-
![美國政府欲逮捕阿桑奇]()
TheUSisrevivingacampaigntoseekthearrestofWikiLeaksfounderJulianAssange,aspartofabroadercrackdownagainsttheunauthoriseddisclosureofclassifiedinformation,saidUSattorney-generalJeffSessions.美國司法部長......
-
![微軟抨擊美國政府“囤積”網路武器]()
MicrosofthashitoutattheUSgovernment’s“stockpiling”ofcyberweaponsforfacilitatingattackssuchastheWannaCryransomwarethathasrunrampantinrecentdays.微軟(Microsoft)向美國政府發出了抨擊，指責其“囤積”網路......
-
![美國政府調查愛德華.斯諾頓洩密案]()
TheU.S.governmentisinvestigatingwhetherthedisclosureofahighlyclassifiedU.S.surveillanceprogrambyEdwardSnowdenwascriminal.SnowdensaidSundayheisthesourcefornewsreportsoftheU.S.NationalSecurityAgency'sm......
-
![美國政府公開指責俄羅斯是入侵美國競選系統的真凶]()
Recenthackedemailsare"consistentwiththemethodsandmotivationofRussia-directedefforts",theDepartmentofHomelandSecuritysaid.據美國國土安全部表示，最近被黑客攻擊的郵件，與俄羅斯所指導行動的方法與動機相一致。D......
-
![特斯拉起訴美國政府]()
TeslasuesUSgovernment特斯拉起訴美國政府USelectricautomakerTeslahasfiledalawsuitwiththeUSCourtofInternationalTradeinNewYork,whichaimstopreventtheUSgovernmentfromcollectingtariffsoncarpartsitimportsfrom......
-
![美國政府稱世上不存在美人魚大綱]()
TheUnitedStatesgovernmenthasassureditscitizensthat,muchlikezombies,mermaidsprobablydonotexist,sayinginanofficialpost:"Noevidenceofaquatichumanoidshaseverbeenfound."美國政府向其公民保證，美人魚在很大程度......
-
![美國政府:食品公司應為孩子推出健康食品]()
Foodmakersshouldvoluntarilyreplacechild-targetedadcampaignsforunhealthyproductssuchaschips,sodaandcandywithhealthierfoods,saysaproposalreleasedThursdaybyseveralU.S.governmentagencies.食品製造商應志願......
-
![美國政府未能保護受虐待兒童大綱]()
TheAssociatedPresssaysatleast786childrenintheUnitedStateshavediedofabuseandneglectinasix-yearspan,sayingthechildrendied"inplainviewofchildprotectionauthorities."美聯社報道，在六年期間，美國至少786名兒童死......
-
![美國政府就排放門對大眾汽車提起訴訟]()
Volkswagen’slegaltroublesdeepenedyesterdayastheUSgovernmentfiledalawsuitagainstitovertheemissionstest-riggingscandalthatthreatenstocosttheembattledcarmakertensofbillionsofdollars.大眾(Volkswagen)昨日......
-
![美國政府不再要求蘋果解鎖iPhone]()
TheFBIhasabandoneditsattempttoforceAppletohelpitbreakintotheSanBernardinoshooter’siPhone,afteritfoundanotherwaytoaccessthedevice’scontentswithoutthecompany’shelp.美國聯邦調查局(FBI)放棄了迫使蘋果(A......
-
![這句話怎麼說(時事篇) 第1819期:華為正式宣佈起訴美國政府]()
【背景】華為公司7日宣佈，已向美國聯邦法院提起訴訟，指控美國2019年國防授權法第889條款違反美國憲法。華為希望獲得如下救濟措施：法院判定NDAA中針對華為的限制措施違反憲法，同時頒發永久性禁令，禁止實施該限制措施。對此......
-
![特斯拉起訴美國政府大綱]()
TeslasuesUSgovernment特斯拉起訴美國政府USelectricautomakerTeslahasfiledalawsuitwiththeUSCourtofInternationalTradeinNewYork,whichaimstopreventtheUSgovernmentfromcollectingtariffsoncarpartsitimportsfrom......
