相关叫停的英语精选
> 列表[科技前沿]在线电话号码查询服务被叫停
2013-07-26在线电话号码查询服务被叫停来源:TheGuardian编辑:Vicki一项争议性很强的网络服务最近被叫停。该项网络服务向网民提供了上百万的电话号码,用户只要缴纳1英镑就可以将自己想要的联系人号码从中找到,并于6月份开始使用,然而......
美最高法院叫停跨性别学生选择厕所使用权大纲
2014-08-26TheU.S.SupremeCourthasputonholdagroundbreakingcourtrulingthatrequiredaVirginiaschooldistricttoaccommodateatransgenderhighschoolstudent’srequesttousetheboys’bathroom.美国最高法院裁决,暂缓执行要求维吉......
美法官叫停密西西比LGBT法律
2014-06-09AU.S.federaljudgehasblockedaMississippilawthatwouldhaveallowedresidentstorefuseservicestosame-sexcouplesbasedonreligiousbeliefs.U.S.DistrictJudgeCarltonReevesblockedthelawlateThursday,justhoursbeforei......
广东一中学史上最严'男女交往校规'被叫停
2012-03-09AmiddleschoolinGuangdongProvincelastWednesdayannounceditwouldhaltapolicythatrestrictedsocializingbetweenboysandgirlsafterfacingbacklashfromlocalresidentsandonsocialmedia.广东省一所中学上周三宣布,在遭到......
涉嫌违法 无锡工商局叫停外卖'三国杀'
2013-08-10AuthoritiesinWuxi,Jiangsu,aredemandingDidiChuxing,MeituanDianpingandstoptheirallegedillegalactivitiesinfooddelivery.近日,江苏省无锡市相关政府部门要求滴滴、美团和饿了么停止在食物外卖中的违法行为。Theloc......
浙江嵊州叫停捡烟蒂换纸巾活动
2014-08-14TheauthoritiesinShengzhou,ZhejiangProvince,wereencouragingpeopletocollectdiscardedcigarettesfromthestreetsandhandthemin,theSohunewswebsitereports.据搜狐新闻网报道,浙江省嵊州市政府鼓励人们收集街道上丢弃......
官方释疑为何张家界玻璃桥刚试营业就被叫停
2017-07-27Theworld'slongestandhighestglassbridgeinZhangjiajie,HunanProvince,wastemporarilyclosedfromlastFriday,followingahugeinfluxoftouristsduringitsinitialopening.世界上最长最高的玻璃桥位于湖南省张家界,自......
多地叫停家长批改作业大纲
2020-12-05Stoppassingthebuck多地叫停家长批改作业TheeducationauthorityinNortheastChina'sLiaoningprovincehasjoinedahandfulofothersinbanningteachersfromaskingparentstogradestudents'homeworkafterthepractice......
原子弹恐惧症 美国叫停英特尔对华出售芯片
2016-01-10TheUSgovernmenthasrefusedtoletIntelhelpChinaupdatetheworld'sbiggestsupercomputer.美国政府拒绝让英特尔公司帮助中国升级世界最大的超级计算机。Intelappliedforalicencetoexporttensofthousandsofchipstoupdat......
美公务员上班看奥运被叫停 恐致网络瘫痪大纲
2016-09-25L.A.'schieftechnologyofficersendsemailimploringcityworkerstostopwatchingtheOlympicsonline,fearingitcouldtriggeramassivecomputercrash.OlympicscoverageiscertainlywinninggoldmedalsatL.A.CityHall,whereso......
这句话怎么说(时事篇) 第1238期:环保部叫停X射线人体安检仪
2019-07-14【背景】针对成都双流机场使用X射线人体安检设备一事,昨日,环保部表示,不得采用电离辐射设备进行大规模人体相关普查性质的检测。【新闻】请看《中国日报》的报道China'sMinistryofEnvironmentalProtection(MEP)hasu......
第三方网上售药将被叫停? 天猫证实暂停药品业务
2016-12-19Chinesee-commercegiantAlibabaGrouphasceasedonlinesalesofmedicinesonitsTmallplatform,citingchangesingovernmentregulation.国内电商巨头阿里巴巴集团近日宣称,由于政府政策变化,已暂停旗下天猫平台的网上售药业务......
