相关民俗的英语精选
> 列表中英双语话中国民风民俗 第117期:刺绣的类型面临减少
2016-02-22StylesFacingExtinction刺绣的类型面临减少BianEmbroiderywasregardedasaNationalTreasureduringtheNorthernSongDynasty.BianreferstothecapitaloftheNorthernSongDynasty,Bianliang,today’sKaifeng.BianEmbroidery......
韩语分类词汇:民俗游戏篇
2021-11-05韩语词汇是很多韩语学习者的痛,数量庞大的单词到底怎么记呢?不如分门别类来记忆,提高背诵效率。只要持之以恒、不断积累,韩语词汇就能指日可待!民俗游戏篇탈面具줄绳子굿跳大神북鼓그네秋千농악农乐나팔喇叭징铜锣꽹과리小......
中英双语话中国民风民俗 第172期:怎样踢毽子
2016-02-19HowtoPlaytheGame怎样踢毽子Thepurposeofthegameistokickaspeciallyconstructed,usuallyhome-madeshuttlecockintotheairandkeepitthereforaslongaspossiblesolelybytheuseofthefeet.Thisisnormallyaccomplishedbyadm......
中英双语话中国民风民俗 第44期:汉语数字中的十
2016-02-29ChineseNumber"Ten"汉语数字中的“十”Today"ten"isoftenusedtosumuptheworkofayear.Forexample,"TenBestSingersoftheYear","TenBestNationalSportStaroftheYear""TenMostImportantNationalNewsin2004",and"TenMostImp......
中英双语话中国民风民俗 第2期:成人礼
2016-03-19GeneralDescription概述AmongtheHanpeople,whichconstituteavastmajorityofChina'stotalpopulation,thepassageintoadulthoodisnolongercelebrated,exceptinthosevery,verytraditionalfamilies.Inancienttimes,thisce......
海外文化:英美民俗 关于鸟的迷信:颧, 燕子, 天鹅
2016-04-04【英文原文】StorkAnoldbeliefisthatthestorkisasignofgoodluck,becauseitforetellsthebirthofachild.Parentsoftenexplainthemysteryofbirthtotheiryoungchildrenbysayingthattheywerebroughtbythestork.SwallowItis......
中英双语话中国民风民俗 第128期:竹器
2016-02-21BambooArticles竹器Thestylesofbambooarticlesvaryfromplacetoplace.ThebambooarticlesinZhejianghavesuperbforms,madewithslenderbamboostripsasthebodyandwiderbamboostripsashandles.Notonlyaretheystrongenddura......
中英双语话中国民风民俗 第165期:不同的表演风格
2016-02-19DifferentActingStyles不同的表演风格Fromtheperspectiveofactingstyles,liondancecanbecategorizedintotwotypes:gentlestyleandwildstyle.Theformershowsthelion'sgentlenessandlovelinessbygrabbingtheball,pla......
中英双语话中国民风民俗 第101期:剪纸简介
2016-02-23ABriefofChinesePaper-Cut剪纸简介Ofallfolkartworks,paper-cutisthemostparticipated.Oftencharacterizedbygeographicalregions,paper-cutisrichwithhistoricalandculturalheritage.Eventhoughithasonlybeentwothou......
中英双语话中国民风民俗 第123期:中国纺织业的现状
2016-02-22ModernSituationofChineseTextileIndustry中国纺织业的现状Intoday'sreformingandopeningChina,whilemanymassproductionenterprisesaretheprincipalforceintextileindustry,traditionalfolktextilestillhasitssh......
中英双语话中国民风民俗 第134期:惠山泥塑
2016-02-21HuishanClayFigurines惠山泥塑TheHuishanclayfigurinesmadeinWuxi,JiangsuProvinceemergedintheMingDynastyandhaveahistoryofover400years.Thankstotheiruniqueartstyle,thesecoloredfigurineshavebeenwellreceivedb......
海外文化:英美民俗 日常生活中的其他迷信
2016-04-04【英文原文】ApersonbornonSundaywillalwayshavegoodluck.Apregnantwomanmusteattherightfood,orshewillgiveherchildanunwantedbirthmark.Afterpersondies,thedoorsandwindowsoftheroomshouldbeopenedsothespiritcan......
