-
![意語美文：和你共讀《小王子》（5）]()
和意語君一起共讀《小王子》，再一次去看看那隻小狐狸吧：）Tu,finoadora,perme,nonseicheunragazzinougualeacentomilaragazzini.Enonhobisognodite.Eneppuretuhaibisognodime.Iononsonopertecheunavolpeugualeacentomilav......
-
![和你共讀：《月亮與六便士》（意語版）（3）]()
愛情會讓人變成何種模樣?Esisteun'emozionedicuilatenerezzaèparteessenziale,maStricklandnonavevatenerezzanépersénéperglialtri;c'ènell'amoreunsensodidebolezza,undesideriodiproteggere,unbisognodifa......
-
![意語美文：忠言逆耳]()
奉承之辭固然悅耳，但不那麼好聽的真話，才是更重要的啊。Èfacileottenereapprovazione:bastadireciòcheglialtrivoglionosentirsidire.Maprovaadottenereapprovazionedicendociòchepensi...Permoltiavraiun"bruttoca......
-
![意語美文：少些在意 更快樂]()
有些東西，實在不必太放在心上。耿耿於懷的少了，自然就多了份舒暢。Ilsegretoperviverebeneèunabuonadosedimenefreghismoalgiorno.活得開心的祕密在於，每天都要服用一定劑量的“不在乎”。詞彙解析：dose[s.f.]用量，劑量me......
-
![意語美文：一音之差 雲泥之別]()
守信之人與空談之人，自然是天差地別。Cisonouominidiparoleeuominidiparola.Unavocalepuòcambiareilmondo.這世上，有誇誇其談的人，有重諾守信之人。一個母音的區別，卻是天翻地覆。詞彙解析：uomodiparola守信用的人,說話算......
-
![意語美文：和你共讀《小王子》（7）]()
和意語君一起重讀《小王子》，再一次去看看那隻小狐狸吧：）Ilpiccoloprinciperitornòl'indomani."Sarebbestatomeglioritornareallastessaora",disselavolpe."Setuvieni,peresempio,tuttiipomeriggiallequattro,dalle......
-
![意語美文：最好的聖誕禮物]()
這個聖誕，我最好的禮物，就是你的笑臉。IlregalopiùbelloperNataleèvederebrillaredigioiagliocchidellepersonecheamo.最好的聖誕禮物，就是看到我愛的人眼中閃爍著快樂的光芒。詞彙解析：brillare[v.intr.]發光，閃爍gioia......
-
![意語美文：就算聲嘶力竭 也好過心灰意冷]()
遇到分歧與矛盾，比起表面的雲淡風輕，倒不如兩個人開誠佈公地說出彼此的想法。哪怕聲嘶力竭，也好過心灰意冷。Nonconosciladifferenzatraesserearrabbiatiedesseredelusi?Telaspiegoio…Quandosièarrabbiatisiurla,sipia......
-
![意語美文：做某人眼中特別的那一個]()
我們實在做不到讓所有人完全滿意，也沒有必要如此。只要我們在意的人能認可我們，那就夠啦~Nonbisognaessereperfettipertutti.Bastaesserespecialiperqualcuno.不必成為所有人眼中的完美。你只需要做對於某人來說特別的......
-
![意語美文：對朋友 暢所欲言]()
在有些人面前，你可以直言心中所想，不需要擔心這話是否會傷害你們之間的關係。所謂朋友，應該如此。Nellavitadirequellochesipensaattiraantipatie,maselezionalepersone.Quellecherestanoaltuofiancolepuoichiamareamich......
-
![意語美文：小小微笑 改變世界？]()
一個小小的微笑，自然無法撼動整個世界。但是，也是一個小小的微笑，可以讓你眼中的世界多一份暖意，多一份溫情。Unsorrisononpuòcambiareilmondo.Maunsorrisopuòcambiareilmododivedereilmondo.一個微笑，無法改變世界。但......
-
![意語美文：被需要 是一種幸福]()
被人需要，能給人幫助，是一件幸福的事情呀。成為能給別人帶來溫暖和光亮的存在吧~Nonprendetevelamalesealcunepersonevicercanosoloquandohannobisognodivoi.Dovrestesentirviprivilegiatidiesserecomeunacandelaquando......
