰语中是“敢死队”,相当于英语losttroop。verlorenhoop是在16世纪进人英语的,到了丨7世纪以后verloren和hoop被英国人分别误为与其发音有点相似的英......
大学生校园英语口语 Unit27
2013-06-25校园英语口语习惯用语 第197期:make one's point
2012-08-09makeone'spoint言之成理【讲解】point本义为“事项的点、条、项”,又可以专指“要点”,由此又引申为“观点,想法,论据,道理”。例如:You,vegotapointthere.(你言之有理。)There’snopointinwastingtime.(没道理浪费时......
校园英语口语习惯用语 第87期:every which way
2013-03-05everywhichway四散【讲解】该习语用于口语,way表示“方向”。该习语的基本含义是“四面八方,到处,上下左右”,引申义是“非常混乱的,杂乱无章的"。【对话】A:Whoisstandingwithyoujustnow?A:刚才你和谁站在一起?B:Thebo......
校园英语口语习惯用语 第96期:fight the clock
2013-03-05fighttheclock争分夺秒【讲解】fight指“与…斗争,与……作对”,fighttheclock直译为“与时间作对”,引申为“争分夺秒”。【对话】A:Ifindeveryoneintheclassisworkinghard.A:我发现班上每个人学习都很努力。B:Ifyoudo......
-
gothroughhellorhighwater赴汤蹈火【讲解】hell本义为“地狱”,比喻“苦难的经历或事情”,例如:makeone'slifeahellonearth(使人活受罪)highwater本义是“河、湖的高水位”,引申为河水暴涨。gothroughhellorhighwater......
校园英语口语习惯用语 第13期:an autograph hound
2013-05-29anautographhound爱请人签名题字的人【讲解】hound本是“猎狗”的意思,但也有“有……瘾的人(常用以构成复合词)”。Anautographhound就是指“爱请人在纪念册上签名题字的人”。【对话】A:HaveyoueverseenBill'scoll......
大学生校园英语口语 Unit18
2013-06-24校园英语口语习惯用语 第115期:get round
2013-01-28getround说服(某人)听其主张【讲解】getroundsb.=getaroundsb.,意思是"说服某人同意或做其原来反对的亊情”。这是一种非正规的用法,往往出现在口语中。例如:Sheknowshowtogetroundherfather.(她知道怎么哄她爸爸同意。)......