• 十四行诗 Sonnet 11 Asfastasthoushaltwane,sofastthougrowestInoneofthine,fromthatwhichthoudepartest;AndthatfreshbloodwhichyounglythoubestowestThoumaystcallthinewhenthoufromyouthconvertest.Hereinliveswisdom,beautyandincrea......

  • 十四行诗 Sonnet 54 O,howmuchmoredothbeautybeauteousseemBythatsweetornamentwhichtruthdothgive!Theroselooksfair,butfairerweitdeemForthatsweetodourwhichdothinitlive.Thecanker-bloomshavefullasdeepadyeAstheperfumedtinctureof......

  • 十四行诗 Sonnet 9 Isitforfeartowetawidow'seyeThatthouconsumestthyselfinsinglelife?Ah!ifthouissuelessshalthaptodie.Theworldwillwailthee,likeamakelesswife;TheworldwillbethywidowandstillweepThatthounoformoftheehastleftbe......

  • 十四行诗 Sonnet 110 Alas,'tistrueIhavegonehereandthereAndmademyselfamotleytotheview,Goredmineownthoughts,soldcheapwhatismostdear,Madeoldoffencesofaffectionsnew;MosttrueitisthatIhavelook'dontruthAskanceandstrangely:but,......

  • 十四行诗 Sonnet 7 Lo!intheorientwhenthegraciouslightLiftsuphisburninghead,eachundereyeDothhomagetohisnew-appearingsight,Servingwithlookshissacredmajesty;Andhavingclimb'dthesteep-upheavenlyhill,Resemblingstrongyouthinh......

  • 十四行诗 Sonnet 19 DevouringTime,bluntthouthelion'spaws,Andmaketheearthdevourherownsweetbrood;Pluckthekeenteethfromthefiercetiger'sjaws,Andburnthelong-livedphoenixinherblood;Makegladandsorryseasonsasthoufleets,Anddowh......

  • 十四行诗 Sonnet 65 Sincebrass,norstone,norearth,norboundlesssea,Butsadmortalityo'er-swaystheirpower,Howwiththisrageshallbeautyholdaplea,Whoseactionisnostrongerthanaflower?O,howshallsummer'shoneybreathholdoutAgainstthe......

  • 十四行诗 Sonnet 4 Unthriftyloveliness,whydostthouspendUponthyselfthybeauty'slegacy?Nature'sbequestgivesnothingbutdothlend,Andbeingfrankshelendstothosearefree.Then,beauteousniggard,whydostthouabuseThebounteouslargessg......

  • 十四行诗 Sonnet 111 O,formysakedoyouwithFortunechide,Theguiltygoddessofmyharmfuldeeds,ThatdidnotbetterformylifeprovideThanpublicmeanswhichpublicmannersbreeds.Thencecomesitthatmynamereceivesabrand,Andalmostthencemynaturei......

  • 十四行诗 Sonnet 140 Bewiseasthouartcruel;donotpressMytongue-tiedpatiencewithtoomuchdisdain;LestsorrowlendmewordsandwordsexpressThemannerofmypity-wantingpain.IfImightteachtheewit,betteritwere,Thoughnottolove,yet,love,tote......

  • 十四行诗 Sonnet 44 Ifthedullsubstanceofmyfleshwerethought,Injuriousdistanceshouldnotstopmyway;ForthendespiteofspaceIwouldbebrought,Fromlimitsfarremotewherethoudoststay.NomatterthenalthoughmyfootdidstandUponthefarthestea......

  • 十四行诗 Sonnet 57 Beingyourslave,whatshouldIdobuttendUponthehoursandtimesofyourdesire?Ihavenoprecioustimeatalltospend,Norservicestodo,tillyourequire.NordareIchidetheworld-without-endhourWhilstI,mysovereign,watchthecloc......

  • 十四行诗 Sonnet 15 WhenIconsidereverythingthatgrowsHoldsinperfectionbutalittlemoment,ThatthishugestagepresentethnoughtbutshowsWhereonthestarsinsecretinfluencecomment;WhenIperceivethatmenasplantsincrease,Cheeredandcheque......