中英双语话中国民风民俗 第109期:风筝在中国史上的作用
2016-02-23ThePurposeofFlyingKitesinChineseHistory风筝在中国史上的作用Alongtimepast,theChinesemadekitestouseinwars.Theywouldflythesewarkitesinthenight.Thekiteswerefixedsothattheymadestrangesounds.Theenemiesweref......
中英双语话中国民风民俗 第41期:中国数字的起源
2016-02-29TheOriginalofChineseNumbers中国数字的起源Numberscameintouseabout5000yearsagoinChina.From"1"to"10",tohundred,thousand,tenthousand,thenumbersystemwascompleteeveninShangDynastyandthedecimalsystemevenstart......
中国文化博览:中华民俗之贴年画贴春联
2016-03-27PastingNewYearPrints贴年画ThecustomofpastingNewYearPrintsoriginatedfromthetraditionofplacingDoorGodsontheexternaldoorsofhouses.Withthecreationofboardcarvings,NewYearpaintingscoverawiderangeofsubjects.......
海外文化:英美民俗 算命
2016-04-04【英文原文】摘要:算命是占卜的一种形式,在欧洲历史上曾十分流行。古希腊罗马人就相信神谕能通过先知之口传达,所以凡遇大事,总要征求神谕,以预知未来。Fortunetellingisthepracticeoftryingtoguessorpredictwhatwillhappe......
海外文化:英美民俗 神奇的数字:7
2016-04-03【英文原文】摘要:数字7数字7在《圣经》里代表完整。上帝创世用了六天,第七天歇了,意思是活儿已干完。这样他为世人立下规矩,干六天,歇一天,七天为一周。SevenisusedfrequentlyintheBibletosignifycompleteness.Godcreatedt......
中英双语话中国民风民俗 第166期:南方的舞狮
2016-02-19SouthernStyleLionDance南方的舞狮ThesouthernstyleLionDancehasbecomeanextensionoftheChineseMartialspirit,andisalwaysperformedbystudentsofKungFu.FollowingtheLionDance,youwillseeforms,orchoreographedrouti......
中英双语话中国民风民俗 第98期:杨家埠木板年画
2016-02-24YangjiabuWoodblockNewYearPicture杨家埠木板年画YangjiabuWoodblockNewYearPicturesoriginatedintheMingDynasty.YangjiabuislocatednearWeifangCityinShandongProvince.Theoriginalsettlers,mostlywiththefamilynam......
中英双语话中国民风民俗 第19期:中国的旗袍
2016-03-03ChineseQipao中国的旗袍ThegeneralcharacteristicsoftheearlyQiPaowereasinglepieceofcloththatwouldcoverthewholebody,downtothefeet.Aroundtheneck,thecollarwouldbehightohelpsecureoutfit.Thematerialswasloose,......
海外文化:英美民俗 魔眼
2016-04-03【英文原文】Theevileyeisthepowersomepeoplearesupposedtohavetoharmpeopleortheirpossessionsbymerelylookingatthem.Accordingtosuperstition,anevilpersonwhohasthispowermayuseittocausesuchmisfortuneasdeath,i......
中英双语话中国民风民俗 第39期:冬至
2016-02-29TheWinterSolstice冬至TheWinterSolsticeindicatestheperiodofwinterandpeoplealwayswanttokeepthemselveswarm.InthenorthernChinawheretheweathercanbebitterlycold,ourancestorslackedsufficientwarmclothingandwo......
中英双语话中国民风民俗 第138期:拼图玩具
2016-02-21JigsawPuzzle拼图玩具ForChinesewhoattachagreatimportancetothedevelopmentofchildren'swisdom,jigsawpuzzle("Qiqiaoban")mightbethemostidealchoice.Composedof7piecesinacertainshape,thistoyrequiresone'......
中国文化博览:中华民俗之新年必做的事和不能做的禁忌
2016-03-27新年传统:从初一到十五都该干什么?2012中国人自己的新年-春节就要到了,记得小时候过年,奶奶辈的总是有非常的不能不能,坚决不能,做了不好会带走好运的事,这里小编为大家整理新年宜做和决不能做的禁忌。DoesWisheveryoneyoume......
中英双语话中国民风民俗 第21期:中国人常用的姓氏
2016-03-03ChineseCommonUsedSurnames中国人常用的姓氏TherewerenotmanymatriarchaltribesinancientChina,inotherwords,therewerenotmanydifferentxing,thereforeonlyasmallnumberoftoda/sxing(surnames)werepasseddownfrompure......