相关年内的英语精选
> 列表苹果年内将在华新设研发中心
2013-02-24AppleplanstoopenitsfirstresearchanddevelopmentcentreinChinalaterthisyear,thelatestinaseriesofstepstobolsteritspresenceinavitalregionamidaslowdowninsales.苹果(Apple)计划今年晚些时候在中国设立其首家亚太......
我国5年内完成历史文化街区和历史建筑确定工作
2013-10-21AllcitiesinChinaareexpectedtohavefinishedtheidentificationofhistoricdistrictsandbuildingswithinfiveyearstobetterprotectthesesitesofinterest,accordingtoanofficialwiththeMinistryofHousingandUrban-RuralD......
未来3年内 中国将成为全球第二大葡萄酒市场
2015-04-03Chinaexpectstobecomethesecond-largestmarketforwineby2021,replacingtheUK,asyoungconsumers'preferencesareevolving,expertssaid.有关专家表示,由于年轻消费者越来越青睐葡萄酒,到2021年,中国将取代英国成为世界第......
2年内中国和菲律宾之间不会有海洋争议谈判
2014-09-01FORMERForeignSecretaryAlbertdelRosarioonFridaysaidPresident-electRodrigoDutertehadgivenassurancethattherewouldbenobilateraltalkswithChinatoresolvetheterritorialdisputeintheSouthChinaSeainthenexttwoyea......
调查:英职场着装刮休闲风 领带50年内将消亡大纲
2017-05-26Thenecktielookssettofollowthetophatinbeingconsignedtothefashionmuseumbyofficeworkerswithinthenext50years,accordingtoresearch.调查显示,在未来50年内,领带将可能被职场白领淘汰,和礼帽一样被放逐到服饰博物馆去......
全球变暖 阿尔卑斯冰川400年内消融过半
2020-08-19TheSouthernAlpsinNewZealandarethelatesticyregiontobedevastatedbyglobalwarming.新西兰南阿尔卑斯山是最新遭受全球变暖重创的冰川覆盖区。Astudyfindsthemountainshavelostupto62percentoftheirglacierssincethee......
美太空公司宣布20年内送8万人上火星范例
2016-08-28AnambitiousbillionairehasrevealedhisplanstocoloniseMars-andcharge80,000bravesouls$500,000tobeflownthere.ElonMusk,thebillionairefounderandCEOoftheprivatespaceflightcompanySpaceX,hasannouncedhisvisionfo......
朝韩联合声明:将在年内宣布结束朝鲜战争
2013-08-10SEOUL,SouthKorea—TheleadersofNorthandSouthKoreaagreedonFridaytoworktoremoveallnuclearweaponsfromtheKoreanPeninsulaand,bythisyear,declareanofficialendtotheKoreanWarthatravagedthenationsfrom1950to1953.......
发改委:我国国内油价迎年内首涨
2015-03-02TheNationalDevelopmentandReformCommissiononlastTuesdayannouncedariseintheper-tonretailpriceofgasolineby165yuananddieselby160yuan.国家发展改革委上周二发布通知称,将汽、柴油零售价格每吨分别上调165元和160......
调查:英职场着装刮休闲风 领带50年内将消亡
2016-11-03Thenecktielookssettofollowthetophatinbeingconsignedtothefashionmuseumbyofficeworkerswithinthenext50years,accordingtoresearch.调查显示,在未来50年内,领带将可能被职场白领淘汰,和礼帽一样被放逐到服饰博物馆去......
美联储年内第一次加息25个基点
2015-01-08TheUSFederalReserveraisedthebenchmarkinterestrateby25basispointsandsignaledtwomoreratehikesin2018,citing"strengthened"economicoutlookinrecentmonths.因近几个月经济前景“有所改善”,美国联邦储蓄委员会近日......
NASA计划25年内将人类送上火星
2012-12-28Martianwannabeswillhavetowaitalittlebitlongerbeforelandingontheenigmaticredplanet,accordingtoNASA.美国国家航空航天局称,火星迷们在登上这颗神秘的红色星球前,还需要再等上一段时间。Thespaceagencysaysit's......