  • 十四行诗 Sonnet 23 AsanunperfectactoronthestageWhowithhisfearisputbesideshispart,Orsomefiercethingrepletewithtoomuchrage,Whosestrength'sabundanceweakenshisownheart.SoI,forfearoftrust,forgettosayTheperfectceremonyoflove......

  • 十四行诗 Sonnet 22 MyglassshallnotpersuademeIamold,Solongasyouthandthouareofonedate;Butwhenintheetime'sfurrowsIbehold,ThenlookIdeathmydaysshouldexpiate.ForallthatbeautythatdothcovertheeIsbuttheseemlyraimentofmyheart,Wh......

  • 十四行诗 Sonnet 132 ThineeyesIlove,andthey,aspityingme,Knowingthyhearttormentsmewithdisdain,Haveputonblackandlovingmournersbe,Lookingwithprettyruthuponmypain.AndtrulynotthemorningsunofheavenBetterbecomesthegreycheeksofth......

  • 十四行诗 Sonnet 8 Musictohear,whyhear'stthoumusicsadly?Sweetswithsweetswarnot,joydelightsinjoy.Whylovestthouthatwhichthoureceivestnotgladly,Orelsereceivestwithpleasurethineannoy?Ifthetrueconcordofwell-tunedsounds,Byun......

  • 十四行诗 Sonnet 20 Awoman'sfacewithNature'sownhandpaintedHastthou,themaster-mistressofmypassion;Awoman'sgentleheart,butnotacquaintedWithshiftingchange,asisfalsewomen'sfashion;Aneyemorebrightthantheirs,lessfalseinrol......

  • 十四行诗 Sonnet 93 SoshallIlive,supposingthouarttrue,Likeadeceivedhusband;solove'sfaceMaystillseemlovetome,thoughalter'dnew;Thylookswithme,thyheartinotherplace:Fortherecanlivenohatredinthineeye,ThereforeinthatIcannotk......

  • 十四行诗 Sonnet 129 TheexpenseofspiritinawasteofshameIslustinaction;andtillaction,lustIsperjured,murderous,bloody,fullofblame,Savage,extreme,rude,cruel,nottotrust,Enjoy'dnosoonerbutdespisedstraight,Pastreasonhunted,andn......

  • 十四行诗 Sonnet 88 Whenthoushaltbedisposedtosetmelight,Andplacemymeritintheeyeofscorn,UponthysideagainstmyselfI'llfight,Andprovetheevirtuous,thoughthouartforsworn.Withmineownweaknessbeingbestacquainted,UponthypartIcans......

  • 十四行诗 Sonnet 42 Thatthouhasther,itisnotallmygrief,AndyetitmaybesaidIlovedherdearly;Thatshehaththee,isofmywailingchief,Alossinlovethattouchesmemorenearly.Lovingoffenders,thusIwillexcuseye:Thoudostloveher,becausethoukn......

  • 十四行诗 Sonnet 1 FROMfairestcreatureswedesireincrease,Thattherebybeauty'srosemightneverdie,Butastheripershouldbytimedecease,Histenderheirmightbearhismemory:Butthou,contractedtothineownbrighteyes,Feed'stthylight'stf......

  • 十四行诗 Sonnet 68 Thusishischeekthemapofdaysoutworn,Whenbeautylivedanddiedasflowersdonow,Beforethebastardsignsoffairwereborn,Ordurstinhabitonalivingbrow;Beforethegoldentressesofthedead,Therightofsepulchres,wereshornawa......

  • 十四行诗 Sonnet 134 So,nowIhaveconfess'dthatheisthine,AndImyselfammortgagedtothywill,MyselfI'llforfeit,sothatothermineThouwiltrestore,tobemycomfortstill:Butthouwiltnot,norhewillnotbefree,Forthouartcovetousandheiskind;H......

 154    1 2 3 4 5 6 7 下一页 尾页