教育部要求立即铲除"毒跑道" 叫停在建和拟建塑胶跑道
2012-04-08TheMinistryofEducationsaiditorderedlocaleducationauthoritiestoremoveallsubstandardrunningtracksatschoolsafterchildrenreportedlyfellsickfromexposuretoartificialturf.教育部日前表示,已要求地方教育部门铲除......
浙江嵊州叫停“捡烟蒂换纸巾”活动
2015-09-10捡50个烟蒂,就可以换1包纸巾。这本是嵊州市政府为提升市民环卫意识发起的活动。但是随着时间的推移,事情的发展脱离了策划者的初衷。兑换纸巾的市民越来越多,兑换现场排起了长龙,场面一度失控。TheauthoritiesinShengzhou......
尼日利亚议长叫停银行“美女营销”
2015-06-20尼日利亚议长叫停银行“美女营销”BankstoldstopusingwomentolureclientsNigerianbanksmuststopusingattractivewomentopersuadecustomerstoopenaccounts,SenatePresidentDavidMarkwasquotedassayinginThursday'snew......
印度首都叫停优步高峰期定价
2017-10-08India’scapitalcitysaiditwasbanning“surgepricing”byUS-basedtaxi-hailingappUberanditslocalrivalOla,highlightingthechallengesthecompaniesstillfaceinwhattheyseeasavast,potentiallylucrativemarket.印度首......
关注社会:美国应叫停生物燃料生产
2014-11-28Theworstdroughtfor50yearsisinflictinghugedamageontheUSmaizecrop,withseriousconsequencesfortheoverallinternationalfoodsupply.美国玉米作物正受到50年来最严重旱情的巨大破坏,使国际粮食总体供应情况受到了重大......
H7N9始末:上海等地叫停活禽交易
2014-11-10SHANGHAI,April6–ChineseofficialshavefoundtracesofanewbirdfluvirusinmoreareasinShanghaiandinthenearbycityofHangzhou,newsreportssaidonSaturday,asauthoritiesslaughteredbirdstostopthespreadofthevirusthat......
【双语阅读】国家叫停!“限高令”来了!
2020-07-07Китайскиевластизапретятстроительствосверхвысокихзданий国家叫停超高层摩天楼建筑Чтобыположитьконецсостязаниюмеждук......
古城墙顶上办法拉利车展 车展被叫停
2014-12-05At10:00PMonMay6,aFerrarisportscarwaslifteduptoanancientrampartinNanjing,JiangsuProvince,andstartedonits10-meterwidesurface,ChinaNewsServicereported."据中新社报道,5月6日晚10时,一辆法拉利跑车被吊到江苏南......
澳洲矿商呼吁中国叫停煤炭检测制度
2014-09-25AustralianminersarecallingonBeijingtosuspendanewcoal-qualitytestingregime,whichtheyclaimisunfairlyblockingcargoesatChineseportsandincreasingcostsforexportersatatimewhentheseabornecoaltradeisundersever......
美法官叫停密西西比LGBT法律大纲
2014-09-01AU.S.federaljudgehasblockedaMississippilawthatwouldhaveallowedresidentstorefuseservicestosame-sexcouplesbasedonreligiousbeliefs.美国一位联邦法官叫停了密西西比州一项即将生效的法律,该法律允许该州居民以宗......
这句话怎么说(时事篇) 第1465期:杭州叫停共享电动车 要求限期清理并退出市场
2019-05-19【背景】9月18日消息,杭州相关管理部门日前宣布叫停“共享电动车”,并对在杭州提供租赁电动自行车业务的企业进行了约谈,要求在限定时间内,自行对本平台车辆进行清理并暂时退出杭州市场。对于逾期不清理且未退出的,将开展......
希腊叫停向中国出售地中海最大港口股份
2015-04-19(Reuters)-GreekPrimeMinisterAlexisTsiprasnamedacabinetofanti-austerityveteransandhaltedprivatizationofGreece'sbiggestportonTuesday,signalingheaimstosticktoelectionpledgesdespitewarningshotsfromthe......
世界第一的张家界玻璃桥被叫停
2015-09-22张家界大峡谷景区的玻璃桥名为云天渡,是世界首座斜拉式高山峡谷玻璃桥,长度与高度均创下世界纪录。然而,这座8月20日刚开始接待游客的全透明玻璃桥已宣布停运,只因游客太多太火爆,且让我们升级下基础设施。网友表示不开心:......