相關創紀錄的英語精選
> 列表創紀錄!首位黑人女性獲得奧斯卡終身成就獎!
2013-09-19CicelyTysoncappedherlegendarycareerinHollywoodonSundaywhenshetookhomeanhonoraryOscar.西西莉·泰森在這個週日拿下了奧斯卡終身成就獎,這意味著她的好萊塢傳奇生涯達到了頂峰。Justamonthbeforesheturns94,Tysonw......
全球癌症藥品年度開支創紀錄大綱
2017-03-04Globalannualspendingoncancerdrugshashit$100bnforthefirsttimeasthepharmaceuticalsindustrypreparestolaunchafreshgenerationoftreatmentsthatpromisetopushcostsevenhigher.全球用於癌症藥物的年度開支首次達到1......
《紙牌屋》製作商新增註冊人數創紀錄
2014-05-28Netflixaddedarecord4.9msubscribersinthefirstquarterof2015,liftingthestreamingvideocompany’sglobalbaseabove60masitrollsoutanaggressiveexpansionofitsinternationalfootprintandoriginalprogramming.2015年......
波士頓今冬降雪量創紀錄
2014-09-02PeopleinthenortheasternU.S.cityofBostonwilllookforwardtothearrivalofspringFridayafterenduringthecity'shighestwinterseasonsnowfallonrecord.AstormonSundaydroppedanother7.4centimetersofsnow,pushingtheto......
中國市場增長強勁 沃爾沃釋出創紀錄銷量
2013-05-17Volvosoldarecord465,866carslastyearbutisstillfarfromitsgoalofselling800,000carsin2020andmakingrealinroadsintoapremiummarketdominatedbyGermanheavyweightssuchasDaimlerAG’sMercedes-BenzandBMWAG.去年沃爾......
《查理週刊》新刊銷量或創紀錄
2013-12-30ThefirsteditionofCharlieHebdotoemergesincetheterrorattackontheFrenchmagazine’sofficesisexpectedtogeneraterecorddemandwhenithitsnewsstandsonWednesday,defiantlyfeaturingtheProphetMohammedonitscover.《......
這句話怎麼說(時事篇) 第1029期:羋月傳網路點選量創紀錄
2019-08-09【背景】早在開播之前就風風火火的《羋月傳》,終於迎來了開播日,於11月30日騰訊視訊和東方衛視同步播出。播出後僅9小時播放量便突破4000千萬大關,截止到目前,首日正片播放量即將破億,專輯播放量達3億,不負其現象級大劇之稱......
亞洲市場垃圾債券發售量創紀錄
2015-02-02AsiancompanieshaveshruggedoffconcernsabouttheUSretreatfromglobaltradeagreementstoissuearecordsumofhigh-yielddebt.亞洲企業無視對美國退出全球貿易協定的擔憂,發行了創紀錄數量的高收益債券。Junkcorporatebond......
東芝因預期虧損創紀錄而致股價暴跌
2015-03-19SharesinToshibafell12percenttosix-yearlowsonTuesday,adayaftertheJapanesecompanywarnedofarecordannuallossofY550bn($4.5bn)asaresultofmassivecostsinvolvedinslashing10,600jobsandstreamliningitsunits.週二,......
聯合國:溫室效應氣體濃度達創紀錄水平
2014-09-29TheUnitedNationssayssurgingcarbondioxideemissionssentgreenhousegasesintheatmospheretorecordlevelslastyear.InitsannualreportongreenhousegasconcentrationsTuesday,theWorldMeteorologicalOrganizationsaidca......
美國黑色星期五銷售創紀錄 移動端成網購新增長點
2015-02-08Adigitalmarketingresearchgroupsaidtheonlinesalesatarecordhighof$3.34billionduringthisyear'sBlackFridayshoppingspreeintheUS.數字研究市場集團AdobeDigitalInsights日前聲稱,今年美國黑色星期五購物狂歡節......
中國古董魚花瓶在英拍賣 成交價創紀錄
2015-02-02AChineseantiquevasethatwaspreviouslymistakenasareplicawassoldat810,000pounds,450timesofitsguideprice,atBirminghamauctioneersFellowsintheUK,arecordpriceforthehouse.近日,一隻中國古董花瓶在英國伯明翰拍賣......
