中国寓言故事双语版 第111期:磨砖成镜
2015-05-12IntheTangDynasty,therewasaGuanyin(Avalokitesvara)TempleontheSouthernMountainofHengshan.唐朝时,南岳衡山上有一座观音庙,Thetemplewasstatelyandsolemn,withincensesmokecurlingallaround.庙宇庄严,香火缭绕。Oneda......
中国寓言故事双语版 第104期:骗猎遭黑
2015-05-13Thedeerfearedtheleopardcat,theleopardcatfearedthetiger,andthetigerthebrownbear.鹿害怕驱,驱害怕老虎,老虎害怕黑。Thebrownbearresembledthefoxbutwasbiggerinsize.Ithadlongfuronitshead,andcouldstanduplikeman.......
这句话怎么说(时事篇) 第1476期:驱车追赶藏羚羊 7涉事者被罚105000元
2019-05-17【背景】10月6日,有网友举报称“两辆越野车追逐碾压藏羚羊”,事件引起广泛关注。8日晚,西藏自治区林业厅公布了“越野车追赶藏羚羊”的最新调查结果,并依法对7名涉事人每人处以1.5万元罚款的行政处罚,共计10.5万元。【新闻......
中国寓言故事双语版 第140期:佛道自尊
2015-05-12TheSelf-respectoftheBuddhistandtheTaoist佛道自尊Inthepast,thereweretwoclayidolsinatemple.从前,有一座寺庙,里面供奉着两座泥像,OntheleftwastheidolofTaiShangLaoJun,thefounderofTaoism,andontherighttheidolofSa......
这句话怎么说(时事篇) 第1020期:调查显示80后婚前同居比例已将近6成
2019-08-11【背景】昨天,中国婚姻家庭研究会和珍爱网,发布了《中国幸福婚姻家庭调查报告》。报告显示,我国平均结婚年龄有下降趋势,80后婚前同居的比例已将近6成。【新闻】请看《中国日报》的报道YoungmarriedcouplesinChinaaremore......
适合当睡前故事的小故事10篇【中英双版】
2020-05-13睡前故事7篇适合当睡前故事的小故事【中英双版】1Thelambbrothersandsistersyearnedverymuch,buttheycouldn'tenterthesmallpark.Theyhadtocometothewallandhopethatthemagicstonecouldheartheirwishes.Thelambsi......
这句话怎么说(时事篇) 第1600期:国航CA1350航班挟持乘务员事件成功处置
2019-04-20【背景】民航局官网消息:2018年4月15日,CA1350长沙——北京航班发生机上一名男性旅客胁持乘务员事件,机组按处置程序备降郑州新郑机场。13时17分该事件已成功处置,机上旅客及机组人员安全。后查实,该男性系用钢笔做胁持工......
中国寓言故事双语版 第107期:骗子卖药
2015-05-13LiuZongyuanwasill.Hecalledafamousdoctorfordiagnosisandtreatment.Thedoctorsaid:柳宗元患病,请来一位名医诊治。医生说:“Yourspleenisswollen.Youwillgetwellbytakinggoodqualityfining(poriscocos).”“你的脾脏......
中国寓言故事双语版 第120期:真假汉鼎
2015-05-12AciviliannamedShentuDuninLuoyangobtainedanunearthedtripodoftheHanDynastyfromShenchuan,Chang’an.洛阳,有一位平民叫申屠敦,他从长安深川得到了一尊出土的汉鼎。Onthetripod,thecrisscrossdesignsofcloudsandancie......
中国寓言故事双语版 第101期:一箭双雕
2015-05-13Long,longago,twolargevulturescameflyinginthesky.Fightingoverapieceoffatmeat,theychasedeachotherandsoaredupanddown.很久很久以前,天上飞来两只大雕,它们为了争夺一块肥肉,你追我赶,上下翻腾。Atthismoment,SheTu,K......
中国寓言故事双语版 第106期:黔驴技穷
2015-05-13Asthelegendgoes,intheareaofQian(nowGuizhouProvince)therewerenodonkeys.相传,黔(现贵州)一带没有驴子。Later,ameddlesomemantransportedonebyboatfromsomewhereelse,buthefounditofnouse.后来,有个喜欢多事的人,用船......
中国寓言故事双语版 第10期:以羊易牛
2015-05-16Oneday,seatedintheancestralhall,KingHuiofLiangsawamanleadinganoxpassby.Heasked:一天,梁惠王坐在庙堂上,看到堂下有一个人牵着一头牛走过,便问道:"Whereareyoutakingtheox?"“你把牛牵到哪儿去啊?”Themanleadingthe......
