相关人物性格的英语精选

Letmebegoffthisinvitation.Ireallydon'twanttostealthethunderfromMr.Henson.抱歉，我不能接受这个邀请。我实在不想抢了汉森的风头。字里行间begoff这儿就是“推辞，婉言谢绝”。同样的说法，还有bowout.stealthethunder......

Governorsfromtheseregions,thoughflashypoliticallyandintellectually,areneverviewedasheavyweightsinsidetheBeltway.这些地区的州长虽然政治上耀眼，思想上前卫，但华盛顿政治圈从不把他们视做重量级人物。字里行间be......

Youguyshavetositdownandmeetwiththem,getadownloadfromthemonthisparticulartopic.你们必须坐下来同他们见见面，听他们汇报这个问题的相关信息。字里行间download下载，从网上将数据文件移到主机的硬盘上，或是从硬盘上下......

Whataniceletter!Shortandsweet.这信写得漂亮！简短扼要。字里行间short短；sweet，甜。可这儿的shortandsweet，并非“又短又甜”而是“简要得恰到好处”的意思，常用来夸奖文章等写得漂亮，尤其是精短。弦外之音美国人一向以“......

Georgia,don'tjumpoutofyourskinforthefullscholarshipfromUVA.Youain’tseennothingyet.Look,here’saHarvardadmissionletter.乔治娅，用不着为了维州大学的全额奖学金那么高兴。好消息还在后头呢。看！这有一封哈佛大......

Hewasaproductofthesystem,anddidnotwanttorocktheboat.作为这个体糸本身的一个产物，他这个人是不愿意打破现状的。字里行间system系统，体系。常用来指一个单位，一个组织。rock作动词用是“摇摆”的意思，并非“石块”。ro......

Thisisjustanotherspeedbump.Idon'tthinkweshouldalterourplansatthismoment.这只是我们前进道路上的一个小障碍，我认为不应该为此而改变我们的工作计划。字里行间speedbump减速路障，美国居民小区的马路上，常见的一种人......

Hey,theytoldmetoshowuphereandseewhatIcandotohelpyouguys.DoyoumindifIstickmynoseinonthemeetingnextweek?他们让我来这儿看看有什么地方我可以帮忙的。你不介意我也挤进来，参加你们下个礼拜的会议吧？字里行间showup......

IBMhadapproachedhimfirst,sohewouldjustplayalongfornow.是IBM先找上门来的，所以他也就顺水推舟，先跟他们敷衍一下啦。字里行间playalong原意是"伴奏，随唱"。这儿引申为顺着对方的意图，或当时的气氛，并不十分认真地应付......

Readmylips,notaxes!Doyoureadmeloudandclear,folks?大家都听着，不会增税！伙计们，你们都完全明白我的意思吗？字里行间readmyIips不是去“读嘴唇”，而是指竖起耳朵来以便好好仔细听“我”说话。通常此短语暗示说话者急于向......

There’ssuchafaçadeoverhimthateverybodythinksheisasaint.他道貌岸然，一副圣人的样子。字里行间façade表面形象，假面具。常用来指与其真实内容不符的“好形象”。saint圣人，毫无瑕疵的人。如用来描述还活着的人，一定......

OK,wenowhaveagameplan.Let’salertalltheteams,andstartthewheelsturning.好，我们现在有了一套工作方案。立即通知所有的工作小组，让他们都行动起来。字里行间gameplan原意是“运动场上取胜的战术”。这里引申为“工作......

TheopponentsthinkMamadouisjustaspinelesscreampuff.Actuallyheisanythingbutalimpnoodle:hewasapoliticalactivitistandbattalioncommanderintheAfricanjungleadecadeago.反对者认为马马杜只是一个软骨头，其实他正相......

Iwasjustnoodlingwiththeideathatwesellthemthistestvehicleatcost,asagestureofgoodwill.我也正在考虑这个问题，这辆用以测试的车子，是否可以按成本价卖给他们，以表示我们的诚意。字里行间noodle作名词时，解作“面条”。......

Hehasadrysenseofhumorandoftencutsajokeinthemiddleoftheconversation.这人有点冷幽默，常常在谈话中冷不防地插上一个笑话。字里行间dry干燥的。但是，drysenseofhumor就不是“干燥的幽默感”了。这个短语，指的是那种“......

Iwasverycarefulnottotakesidesinthediscussionregardingtheneworganizationalchanges.这次人事变动，我非常注意。对两边的意见都没表态。字里行间takesides选择立场，也即公开地表示对哪一方的支持，或反对。究竟是支持，还......

Beforewestartonthis,shallweestablishsomegroundrules?我建议，咱们开始前，先订下一些基本原则吧？字里行间groundrules游戏规则的底线，最基本的原则。另外一个类似的，也是常用到的短语为ruleofthumb，意思是“经验法则”，指一......

人物性格，是指人在社会生活中种种外在和内在的表现形式，是人作为个体区别于同类之总和。也是文艺作品所描写的各种人物身上所体现出来的独有的思想、品质、行为、习惯等特征。那么你知道人物性格用英语怎么说吗?下面来......

Hewasbornasalesmanwhoknewinstinctivelywhatbuttonstopush.他天生是个推销员。投其所好是他的本能。字里行间pushthebutton按键启动一个工序。既然如此，就一定有人懂得如何能“按对键”（pushtherightbutton），也肯定有人......

Thesekidsfreshfromcollegetalkaboutbigstuff,eitherchangingtheworldormakingmillionsrightaway.Youcan'trelyonthem,theyhaven'tbeenthroughthemillyet.这些大学刚毕业的毛头小子都只会好高骛远，不是大谈改变世界，......

IpraywitheveryfiberofmybeingthatourPresidentwillrealignhisprioritiesaftersuchatragicevent.我身上的每个细胞都在祈求上天：但愿我们的总统看到这场悲剧后能改弦更张，重新调整他的工作重心。字里行间everyfiber原本......

Healwayshasacoin-tossattitudetolife,hopingtoluckthroughthecrazystockmarket.他对生活抱着赌一把的侥幸心理，期望从疯狂的股市里大赚一笔。字里行间coin生活中通用的硬币。靠扔硬币来作决定的人自然会有coin-tossap......

Jerryfeltbetrayedandbecamedisillusioned.Afterallthoseyearsofhardworkandass-kissing,heendedupbehindtheeightball.杰瑞有一种被出卖的感觉，他绝望了。多年来自己做牛做马，阿谀奉承，最后却陷入如此的困境。字里行间t......

Youneedtobemoreproactive,andtaketheinitiative.Youcan’tdothisbythebook.这件事上，你得积极主动，不能循规蹈矩的。字里行间bythebook照本宣科，原来是指教书方法呆板。但是，很多人办事的风格，也是循规蹈矩，仿佛按照什么金......

I’dIiketodosomemoredigging,sothatwecouldputourarmsaroundtheissues.我还是想再多做一些调查，以便我们更好地了解这些问题。字里行间digging是动词dig（挖掘）的动名词形式。dosomedigging在这里就是“东敲敲，西挖挖”，含......