相關敘利亞的英語精選
> 列表土耳其推動在敘利亞建立安全區
2013-10-07TurkeyplanstodeepenitsinvolvementinSyriabyestablishingadefactosafezonethatcouldeventuallycoversome4,000squarekilometresofterritorywherebothIsisandKurdishmilitiaswouldbekeptatbay.土耳其計劃深化其在敘利......
奧巴馬敘利亞難民政策遭美眾議院反對
2013-11-23PresidentBarackObama’sSyriarefugeepolicyhassufferedablowaftertheUSHouseofRepresentativespassedameasurethatwouldmakeitharderforpeoplefleeingthewar-torncountrytocometotheUS.美國眾議院表決通過了一項法案......
“敘利亞之友”尋求政治解決危機
2017-04-28Foreignministersfrom11nationsthatsupporttheSyrianoppositionaremeetingThursdayinLondon,astheytrytofigureouthowtoadvanceapoliticalsolutiontothecountry'scrisisandgetaidinthehandsofthoseaffectedbyyearsof......
俄羅斯與土耳其有可能在敘利亞發生衝突
2013-11-11TensionbetweenRussiaandTurkeyhasreachedanewpeakasthetwocountriesstepupmilitaryactioninSyriainsupportofopposingsides,edgingclosertodirectconfrontationinthecountry’sincreasinglyinternationalisedwar.俄......
1400法國人已經加入聖戰者或"想要去敘利亞"
2017-10-10ScreengrabtakenonJanuary11,2015fromavideoreleasedonIslamistsocialnetworksshowsamanclaimingtobeAmedyCoulibaly,whokilledfourhostagesafterseizingaKoshersupermarketinParisonJanuary9,2015(AFPPhoto/)這是201......
美國稱敘利亞政府“明顯試圖干擾”和談
2014-07-05U.S.SecretaryofStateJohnKerryonSundayaccusedSyriaofclearlytryingtodisrupt"theU.N.-sponsoredpeacetalksaimedatendingthebloodyfive-yearcivilwarinthecountrybydemandingthattherebenodiscussionofremovingPres......
王毅外長:中方願向敘利亞提供幫助
2013-11-30ForeignMinisterWangYicalledforgreatereffortsintacklingthecurrenthumanitariancrisisinSyria,sayingChinawillcontinuetoofferhelp.外交部部長王毅呼籲在應對敘利亞目前的人道主義危機作出更大努力,表示中國將繼續......
救援組織:敘利亞兒童成為“被遺忘的受害者”
2014-12-02AnewreportsaysnearlytwomillionSyrianchildrenneedhumanitarianassistance,aftertwoyearsofconflictthathasaffectedtheirabilitytoeat,gotoschoolandhaveaccesstosanitation.AidgroupSavetheChildrenreleasedtherep......
克里支援聯合國 俄羅斯推動敘利亞和平
2013-12-30U.S.SecretaryofStateJohnKerryhasexpressedsupportforU.N.effortstohaltthefightingintheSyriancityofAleppo,aswellasforRussia'sbidtorestartpeacetalksforthewar-tornnation.美國國務卿克里支援聯合國在敘利......
聯合國祕書長潘基文和俄羅斯官員討論敘利亞問題
2014-02-04UnitedNationsSecretaryGeneralBanKi-moonisinRussia,wherehehassaiditisimportantnotto"losemomentum"intalksonsettingupapeaceconferenceonSyrianextmonth.正在俄羅斯訪問的聯合國祕書長潘基文說,關於下個月舉行敘......
卜拉希米:如無外交努力敘利亞明年或有10萬人喪生
2014-02-11InternationalpeaceenvoyLakhdarBrahimihaswarned100,000peoplecoulddieinSyriainthenextyearunlessworldpowerspresstheSyriangovernmentandrebelstonegotiateanendtotheir21-monthconflict.國際和平特使卜拉希米警......
俄羅斯否認改變敘利亞政策
2014-12-11Russia'sforeignministrysaysMoscow'spolicyonSyriahasnotchanged,afteratopdiplomatwasquotedassayingSyria'soppositionmaywinitsbattlesagainstPresidentBasharal-Assad.Theministry,onFriday,saidDeputyForeig......