10篇适合当睡前故事的英语小故事
2021-02-03今天小编为大家整理的是10篇英语小故事。用这些小故事当时睡前故事说给孩子们听的话是可以培养孩子们对英语的兴趣的哦。一起来看看吧。MidwayTacticsThreecompetingstoreownersrentedadjoiningshopsinamall.Observer......
中国寓言故事双语版 第102期:杯弓蛇影
2015-05-13YueGuangwasveryhospitable.Onedayheinvitedafriendtohaveadrinkinhishall.乐广很好客。有一天,他邀请朋友在大厅里喝酒。Whiledrinking,hisfriendthoughthecaughtaglimpseofasmallsnakeswimmingaroundinhiscup.在喝酒......
中国寓言故事双语版 第100期:阿豺折箭
2015-05-13TuGuHuninancienttimesisnowtheSongPanareaofQinghaiandSichuanProvinces.古时候的吐谷浑,就是现在的青海及四川的松潘一带。A’cai,chiefofTuGuHun,had20sons.OnedayA’caisaidtothem:吐谷浑的首领阿豺有二十个儿子。......
英语励志小故事100字短篇阅读
2021-04-21阅读一些英语的励志小故事,能激励自己的同时增强自己的英语阅读能力,今天本站小编在这里为大家介绍英语励志小故事100字,欢迎大家阅读!英语励志小故事篇一Lotsofpeoplelosehopeattheso-called11thhour1.Insportsterms,we......
中国寓言故事双语版 第110期:一叶障目
2015-05-12IntheStateofChu,therewasamanwhosefamilywasverypoor.楚国有个人,家里非常贫苦。Evenatnightheoftendreamtofstrikingitrich,butheneverworkedhard.他晚上做梦也想发笔横财,但是他从来不好好劳动。Oneday,whenhewaslea......
中国寓言故事双语版 第130期:翠鸟迁巢
2015-05-12Inordertoavoidcalamities,atfirstthekingfisheralwaysselectsahighplacetobuilditsnest.翠鸟起先为了避免灾祸,总是选择高的地方筑巢。Butwhentheyoungbirdsarehatched,itwillmovetoaplacealittlelowertobuilditsnest......
英语幽默小故事10篇
2021-02-16在繁忙的学习工作中,阅读一些幽默笑话是我们放松心情的好方式。下面本站小编为大家带来英语幽默小故事共10篇,希望大家喜欢!英语幽默小故事:MidwayTacticsThreecompetingstoreownersrentedadjoiningshopsinamall.Observe......
中国寓言故事双语版 第105期:腰缠千钱
2015-05-13Inancienttimes,thepeopleofYongzhoulikedtolivebytheriver.Theywereallverygoodatswimming.古时候,永州的人喜欢住在河边,他们都很擅长游泳。Oneday,thewaterintheriverssuddenlyrose.FiveorsixpeoplewerecrossingtheX......
这句话怎么说(时事篇) 第1902期:申遗成功后良渚古城免费开放 每天3000个预约名额
2019-03-02【背景】中国提交的“良渚古城遗址”项目经世界遗产委员会审议获准列入世界遗产名录。在成功申遗后,杭州良渚古城遗址公园也开始对外开放,网上预约系统将于明天上午9点上线,每天预约人数不超过3000人。【新闻】请看《中......
中国寓言故事双语版 第109期:粤犬吠雪
2015-05-12Inthepast,Iheardpeoplesay:我过去听人讲过:“Formerly,itwasoftencloudyanddrizzlyfordaysonendinthesouthofthejunctureofSichuan,ShaanxiandHubei,withveryfewfinedaysinbetween.Whenthesunshoneoccasionally,thed......
1000字左右的英语故事
2021-06-10英语故事因其具有可理解性、趣味性和足够的语言输入量被认为符合学前儿童学习语言的特点,从而成为幼儿教师在英语教学过程中采用频率较高的一种教学手段。本站小编分享1000字左右的英语故事,希望可以帮助大家!1000字左......
中国寓言故事双语版 第108期:姑息养鼠
2015-05-13AmaninYongzhouwasafraidthatdoingthingsoncertaindayswouldbringmisfortune.永州有个人,害怕在某些日子里办事会倒霉。Ashewasbornintheyearofzi,andtheratwasconsideredthedeityofzi,he‘especiallyshieldedit.他生......
这句话怎么说(时事篇) 第1013期:新版100元人民币明天发行 防伪性能明显改善
2019-08-13【背景】根据央行公告,2015年版第五套人民币100元纸币将于11月12日正式发行面世。百元人民币钞票此前已发行4个版本,目前流通中的主力是2005年版。新版百元钞票的主色调、主图案、尺寸规格与上一版保持不变,防伪性明显提......