-
![三星召回事件為蘋果獻大禮]()
ByApple’sownhighstandards,thehypesurroundingWednesday’siPhonelaunchwaslookingmoresubduedthanusual.按照蘋果(Apple)自身的高標準，圍繞週三iPhone釋出會的輿論熱度似乎比以往要低。Thecompanyhadjustbeenhitbya......
-
![彎的不只是蘋果：三星S6、HTC皆中槍！]()
Remember"Bendgate"?Asoursmartphonesgetbigger,theygetmorefragile--andApple'snottheonlycompanywhosephonesbreakunderpressure.大家還記得iPhone6Plus的折彎門事件嗎？如今智慧手機越做越大，與此同時它們也變得越來......
-
![三星稱5G移動技術取得突破性進展]()
SamsungElectronicssaidMondayithasmadeabreakthroughindevelopingmobiletechnologyforfifth-generationnetworks,thoughitexpectsitwilltakeyearsuntiltheserviceisbroughtonlineforsubscribers.三星電子(SamsungEle......
-
![三星解散集團核心組織未來戰略室 子公司將獨立經營]()
SamsungGroup,SouthKorea'slargestbusinessconglomerate,lastTuesdayannouncedasetofplanstorevampthegroup'smanagement,includingtheabolitionofitskeyfuturestrategyoffice.韓國最大企業集團三星於上週二......
-
![三星內部或醞釀高層變動]()
SamsungElectronicsmaybeconsideringamanagementshakeupasitfacespressurefromcheaperChinesedevicemakersandApple’siPhoneinthehighlycompetitivesmartphonearena.在競爭激烈的智慧手機市場，三星電子（SamsungElectro......
-
![三星曲面屏智慧手機在韓國打折促銷]()
SamsungElectronicsCo.isgettinghelpfromSouthKorea'slargestcarriertodrumupsalesoftheGalaxyRound,thecompany'scurved-screensmartphone,amidreportsofweakdemand.三星電子(SamsungElectronicsCo.)正藉助......
-
![智慧手機銷量 三星下跌 蘋果上升 小米爆炸式增長]()
TherealactionintheJulytoSeptemberquarter,accordingtoGartner’slatestreport,wasindevelopingmarkets.市場研究機構高德納（Gartner）的最新報告顯示，今年7-9月份，發展中國家是全球手機市場中的最大亮點。Withthepricedi......
-
![三星發放防火盒回收Note7]()
Thereare2.5millionSamsungNote7phonesoutthereandretrievingthephones--whichhavebeenknowntoburstintoflames--isgettingcomplicated.三星將召回250萬部Note7手機，而回收這些手機變得非常複雜。此前已發生多起Note7......
-
![三星深陷Note 7爆炸醜聞後的資產損失]()
SouthKoreanelectronicsgiantSamsung,hassufferedoneofthebiggestandmostexpensiveproductscandalsinrecenthistory.近日，韓國電子巨頭三星遭受了一樁近些年來最大、損失最多的產品醜聞。Itslatestsmartphoneflagship,......
-
![只有三星職員的子女才能去的韓國特別高中]()
只有三星職員的子女才能去的特別的國內高中在哪裡자율형사립고등학교재지정평가기준강화를두고논란이격화되고있습니다.현정부는자사고지정평가기준을강화하고일반고보다앞서학생을선발하던자사고우선선발을금지하는......
-
![彆著急說再見 三星宣佈銷售Note7翻新機]()
Samsunghopestorefurbishthe2.5millionGalaxyNote7devicesthatitrecalledafterabatteryfaultledtosomecatchingfire.三星計劃翻新250萬部GalaxyNote7手機，該系列手機由於電池起火被召回。Iflocalauthoritiesandcarrier......
-
![韓國法庭裁定沒有足夠證據逮捕三星副總裁]()
ASouthKoreancourtThursdaydismissedanarrestwarrantrequestfortheheadoftheSamsungGroup,inacasethatcouldaffecttheimpeachmenttrialofPresidentParkGeun-hye.JayY.Lee,thevicechairmanofSamsungElectronicsCo.wash......
-
![蘋果再勝三星!美法庭判三星侵犯蘋果專利!]()
Afterayears-longcourtbattle,Applefinallygotwhatitwanted:AfederalappealscourtruledThursdaythatSamsungsmartphonescannolongercopycertainiPhonefeatures.在三星和蘋果長達幾年的法庭博弈中，蘋果最終贏得了勝利：周......