阿薩德:敘利亞願意協助落實停火計劃大綱
2014-07-09SyrianPresidentBasharal-AssadconfirmedtohisRussiancounterpartVladimirPutinthatSyriaisreadytohelpimplementacease-fireplannedtobeginonSaturday.ThetwoleadersspokebytelephoneWednesdayandhighlightedtheimpo......
英國向安理會提案譴責敘利亞使用化武
2014-11-12BritainsaysitplanstointroduceaU.N.SecurityCouncilresolutionWednesdaythatcondemnstheallegedchemicalattackbySyrianforcesandauthorizes"necessarymeasurestoprotectcivilians."AUnitedNationsteaminvestigating......
俄羅斯譴責敘利亞恐怖襲擊旨在破壞和平努力
2014-07-09RussiaonMondaycondemnedaseriesofdeadlybombingsinSyria,sayingtheattacksareaimedatderailingpeaceefforts.Russia'sForeignMinistrysaidinastatementtheterrorattacks,whichwereclaimedbyIslamicState,needanadeq......
醫生形容敘利亞阿勒頗如地獄一般大綱
2014-05-30AsSyrianrebelscontinuetofighttobreaktheAssadgovernment'ssiegeonAleppo,medicalworkerstoldU.N.diplomatsMondayofthehellSyria'slargestcityhasbecome."ThechildreninAleppohavenobabymilk,thedoctorshavesever......
土耳其和敘利亞邊界發生爆炸
2014-12-04TurkishmediasaytheexplosionofacarneartheborderbetweenTurkeyandSyriahaskilledatleast12peopleandwoundednearly30others.OfficialssaythreeofthosekilledwereTurkishandtherestwereSyrians.Turkey'sNTVnewschann......
敘利亞難民滯留土敘邊境
2014-07-13WhileTurkeysaysithasreachedits"capacitytoabsorb"refugees,TurkishaidworkersareprovidingtentsandsuppliesforSyrianrefugeeswhohavegatheredattheborderbetweenthetwocountries.DeputyPrimeMinisterNumanKurtulmu......
聯合國人權理事會下令調查敘利亞暴力
2014-03-05聯合國人權理事會下令調查敘利亞安全部隊在血腥鎮壓持不同政見人士時可能出現的踐踏人權行徑。由47個成員組成的人權理事會星期二以33對4票的投票結果批准了這項決議,其餘成員棄權。中國和俄羅斯反對這項決議,稱其為不......
俄羅斯敦促敘利亞政府與反對派對話
2014-12-10RussiaisurgingtheSyriangovernmenttofollowthroughonitspledgetoholdtalkswiththeopposition,asMoscowintensifiesdiplomaticeffortstobringanendto21monthsofconflictinSyria.ForeignMinisterSergeiLavrovsaidFrida......
敘利亞戰中兒童繪畫作品在上海展出
2016-02-22Anon-governmentalorganization(NGO)inChinaopenedanexhibitioninShanghailastweekofpaintingsbySyrianchildrentoraiseawarenessaboutthemigrantcrisisinthewar-torncountry.中國一家非政府組織上週在上海舉行了一場......
美特種部隊將“很快”進入敘利亞
2014-07-28AU.S.officialsaysAmericanspecialforceswillgointonorthernSyria"verysoon"ontheirmissiontohelpcoordinatelocalfightersandtheeffortsofaU.S.-ledcoalitiontargetingIslamicStatemilitants.DeputyAssistantSecreta......
普京的敘利亞阿勒頗的棋局
2017-10-09NewsthatSyrianrebelfactionsarenegotiatingwithRussiainTurkeytorelievethesiegeofeasternAleppohighlightsaMiddleEast-widetrendwherebyleadingactorsarelookingtoMoscowinsteadoftheUS.Italsounderlinestheextent......
澳政府為應對敘利亞難民釋出澳生活指南
2013-11-30SyriaisalongwayfromAustraliaandthe12,000refugeeswhowillmaketheirwaysouthoverthenext12monthswillbelikelytomeasurethedistanceinmorethankilometres.敘利亞距離澳大利亞很遠,1.2萬難民將在未來一年南下,這段路程......
聯合國:敘利亞8個月鎮壓3,500人死亡
2015-01-25TheU.N.humanrightsofficesaysatleast3,500peoplehavebeenkilledintheSyriangovernment'seightmonthcrackdownondissent,whileactivistssaydeadlyassaultscontinuedinthecentralcityofHoms.AspokeswomanfortheU.N.Hi......