相關罰款的英語精選
> 列表芬蘭冷知識:交通安全很好,因為罰款超級高
2012-11-20在芬蘭,不管多麼有錢的人,都害怕超速罰單,因為芬蘭的超速罰款不是一個定額,而是按你的財富總值來計算。所以對於那些鉅富來說,可能超個速之後幾十萬就沒有了。Itcanbeveryexpensivetodrivefasterthanthespeedlimit.TheSpee......
常用商務英語口語學習 第87期:遲到的罰款
2013-08-17第一句:Don’tbelateagainoryou'llhearfromhim.別再遲到了,否則他會責罵你的。A:Don'tbelateagainoryou'llhearfromhim.別再遲到了,否則他會責罵你的。B:IpromiseIwon’t.我保證不會了。第二句:Fineswillbede......
英國政府對不端行為罰款 鉅額罰款去哪了
2014-10-09ThisweeksomeBritishcharitieshaveanunexpectedreasontosmile.OnWednesday,EuropeanandAmericanregulatorsimposedfinesof$4.3bnonsixlargebanksforriggingforeignexchangemarkets.Inthepast,theBritishgovernmenthas......
這句話怎麼說(時事篇) 第1972期:深圳開出首張電子煙罰單 罰款50元
2019-02-18【背景】10月15日,深圳市控煙辦獲悉開啟《深圳經濟特區控制吸菸條例》修訂後的首次控煙執法,監督物件是首次納入禁菸範圍的公交站臺,共有6名菸民被罰,罰款50元。其中包括1名電子煙菸民——這也是中國內地開出的首例電子煙......
Google在歐洲遭遇驚天大罰款,一臉懵圈
2015-07-16GooglewillbehitwitharecordfineforabusingitsmonopolyoverinternetsearchonTuesday,sevenyearsaftertheEUbeganinvestigatingthetechnologygiant.在歐盟對科技巨頭谷歌展開調查的七年之後,谷歌將於週二因其在網路搜尋......
五大銀行操控匯率被罰款56億美元
2015-04-10AddinganotherentrytoWallStreet’sgrowingrapsheet,fivebigbankshaveagreedtopayabout$5.6billionandpleadguiltytomultiplecrimesrelatedtomanipulatingforeigncurrenciesandinterestrates,federalandstateauthorit......
布魯塞爾出新規 罵人罰款250
2016-09-16ThepeopleoftheBrusselswillhavetomindtheirmannersfromnowon,withthecityauthoritiesannouncingnewfinesofupto250euros(£200)forinsultstradedonthestreets."Anyformofinsultisfromnowonpunishable,whetherit......
四大會計師事務所因中國業務向美國認繳罰款
2015-04-19TheChineseaffiliatesoftheBigFouraccountingfirmshaveagreedtopayacombined$2millionaspartofasettlementwiththeSecuritiesandExchangeCommissionovertheirfailuretoproducedocumentsfromtheirauditsofChinesecompa......
Facebook面臨歐盟1.25億美元罰款
2013-02-02FacebookfacesapotentialfineafterBrusselsaccusedthesocialnetworkofmisleadingit布魯塞爾方面指責Facebook在其190億美元收購WhatsApp的監管審批過程中進行誤導。duringtheapprovalprocessofits$19bntakeoverofWhat......
國際版《抖音》因侵犯兒童隱私被罰款570萬
2022-01-04TikTokwillpay$5.7milliontosettleaccusationsthatitviolatedchildren’sprivacylaw,theFederalTradeCommissionsaid.美國聯邦貿易委員會(FTC)表示,抖音國際版因違反兒童隱私法而被起訴,而且為了解決這次訴訟,抖音國際版將......
澳大利亞新規:罵人者罰款
2017-01-20澳大利亞第二大州維多利亞將於本週通過一項最新法令,規定執法警務人員可以對那些在公共場所爆粗口的人當場實施罰款,最高可罰240澳元。維多利亞州總檢察官表示,這項法令跟警察對超速或違章停車開罰單的性質一樣,讓警務人......
實用口語:如何說"罰款二百"
2018-06-17"我因為酒後駕車被罰了200"這是一句很簡單的話,來看看你會不會犯中國式英語的錯誤吧。用英語應該怎麼說呢?【英文對比翻譯】ChineseStyle--Iwaspunished200fordrunkendriving.AmericanStyle--Iwasfined200fordrunkend......
