校园英语口语习惯用语 第141期:have many irons in the fire
2012-12-21havemanyironsinthefire同时有许多重要的事情要做【讲解】该习语直译为“火炉中有许多铁'要把铁炼成锅,得费一番功夫,做许多事情,因此,该习语引申为“同时有许多事情要做”。【对话】A:Johnisverybusyrecently.A:约翰......
校园英语口语习惯用语 第62期:chicken out
2013-04-03chickenout由于胆怯而收兵【讲解】此处的chicken是动词,常用来指“胆怯”,所以短语chickenout的意思是“由于胆怯而收兵,退缩”。【对话】A:Haveyoumadeyourdecision?Butit'sreallydagerous.A:你已经决定了吗?但这......
校园英语口语习惯用语 第48期:bother one's head about
2013-05-01botherone'sheadabout为……操心【讲解】bother是动词,意思是“打扰或烦扰某人,给某人添麻烦”,短语botherone’sheadabout本义为“因为某人(某物)给某人带来麻烦”,引申为“为……焦虑,为……操心”。【对话】A:Whatsho......
大学生校园英语口语 Unit19
2013-06-24校园英语口语习惯用语 第45期:blow something
2013-05-01blowsomething失败【讲解】blow有“使爆炸,炸开”之意,例如:blowaShiptobits(把一条船炸得粉碎)。Blowsomething可直译为“使某物炸开”,引申为“失败”。【对话】A:Youseemreallyangry.What'sthematter?A:你好像很不......
校园英语口语习惯用语 第192期:make a dent
2012-08-10makeadent起作用【讲解】dent的本义为“凹痕,凹坑”。该习语直译为“刻痕,使(木)凹曲”,指“工作取得进展”。【对话】A:HowareyougettingalongwithyourEnglishlearning?A:你的英语学得怎样了?B:Ihaven'tevenmadeadent......
校园英语口语习惯用语 第3期:a halr's breadth
2013-05-30ahalr'sbreadth非常之短距离【讲解】hair本义为“头发”,因为头发很细,所以它可以引申为“些微,一点儿”,而breadth指“宽度,广度”。所以短语ahair’sbreadth指“一发之差,极微小的距离”。类似的短语有:byahair’sbre......
校园英语口语习惯用语 第39期:bear something in mind
2013-05-01bearsomethinginmind把某事记在心【讲解】bear作动词有"心怀(感情)"等意思;mind是名词,意为"(区别与身躯或物质的)心,精神,头脑,智力"等。【对话】A:Bill,yourhomeworkistoomessy.A:比尔,你的作业做得太乱。B:I'llpayatten......
校园英语口语习惯用语 第170期:keep one's feet
2012-11-09keepone'sfeet不摔倒【讲解】keepone'sfeet指“站住脚跟”,即是“保持平衡”,相当于keepbalance。【对话】A:Haveyoufinallylearnedtoskate?A:你学会滑冰了吗?B:No.Itwasveryhardformetokeepmyfeetontheice.B:......
校园英语口语习惯用语 第165期:jump to it
2012-11-09jumptoit赶快【讲解】jump本义为“跳、跳跃”,引申为“快,匆忙”,jumptoit意为“赶快干起来,积极行动”。例如:Getthetablessetandcutthebreadup。Jumptoit!(去把桌子摆好,面包切开,快点!)【对话】A:Jumptoit,orwe'llbela......
大学生校园英语口语 Unit4
2013-06-25大学生校园英语口语 Unit26
2013-06-24校园英语口语习惯用语 第176期:knock on the head
2012-11-08knockonthehead当头一击【讲解】该习语直译为“头上挨敲(打)”,引申为“当头一击”,意即“使计划遭到破坏”。【对话】A:Ifailthefinalexamination.A:我期末考试没及格。B:That'stoobad.B:太糟了。A:What'sworsei......
校园英语口语习惯用语 第28期:be down in the mouth
2013-05-02bedowninthemouth【讲解】Bedownoninthemouth字面意思为“耷拉着嘴”,形容人“心情沮丧”,“情绪低落”或“垂头丧气”的样子,与汉语“耷拉个脸”相似。【对话】A:It’sgreattomeetyou,Susie.I’vebeenlongingtomeetasoc......
校园英语口语习惯用语 第54期:brown off
2013-04-03brownoff惹恼【讲解】在英语中,bringto有表示“使某人达到其后面的名词所表示的情况或境地"的意思。从字面上看,该习语的意思是“使某人成为自己”,意即“恢复意识,苏醒,淸醒”。【对话】A:Whenwillyoubemeetingyourgramm......
校园英语口语习惯用语 第70期:devote oneself to
2013-04-03devoteoneselfto献身于【讲解】devote作为动同,意为“为某人/谋事付出(时间、精力等),向某人/某事奉献(时间、精力等),献身于某事物”,所以devoteoneselfto是“献身于、致力于某亊物”的意思。【对话】A:Whatareyougoingtodow......
校园英语口语习惯用语 第31期:be finished
2013-05-02befinished完蛋了的【讲解】动词finish原意是"完成,结束"。该习语引申为"使失败,毁灭,垮台"等。例如:Myplanwasfinished.(我的计划破产了。)【对话】A:Tom,yourteachercalledtosaythatyouareplayingtruantagain.A:汤姆,你的......
大学生校园英语口语 Unit31
2013-06-25校园英语口语习惯用语 第85期:eat it
2013-03-05eatit失败【讲解】eat的本义是“吃”。从字面理解,该习语的意思是“吞下它”,比喻人自食其果,并由此引申为“失败”。【对话】A:Ifyoudon'tstudyhardyouwilleatitonthetest.A:如果你不努力学习,考试肯定不会通过的。B......
校园英语口语习惯用语 第90期:fall all over oneself
2013-03-05fallalloveroneself竭尽所能【讲解】fallallover的意思是“极力表示好感,过分表示殷勤”,而fallalloveroneself只用在美国口语中,表示“热衷,渴望,极想,给弄糊涂了”的意思。【对话】A:Wheredidyougolastwintervacation......
校园英语口语习惯用语 第152期:Hobson's choice
2012-12-21Hobson'schoice无可选择【讲解】1712年10月14日第509期的"参观者"(spectator)杂志刊登斯蒂尔(Steele)的文章,说明此语的起源。托拜厄斯·霍布森(TobiasHobson)在剑桥开了一间客找,并出租马匹。他有许多马,但只让租......
校园英语口语习惯用语 第73期:do duty for
2013-04-02dodutyfor充当【讲解】此语指“当……来用”,例如:Thisisatablethatdoesdutyforahoteldesk.(这张桌子用来做旅馆的服务台。)也指“代某人履行职责”,例如:HedoesgatedutyforMr.Wang.(他代王先生把门。)此语也可以写作doduty......
校园英语口语习惯用语 第59期:catch 22
2013-04-03catch-22左右为难之境【讲解】该习语源自美国作家约瑟夫•海勒(JosephHeller)的作品《第二十二条军规》(出版于1961年,是“黑色幽默”的代表作)。该习语表示人们处于进退维谷的状态,无法摆脱的困境。【对话】A:Whynot......
校园英语口语习惯用语 第124期:give somebody a line on
2013-01-28givesomebodyalineon给(某人)一些(有关某事)的情报【讲解】Hne指线,绳”,可引申为“线索,情报”。该习语可直译为“给某人一根线”,意为“给某人提供一些(有关某事)的线索”。【对话】A:I'dbegratefulifyoucouldgivemeal......
大学生校园英语口语 Unit13
2013-07-15