-
![意語美文：長久的愛情需要好好經營]()
"從前的日色變得慢，車，馬，郵件都慢，一生只夠愛一個人。""Comesieteriuscitiastareinsiemeper65anni?""你們是如何能共度65載的呢？""Siamonatiinun'epocaincuilecoserottesiaggiustavanoenonsibuttavanovia!""我......
-
![意語美文：莫將人看低]()
莫將人看低，說不定，他只是還沒展現出完全的能力呢。Tiguarderannodall'altoinbassocredendosipiùgrandidite.Etualzatiinpiedi,lentamente,sorridendoericordalorocheerisoloseduta.人們若從上俯視你，自認為比你更高大......
-
![意語美文：每一次遇見 都有意義]()
我們生命中的每一次遇見，都有意義。我之所以成為今天的我，也離不開我生命中每一個人的造就。Ognipersonachepassanellanostravitaèunica.Semprelasciaunpo'diséesiportaviaunpo'dinoi.Cisaràchisièportatoviamolt......
-
![意語美文：真正的高貴]()
真正的高貴，不是你有名錶名車，不是你有什麼頭銜。而應該是對自己言行的掌控。為自己的選擇負責到底，不隨波逐流，不輕言放棄。C'èunsolomodoperviveredignitosamente:farelepropriescelte,accettarneleconseguenzeenonvo......
-
![意語美文：做你自己 就是最獨特]()
與其東施效顰，亦步亦趨，成為千篇一律的“流水線產品”，倒不如活成自己最真實的樣子，不同凡俗。Siatesemprelaversioneoriginaledivoistessipiuttostochelabruttacopiadiqualcunaltro.比起成為他人的拙劣複製品，不如做最真......
-
![意語俚語：Per sommi capi]()
今天的意語俚語版塊中，我們來看看，除了insomma,inconclusione,我們還能怎麼表達“總之”這個意思？Persommicapi大略地，大體上詞彙解析：sommo[agg]最高的，極高的，極大的Lalocuzioneodierna,persommicapi,èusatainriferimento......
-
![意語美文：堅持你選擇的路]()
如果深思熟慮之後做了決定，就不必在意他人的眼光，沿著自己選擇的路堅定且自信地走下去吧！Nonrinunciaremaiaciòchetifastarebenesoloperpauradelgiudiziodellagente.Ricorda,lepersonetigiudicherannosempre,qualsiasic......
-
![意語俚語：Pagare lo scotto]()
今天的意語俚語板塊，我們來看看另一種表達“付出代價”這個意思的說法~Pagareloscotto得到報應;補贖過失詞彙解析：scotto[s.m.][古]膳宿費；[轉]酬報,酬勞L'espressioneitalianapagareloscottoindicailrisultatonegativo......
-
![意語聽力：羅馬之旅]()
歡迎來到今天的聽力訓練！讓我們一起聽Stefano分享他在羅馬的精彩旅程吧！🚄～視訊：https://v.qq.com/x/page/n3532hj8qkp.html問題：1.StefanoesuasorellasonoarrivatiaRomaalle19:00.☐Vero☐Falso 2.Stefanoesuasorellason......
-
![意語美文：早安 今天又是美好一天]()
早安！今天又是美好的一天，笑一笑，好好享受每一分，每一秒！Perchésiaunbuongiornoricordadisorridere,dinonpensaretroppo,dinonarrabbiartipercoesinutiliediessereottimista.Eallora…Buongiornoalmondo.Buongiornoanoi…......
-
![意語美文：和你共讀《小王子》（9）]()
和意語君一起重讀《小王子》，再一次回到沙漠裡的那個夜晚......Gliuominihannodellestellechenonsonolestesse.Pergliuni,quellicheviaggiano,lestellesonodelleguide.Peraltrinonsonochedellepiccoleluci.Peraltri,ch......
-
![意語美文：莫為不值得的人和事生氣]()
人生短暫，時間寶貴，何必與不值得的人去置氣？漠視之，就是最好的迴應。Sivivecosìtracattiverieeingiustizie,traparoledetteconleggerezzaeazionifattesoloperconvenienza.Viviamocosìsaltandotraunadelusioneel'altra.......
-
![意語作文之你想成為的歷史人物]()
Ciaoragazzi,意語小作文又來和大家見面啦~今天我們的話題是unpersonaggiostoricochevorrestiessere（你想成為的一個歷史人物）。如果給你一個機會，讓你變成歷史上的一個人物，你會選誰呢？這次小編特意選了兩篇短小精悍的小作......