波音预测中国将在20年内需要200架新货机
2012-12-31Chinaisexpectedtodemand200newair-cargofreightersand470convertedfreightersoverthenext20years,saidaseniorofficialofBoeing.波音公司的一位高管表示,未来20年,中国预计将需要200架新的空运货机和470架改装货机。De......
据说这5个专业会在20年内灭绝...看看有没有你的?
2022-03-27两个世纪前,工业化的浪潮席卷英国,人们都害怕机器会抢走他们的工作。那个时候,人们不说“工业革命”而大谈“机器问题(machineryquestion)”甚至有人称其为“机械恶魔(demonofmechanism)”。两个世纪后的今天,“机器问题”卷......
李开复称15年内全球半数工作将被人工智能取代
2016-04-10HalfofcurrentjobswillbetakenoverbyAIwithin15years,China'sleadingAIexperthaswarned.中国顶级人工智能专家日前警告称,15年内人工智能将夺走人类现在一半的工作。Kai-FuLee,theauthorofthebestsellingbook"AISu......
中央军委:军队有偿服务3年内全面停止
2013-11-03TheCentralMilitaryCommission(CMC)hasplannedtograduallyterminateallpaidservicesinthemilitaryinthreeyears,accordingtoaCMCcircularrecentlyissued.中央军委近日发布的通知指出,计划3年内逐步停止军队和武警部队......
中国游客赴南极旅游人数10年内增40倍
2017-07-20NewstatisticsaresuggestingthenumberofChinesetouriststravellingtotheAntarcticahasrisen40-foldoverthepastdecade.最新数据表明,过去10年间,造访南极的中国游客数量增长了40倍。FiguresfromtheInternationalAssocia......
专家声称 5到10年内机器翻译全面普及
2013-01-18Expertsbelievethatmachinetranslationgoodenoughtoreplaceadvancedhumantranslatorswillbewidespreadwithinfiveto10years,aslanguage-processingtechnologyhasseenmanybreakthroughsinrecentyears,reportedonMay22.......
霍金:地球将在200年内毁灭
2014-12-17英国著名物理学家史蒂芬•霍金日前在接受美国著名网站BigThink访谈时,再曝惊人言论,称地球将在200年内毁灭,而人类只有移民外星球才能继续存活。他表示,在未来200年内,人类将面临巨大的危险,而且危机次数可能超过以往......
[科技前沿]苹果IPhone有望年内亮相中国
2013-07-25AppleReadiesIPhoneForChinaLaunchAppleInc.isgettingclosertoclearingthehurdlestostartsellingiPhonesinChina,oneofthelastmajorphonemarketsApplehasyettotap.ThereleaseoftheiPhoneinChinacouldturbochargeovers......
欧佩克 石油需求15年内见顶
2014-08-13Opechasjoinedachorusofenergyindustryvoicessayingoildemandmightpeakwithin15years,asquickeradoptionofalternativefuelcarsandmoreaggressiveclimatetargetslooksettobringmorethanacenturyofrisingconsumptionto......
英国大妈2年内成功减肥125公斤
2017-05-31CaroleWright,54,wasunabletoputonherownshoesbecauseofhersizetwoyearsago.Herweightat29st10lbmeantshewasforcedtositonabrickwallatabarbecuetwoyearsagooverfearsshecouldbreakaplasticgardenchair.今年54岁的Ca......
人社部回应养老金何时入市:年内就可以启动
2014-09-08China'spensionfundmaybegininvestinginthenation'sA-sharemarketsthisyear,ananticipatedmovethatwillchannelapproximatelyRMB600bintotheequitymarketandlikelyimproveitsliquidity.我国养老金"入市"或在......
中国国内成品油价格迎年内第四次下调
2014-08-19Chinawilllowerretailpricesofgasolineanddieselduetofallinginternationalcrudeprices.由于国际原油价格下跌,我国下调了汽油和柴油的零售价格。TheNationalDevelopmentandReformCommission(NDRC)announcedlastSunday......
巴基斯坦10年内可能成为第三核武大国
2013-12-06Pakistancouldhavethethirdbiggestarsenalofnuclearweapons,aftertheUSandRussia,withinadecadeifitcontinuestoproduceupto20nuclearwarheadsannually,areportwarns.一份报告警告称,如果巴基斯坦继续每年制造多达20枚......