-
![美國政府竟然開假大學騙留學生！收了你的錢，再告你違法]()
UndercoverUSImmigrationandCustomsEnforcementagentshavebeenoperatingafakeuniversitydesignedtolureinimmigrantsseekingtoobtainstudentvisasfraudulently—butthestudentsareclaimingtheyaretheoneswhohavebeend......
-
![斯諾登考慮迴歸 正與美國政府談條件]()
AmericanwhistleblowerEdwardSnowdenisconsideringreturninghometotheUSAundercertainconditions,hislawyertoldGermannewsmagazineDerSpiegel."Therearenegotiations,"Snowden'sGermanlawyerWolfgangKalecktoldDerS......
-
![美國政府部分停擺]()
ApartialshutdownoftheU.S.governmentcommencedearlySaturdayafterafundingbillwasblockedintheSenate.SpendingauthorityexpiredatmidnightWashingtontime,triggeringahaltofnon-essentialfunctions.Senatorsresumed......
-
![美國政府]()
Government美國政府"Ofthepeople,bythepeople,andforthepeople."That'showAbrahamLincolndescribedtheAmericangovernmentinhisGettysburgAddress.ThesesimplephrasescapturetheessenceofAmericandemocracy.Instea......
-
![10月份,印度減持美國政府債券到775億美元]()
WASHINGTON:IndiahastrimmeditsholdingsofUSgovernmentsecuritiesto$77.5billionattheendofOctoberevenastheworld'slargesteconomyisexpandingatamoderatepace.華盛頓：到十月份底，印度減持美國政府債券到775億美元......
-
![美國政府利用社交媒體確認恐怖威脅]()
TheUnitedStatesgovernmentisincreasinglyusingsocialmediatoinvestigatepeoplewhomayrepresentasecuritythreattothecountry.美國政府越來越重視利用社交媒體調查可能對國家安全造成威脅的人。Thelatestexamplecomes......
-
![美國政府為無人駕駛汽車敞開大門]()
WASHINGTON—FederalautosafetyregulatorsonMondaymadeitofficial:Theyarebettingthenation’shighwayswillbesaferwithmorecarsdrivenbymachinesandnotpeople.華盛頓——聯邦汽車安全監管機構週一正式宣佈：它們認為，美......
-
![美國政府和銀行暫時"和平相處"]()
Thenation'stopbankerswalkedawayfromasummitwithPresidentBarackObamapledgingbroadsupportforhisbank-bailoutprogramandeffortstorevivetheeconomy,butthemeetingfailedtoresolvetensionsoverexecutivepayandthep......
-
![蘋果CEO庫克指責美國政府稅法過時]()
TimCookblamedtheUSgovernment’soutdatedtaxcodeforcontroversyoverApple’shugeoffshorecashpileanddefendeditsuseofencryptiontechnology,inawide-ranginginterviewwithCBSNews’60MinutesthatairedonSundaynight......
-
![美國政府開門有望：債務上限被提高]()
Thegovernmentshutdownisdead.Obamacareisalive.TheSenatevoted81to18Wednesdaynighttoreopenthefederalgovernmentandraisethenation'sborrowinglimit,hoursbeforetheTreasuryDepartmentfacedthepossibilityofbeing......
-
![中國黑客編制美國政府僱員資料庫]()
TheChinesehackerswhoarebelievedtohavebrokenintotheUSgovernment’shumanresourcesofficemaybetryingtomapthegovernment,recruitspiesandaccessnetworksinotherdepartments,expertswarned.一些專家警告，據信侵入美......
-
![雷曼前掌門人 金融危機始於美國政府]()
DickFuld,thechiefexecutivewhopresidedovertheimplosionofLehmanBrothers,usedhisfirstvoluntarypublicappearancesinceitscollapsein2008toblametheUSgovernmentforfuellingthefinancialcrisisandorderingtheclosur......
-
![美國政府為下月關門做準備]()
TheObamaadministrationhasbegunpreparationsforapossiblegovernmentshutdownnextmonthasconservativeRepublicanswhoareonthewarpathoverabortionthreatentoblockpublicfunding.奧巴馬(Obama)政府已開始為下月可能出......
