相关世卫的英语精选
> 列表美国拒付世卫组织欠款
2020-09-13USwillnotpaywhatitowesWHO美国拒付世卫组织欠款TheUSsaidonWednesdaythatitwillnotpaysome$80millionitcurrentlyowestotheGeneva-basedWorldHealthOrganizationandwillinsteadredirectthemoneytohelppayitsUnitedNa......
世卫组织宣布新冠肺炎为全球性流行病大纲
2013-10-19世界卫生组织总干事谭德塞在3月11日的记者会上宣布,世卫组织经过疫情评估后认为新冠肺炎已构成全球性流行病,但这次大流行与以往任何一次都不同,是可以控制的。全世界应当一起努力,保持冷静,采取恰当措施,保护人民安全。The......
世卫组织负责人:食用加工肉可致癌
2017-02-01Eatinghotdogs,hamandotherprocessedmeatcancausecolorectalcancer,andeatingredmeat"probably"cancausecancer,theWorldHealthOrganization'scanceragencyreportedMonday.世界卫生组织在周一报道,热狗,火腿和其......
世卫组织称新型冠状病毒或能人际传染
2016-07-21近日,法国发现第二例新型冠状病毒感染者后,世界卫生组织表示,该病毒或可能在密切接触的人与人之间传播,因法国第二例患者曾与首位患者在同一间医院病房住过。感染该病毒后会引发急性肺炎,有时会导致肾衰竭。据世卫组织最新......
世卫组织建议对电子烟双重监管大纲
2016-03-08TheWorldHealthOrganisationhascalledfortheregulationofelectroniccigarettesasbothtobaccoandmedicalproducts,dealingablowtotheindustrythathadhopedthedeviceswouldescapethestrictcurbsplacedonsmoking.世界卫......
世卫组织:全球每40秒就有一人死于自杀 高收入国家自杀率最高
2014-06-24根据世界卫生组织新发布的报告,全球每40秒钟就有一个人自杀身亡,男性的自杀率高于女性,只有中国、缅甸、孟加拉等几个国家例外。高收入国家的自杀率最高,美洲是唯一一个自杀率上升的地区。Thenumberofpeopleworldwidewhod......
世卫组织:中南美洲已成新冠密集传播区
2012-11-23世界卫生组织有关负责人近日在新闻发布会上表示,中南美洲已成新冠密集传播区。他呼吁国际社会团结一致,帮助该地区抗击疫情。TheWorldHealthOrganization(WHO)saidonMondaythatCentralandSouthAmericahavenowbecomeinte......
世卫组织:日本核危机遭受最严重辐射的人增加患癌症的可能性大纲
2017-04-20TheWorldHealthOrganizationsaysthoseexposedtotheworstlevelsofradiationduringtheJapanesenucleardisasterhaveahigherriskfordevelopingcertaintypesofcancer.世界卫生组织表示,在日本核灾难中那些受到核辐射最严重......
世卫组织 里约奥运会引发寨卡病毒国际传播的风险极低
2016-12-18TheWorldHealthOrganization(WHO)saysthereisa"verylowrisk"ofZikavirusspreadinggloballyasaresultofholdingtheOlympicsinBrazil.世界卫生组织日前表示,寨卡病毒通过巴西举办的奥运会向全世界传播的风险非常低。Ther......
世卫组织建议不接受从寨卡病毒传播地区返回者捐献的血液大纲
2014-07-13TheWorldHealthOrganizationisadvisingofficialsnottoacceptblooddonationsfrompeoplewhorecentlyreturnedfromcountriesaffectedbytheZikavirus.Themosquito-bornevirusismostprevalentinLatinAmerica,particularlyB......
世卫组织暂停了羟氯喹的研究
2013-01-02TheWorldHealthOrganizationispausingtheuseofhydroxychloroquineinitsglobalstudyofCOVID-19treatmentsamidareviewofsafetydata,officialsannouncedMonday.周一,世界卫生组织官员宣布,审查安全数据期间,在对新冠病毒疗......
新冠疫情期间使用空调存在风险吗?世卫组织这样说
2021-11-02(图源:图虫)La ventilación,definidaporla OrganizaciónMundialdelaSalud (OMS)como"laintroducciónintencionaldeairefrescoenunespaciomientrasseeliminaelaireviciado",esunodelos puntosmásimportantesala......
赌瘾=精神障碍?世卫组织或予以承认
2022-02-17Организациявпервыес1990годапересмотритпереченьМеждународнойклассификацииболезней.世卫组织从1990年起首次制定了世界疾病分类清......