俄酒店因2018世界盃過度抬價而被罰款820萬盧布
2022-02-01Гостиницыоштрафовалина8,2млнрублейзазавышениеценкЧМ-2018酒店因2018世界盃過度抬價而被罰款820萬盧布 Порядка8,2млнрублейсоставила......
去佛羅倫薩旅遊要小心咯,在景區吃東西可能罰款
2013-10-09Florencehasfiredafreshsalvoinitsperpetualbattleagainsttheeffectsofmasstourismbybanningvisitorsfromeatingpanini,pizzaandfocacciaonthepavementandonshopdoorsteps.義大利的佛羅倫薩和它那巨大的遊客量之間,一......
遊客前往紐西蘭須交手機密碼 否則會被罰款!
2017-07-11VisitorstoNewZealandcouldfaceanunwelcomechoice:relinquishyourcellphonepassword,orpaya$3,000fine.去紐西蘭的遊客或面臨兩難選擇:提供手機密碼,否則就要支付3000美元的罰款。Travelerswhorefusetoprovidethepassco......
紐約要對低頭族罰款範例
2014-09-04CellphonezombiesmightstartgettingticketedonthebusysidewalksofNewYorkCityifaproposedlawintheNewYorkstatelegislaturegetspassed.如果這條提議法案在紐約通過的話。那麼那些繁忙人行道上的手機殭屍們就要開始擔......
在餐館點多了沒吃完?要罰款的!
2020-08-02節約糧食在路上,今天你“光碟”了嗎? 4月29日,我國《反食品浪費法》正式生效。Речьофинансовыхмерахпоотношениюктем,кто"расточительноотноситсякед......
法國麵包師被罰款2萬 只因一週工作了7天!
2017-07-14CédricVaivre,whorunstheonlybakeryinLusigny-sur-Barseinnorth-eastFrance,wasopeneverydayduringthesummerof2017toservetourists.在法國東北部巴爾斯河畔呂西尼小鎮,塞德里克·韋夫爾經營著鎮上唯一的一家麵包店。......
歐盟調查谷歌壟斷 恐罰款66億美元
2016-01-13MargretheVestager,Europeancompetitioncommissioner,appearstobetakingforwardcomplaintsof30onlinefirmsthatGoogleisharmingtheirbusinesses.歐洲競爭委員會主席瑪格麗特將對30個網際網路公司的投訴採取進一步行動。......
谷歌因壟斷指控被歐盟罰款50億美元
2013-04-19TheEuropeanUnion'santitrustregulatorfinedGooglearecord$5billiondollarsWednesdayforillegallyexploitingthepowerfulmarketsharepositionofitsAndroidsmartphonesystem.TheEUantitrustregulatorconcludedthatGoo......
這句話怎麼說(時事篇) 第1417期:史上最大規模旅遊市場整治 罰款超1200萬元
2019-05-29【背景】今天,國家旅遊局召開新聞釋出會,通報旅遊市場秩序綜合整治“春季行動”成效。在開展“春季行動”的3個月時間裡,全國累計出動旅遊質監執法人員16450人次,檢查旅遊企業13410家,立案809起,其中已處罰455起,罰款金額達1......
美國因日本船運公司在大西洋排廢對其罰款100萬美元
2013-07-28TheU.S.hasfinedaJapaneseshippingcompany$1millionforcoveringuptheintentionaloilpollutionofthewatersoffNorthCarolinalastyear."ThiscasedemonstratesthatthosewhopolluteouroceansanddeliberatelymisleadU.S.Co......
這句話怎麼說(時事篇) 第1568期:廈門一惡意訴訟方被最高法三巡法庭改判並罰款8萬元
2019-04-27【背景】最高法再次通過個案提審,劍指惡意虛假訴訟。2月26日,大法官江必新赴廈門再審宣判了一起民間借貸案,在糾偏原審判決後,合議庭還對惡意訴訟的出借人作出民事制裁:罰款8萬元。【新聞】請看《中國日報》的報道BEIJING-......
很笨很浪漫的故事:男子為女友替考遭罰款1400鎊
2021-06-15Amanhasbeenfined£1,400afterhedressedupinhisgirlfriend’sclothestositherexamsforher–butotherfemalestudentssayhisstuntwas‘veryromantic’Zhademov,20,wasbustedwheninvigilatorsh......
蘋果或因稅務調查面臨高額罰款
2013-05-08Applehaswarnedinvestorsthatitcouldface“material”financialpenaltiesfromtheEuropeanCommission’sinvestigationintoitstaxdealswithIreland—thefirsttimeithasdisclosedthepotentialconsequencesoftheprobe.蘋......