奢華狗狗婚禮創紀錄
2016-10-01Twodogs"gotmarried"ataManhattanextravaganzaonThursdaynight,APreported.據美聯社報道,週四晚,兩隻狗在曼哈頓的一個盛大婚禮上結婚了。BrideBabyHopeDiamond,awhiteCotondeTulearwithblack-graymarkings,wasleddownt......
創紀錄!首位黑人女性獲得奧斯卡終身成就獎!大綱
2014-12-10CicelyTysoncappedherlegendarycareerinHollywoodonSundaywhenshetookhomeanhonoraryOscar.西西莉·泰森在這個週日拿下了奧斯卡終身成就獎,這意味著她的好萊塢傳奇生涯達到了頂峰。Justamonthbeforesheturns94,......
高瓴資本新基金募資規模將超越KKR所創紀錄
2015-01-08HillhouseCapitalManagement,theBeijingandHongKong-basedinvestmentfirm,israisingwhatcouldbethelargestfundeverdevotedtoChinaandtheregion.總部設在北京和香港的投資機構高瓴資本(HillhouseCapital),正在募集一支......
南極洲企鵝郵局吸引了創紀錄的申請者
2017-03-13Peoplewithapenchantforpenguinsareperfectforthisposition.熱愛企鵝的人最適合這項工作。Ajobpostingtomanthe"PenguinPostOffice"inPortLockroy,Antarctica,hasreceivedarecordnumberofapplicants:morethan1,500sin......
創紀錄的嚴寒冷凍了美國大片地區
2014-10-28ThousandsofschoolsacrosstheeasternandsouthernUnitedStateswereclosedTuesdayasabittercoldfrontmovedintotheareaafterfreezingthemidwesternsectionofthecountry.Forecasterssaytemperatureswillplungewellbelowm......
美感恩節票房創紀錄 《新月》繼續領跑
2014-03-19【英文原文】Hollywoodisgivingthanksthisholidayseason.Accordingtoearlyestimates,SummitEntertainment's'TheTwilightSaga:NewMoon'finishedfirstattheboxoffice,pullinginasolidfive-dayholidaytotalof$66mill......
英大學生"畢業即失業"創紀錄 懂漢語者起薪最高
2015-03-11Nearlyonein11graduatesareunemployedsixmonthsafterleavinguniversity–thehighestproportionfor17years,astudyrevealstoday.Risingnumbersaretakingjobsthatdonotrequiredegrees,includingaswaitersandcheckoutwor......
報告指出 中國企業對美投資額創紀錄
2015-02-06Chinesecompaniesinvestedarecordof$45.6bintheUSin2016,triplingtheamountin2015,accordingtoaresearchreportbyUSconsultingfirmRhodiumGroup.美國諮詢公司榮鼎集團的研究報告顯示,2016年中國企業在美投資達到了創紀......
美國黑色星期五線上銷售額創紀錄
2015-01-01TheThanksgivingDayandBlackFridaykickoffoftheUSholidayshoppingseasonshowedtheincreasingpreferenceforonlinepurchases,asmoreAmericansoptedtostayhomeandusetheirsmartphones,whilesalesandtrafficatbrick-and-......
倫敦奧運村發15萬隻避孕套創紀錄
2016-09-30InacontroversialmoveOlympicofficialswillreportedlyprovidemorethan150,000condomstoathletesatnocostduringtheLondon2012OlympicGames.Therecordnumberofcondomswillbeprovidedtothousandsofathletesfromaroundth......
為創紀錄而導致的航空史上十大慘案(上)
2017-08-07Whenitcomestosports,contests,andnewfangledinventions,whodoesn'twanttobeaheadofthecompetition?Butsometimes,becomingthefirsttodosomethingreallysucks,especiallywhenitcomestohumanity'sfascinationw......
2月中國房價跌幅創紀錄
2014-10-02PropertypricesinChinafellatarecordpaceinFebruary,underscoringtheslowdownintheworld'ssecondlargesteconomy.中國2月房價跌幅達到創紀錄水平,突顯這個全球第二大經濟體增速放緩。Pricesfell5.7percentyear-on-......
中國10月貿易資料大幅下降 貿易順差創紀錄
2013-11-26BEIJING—China’stradefiguresmissedexpectationsbyawidemargininOctober,datashowedSunday,reinforcingviewsthattheChineseeconomywillhavetodomoretostimulatedomesticdemand.北京——週日公佈的資料顯示,中國10月......