-
【背景】日内瓦时间2月11日,世卫组织总干事谭德塞在一场记者会上宣布,将新型冠状病毒疾病正式命名为“COVID19”。【新闻】请看《中国日报》的报道ThenovelcoronavirusdiseasehasbeennamedCOVID-19bythedirectorgeneral......
世卫组织建议对电子烟双重监管
2014-10-14TheWorldHealthOrganisationhascalledfortheregulationofelectroniccigarettesasbothtobaccoandmedicalproducts,dealingablowtotheindustrythathadhopedthedeviceswouldescapethestrictcurbsplacedonsmoking.世界卫......
这句话怎么说(时事篇) 第759期:世卫组织:中国儿童非正常死亡头号杀手是溺水
2019-10-02【背景】世界卫生组织17日发表的《全球溺水报告:预防一个主要杀手》称,全世界每年有37.2万人溺水死亡,溺水成为世界上每个地区儿童或青少年的十大死因之一。据保守估算,每天每个小时就有40人因溺水而丧失生命。【新闻】请......
世卫组织:到2050年全球将有四分之一的人听力受损
2021-03-043月3日是国际爱耳日,世界卫生组织新发布的报告显示,到2050年全球将有四分之一的人听力受损。听力健康,是时候该引起重视了。Nearly2.5billionpeopleworldwide─or1in4people─willbelivingwithsomedegreeofhearinglossby......
世卫组织及医学专家警告亚洲医疗费用上升大纲
2014-04-20Asiafacesagrowingburdenintreatmentcostsduetorisingnumbersofpatientsdiagnosedwithcancer,aswellasthosesufferingfromstrokeanddementiaoverthenextdecade.WhileAsia'seconomicprogresshasledtosharplylowerleve......
双语新闻:世卫组织宣布甲型H1N1流感大流行
2014-12-29【英文原文】DJWHOConfirmsRaisingInfluenzaPandemicAlertToLevel6摘要:由于甲型H1N1流感的蔓延,世界卫生组织(WHO)宣布了40多年来首次流感大流行。TheWorldHealthOrganizationdeclaredthefirstinfluenzapandemicinmore......
200多名科学家发公开信 呼吁世卫组织重视新冠病毒空气传播
2020-07-09世卫组织目前的指南指出,新冠病毒主要通过呼吸道飞沫和密切接触在人与人之间传播。近日全球两百多名科学家发布公开信,表示,新冠病毒也可以在空气中传播,并呼吁世卫组织重视这一传播路径。世卫组织发言人表示,已了解到这篇......
世卫总干事谭德塞:全球疫苗分配面临“灾难性道德失败”
2021-02-03世界卫生组织总干事谭德塞近日表示,贫穷国家无法像富裕国家那样迅速获得疫苗,一些富裕国家还试图绕开新冠肺炎疫苗实施计划插队购买疫苗,世界正处于灾难性道德失败的边缘。Addressingtheagency’sExecutiveBoard,WH......
世卫组织宣布新冠肺炎成为“大流行病”,为什么用pandemic?
2012-04-113月11日,WHO将新型冠状肺炎疫情定性为“全球大流行”,因其已经在超过100个国家中出现,并导致了全球近12万人的感染。而世卫组织在描述“全球大流行”时,使用的却不是我们熟悉的epidemic或者outbreak,而是pandemic这个词。......
让屏幕代替父母陪孩子?世卫组织:这样是不对的!
2014-07-16BabiesandtoddlersshouldnotbelefttopassivelywatchTVorotherscreens,accordingtonewWorldHealthOrganizationguidelines.根据世界卫生组织新发布的指导方针,不应该让婴幼儿被动地看电视或其他屏幕。Sedentaryscreenti......
世卫组织呼吁筹集五千六百万美元应对寨卡病毒大纲
2014-07-09TheWorldHealthOrganizationsaysitwillneedsome$56milliontoimplementitsstrategicresponsedesignedtocontaintheZikavirus,whichhasbeenlinkedtobirthdefectsinnewborns.TheWHOsaidWednesdaythatitsstrategyfocuseso......
世卫总干事谭德塞表示,此时需要理性而非谣言
2013-07-29WHODirector-GeneralTedrosAdhanomGhebreyesustoldforeignpolicyandsecurityexpertsgatheredfortheMunichSecurityConferencethattheUNagencywasencouragedthattherehasnotyetbeenwidespreadcommunitytransmissionoft......