-
![據報道三星新Galaxy手機可識別指紋]()
SamsungElectronicsisjustdaysawayfromannouncingthenextgenerationofitsbest-sellingflagshipsmartphone,whichmeansthatthesteadywhirringofrumormillhasrisentoahealthyhum.三星電子(SamsungElectronicsCo.)將在幾......
-
![【有聲】三星Galaxy Z Fold 2再次增加購買補貼]()
삼성전자의세번째폴더블스마트폰갤럭시Z폴드2의공시지원금이한달만에또확대됐다.갤럭시Z폴드3출시가7월께로예상되는가운데사전에재고를털어내기위한포석으로풀이된다.三星電子第三款摺疊式智慧手機“GalaxyZFold2”......
-
![蘋果和三星為結案陳詞做準備]()
AppleInc.andSamsungElectronicsCo.turnedtosomehigh-stakeslegalhousekeepingMonday,inoneofthecompanies'lastchancestoweighinonnitty-grittyproceduralmattersbeforeclosingargumentsTuesday.蘋果公司(AppleI......
-
![三星Note 7爆炸後遺症 傳三星中國將裁員20%]()
SamsungElectronicsCoreportedlywillcut20percentofitsstaffinChinatoimproveitsoperations,amidacrisisresultingfromitsfire-proneGalaxyNote7smartphones.據報道，隨著GalaxyNote7智慧手機起火危機的爆發，三星電子公......
-
![三星成功收購黑莓的落足點:專利]()
BothSamsungandBlackBerryquicklyputthekiboshonareportWednesdayafternoonthatthetwoareengagedintakeovertalks.Butwhywouldtheworld’sbiggestsmartphonecompanypayarumored$7.5billionforaCanadiantechcompanywho......
-
![三星方面證實不會因Note7停售而提前釋出Galaxy S8]()
AmiditsongoingGalaxyNote7smartphonesafetycrisis,mobileindustrygiantSamsungsaiditwillreleaseitsnextflagshipGalaxyS8onscheduleinlateFebruary.儘管GalaxyNote7智慧手機仍處於持續不斷的安全危機中，不過手機行業......
-
![三星搶在蘋果前在華髮售新機]()
SamsungElectronics’newhigh-endsmartphonewillgoonsaleinChinaearlynextweek,aheadofanyothermarketexceptSouthKorea,asthecompanytriestostealamarchonApple’snewiPhonesandhaltitsslidingshareoftheworld’sbig......
-
![三星敗訴 蘋果成移動市場霸主大綱]()
AppleInc.(AAPL)wasn'ttheonlywinnerincourtFriday.NorwasSamsungtheonlyloser.蘋果公司(AppleInc.)並非上週五法庭上唯一的贏家，三星電子(SamsungElectronicsCo.)也不是唯一的輸家。WhentheiPhonemakerprevailedover......
-
![OLED屏能否助三星挽回頹勢]()
WhencriticsofSamsungseetheKoreantechnologymega-corporationturnoutyetanotherhuge,impressivelysharpscreenforanewphoneortabletcomputer,itmakesthemseered.當韓國三星集團（Samsung）推出一款針對智慧手機和平板電......
-
![以三星為首的安卓手機將每月進行安全升級]()
Samsung,LGandGooglehavepledgedtoprovidemonthlysecurityupdatesforsmartphonesrunningtheAndroidoperatingsystem.三星、LG和谷歌已經承諾每月都對使用安卓作業系統的智慧手機進行安全升級。InJuly,amajorbugwasdis......
-
![中國科技集團華為起訴三星專利侵權]()
Huawei,theChinesetechnologygroup,issuingSamsungofSouthKoreaforallegedlyinfringingitspatentsonmobiledevices.中國科技集團華為(Huawei)起訴韓國企業三星(Samsung)，聲稱三星侵犯了其在移動裝置方面的專利。Thegro......
-
![三星共和國的挫敗 Note 7召回打擊韓國]()
SouthKoreanteacher,KimJeong-minwasatNaritaAirportinJapanthismonthwhenhewatchedatelevisionnewsreportthatSamsungElectronics’sGalaxyNote7smartphonewasbannedonairplanesbecauseitwaspronetocatchingfire.韓......
