-
![英鎊貶值點燃'歐淘'熱情 網購達人買買買!]()
OnlineshoppersinChinaarecashinginonfallsintheBritishpoundtobuyexpensiveforeignluxurygoodsaftertheUKvotedtoleavetheEuropeanUnion.英國投票脫歐後英鎊貶值，中國的網購族正乘機購買昂貴的外國奢侈商品。Thepound......
-
![人民幣貶值背後的平靜]()
Arecordrunofdeclines;itsworstperformancesincelastyear’ssurprisedevaluationandeight-yearlowsplumbedonanear-dailybasis.連續下跌天數創紀錄；自去年意外貶值以來的最差表現，幾乎一天內猛跌至8年低點。Whicheverwa......
-
![中國三大航空受累於人民幣貶值]()
China’sstate-ownedairlineshavehadaturbulentyearandarewarningoffirst-halfearningstomatchwhentheyreportthismonth.中國的國有航空公司在2013年經歷了動盪的一年，各企業將在本月釋出半年報之際，警告已經發出，今年上......
-
![中國央行宣佈人民幣貶值1.9%]()
China'scentralbankdevalueditscurrencyTuesdayinwhatitsaidwasaone-timemovetomakeratesmoremarket-oriented.Theyuanisallowedtofluctuate2percentaboveorbelowacentralpointsetdailybythePeople'sBankofChina(PB......
-
![盧布貶值 典型的貨幣崩盤]()
TheRussianeconomywasalreadyintherunningforhavingtheworstyearin2014,sandwichedsomewherebetweenCongressionalDemocratsandSonyEntertainmentPictures.對於俄羅斯經濟而言，2014年很可能成為最糟糕的一年。它跟輸掉......
-
![中國未必會讓人民幣貶值]()
Ifthereisconsensusonanysingletradetheseuncertaindays,itisthatthedollarwillcontinuerising,up23percentsinceJune,albeitwithsomevolatility.Equally,thereisagreementthatanascendantdollarwillonlyaggravatethe......
-
![中國承認需消除人民幣持續貶值預期]()
Chinaneedstoeliminatemarketexpectationsofcontinuedcurrencydepreciation,theheadofitscentralbankadmittedonFridayashearguedthatthecountryhadampleforeignexchangereservesdespiterecentdepletions.中國央行行......
-
![人民幣貶值醞釀市場風暴]()
InaworldconvulsedbytherisingUSdollar,therenminbilookslikeahaven.在這個被美元升值攪得天翻地覆的世界裡，人民幣看起來就像一個避風港。TheChinesecurrencyhasslippedjustunder1percentagainstthedollarthisyear,am......
-
![特朗普說中國讓人民幣貶值 事實正相反]()
HONGKONG—InMonday’spresidentialdebate,DonaldTrumprepeatedoneofhisfrequentcriticismsofChina:Itkeepsitscurrencyartificiallycheap.香港——在上週一的大選辯論中，唐納德•特朗普(DonaldTrump)再一次老調......
-
![人民幣意外貶值加大貨幣戰危險]()
Accordingtoconventionalwisdom,warsareeasytostartanddifficulttoend.SimilarlyBeijing’sdevaluation,thebiggestone-daycurrencymovesince1993,representsthelatestskirmishinanemergingbattlewhich,analystswarn,......
-
![中國連續貶值人民幣]()
Chinahasallowedthevalueofitscurrencytodropforasecondconsecutiveday,repeatingasurprisemoveTuesdaythatrattledglobalmarketsandcouldraisetensionswithitstradecompetitors.TheChineseyuan'svaluefell1.6percen......
-
![中國官方否認策劃人民幣貶值]()
TherenminbihassuffereditssteepestweeklyfallagainsttheUSdollarsinceChinareformeditsexchangeratesystemin2005inamovethatsomeeconomistshaveinterpretedasawarningfromthecountry’scentralbanktocurrencyspecul......
-
![人民幣繼續貶值 股市暴跌再次熔斷]()
HONGKONG—TradingwashaltedonChina’sstockmarketforthesecondtimethisweek,asstocksplummetedonThursdayoverconcernsaboutthecountry’scurrencyandthehealthoftheeconomy.香港——週四，關於人民幣匯率和中國經濟狀......
-
![人民幣貶值能緩解貿易戰衝擊,但也有代價]()
ChinahasasimpleweaponitcanusetotryandfoilPresidentTrump’stariffs.中國有一個簡單的武器，可用來嘗試挫敗特朗普總統的關稅。Willitwork?能起作用嗎？ThevalueofChina’scurrency,therenminbi,hasfallenover7percenta......
-
![美聯儲加息與人民幣貶值哪個更可怕]()
Thecurrentwill-they-won’t-theygameisoveratlast:theUSFederalReservewillraiseinterestratesonWednesday.當下這場加不加息的遊戲終於要落幕了：美聯儲(Fed)將在週三加息。Sosayinvestors,whohavefullypricedinaquar......
-
![人民幣貶值將如何影響全球經濟 Has China just pressed the escape button]()
Formanymonths,asdarkcloudshavegatheredovertheChineseeconomy,ithasseemedobviousthattheauthoritiesmightbetemptedtopressanescapebuttonthathasbeenusedbyalltheothermajoreconomiessince2008.Thatbuttonislabel......
-
![英鎊貶值導致留學英國成本大降]()
Thefallinthepound’svaluesinceBrexithasreducedthecostofUKdegreesforinternationalstudentsbyuptoafifth,butalsomadelow-wagejobslessattractivetoforeignworkers,newanalysishasshown.一項新研究表明，英國退歐公......
-
![脫歐致英鎊貶值 赴英旅遊升溫大綱]()
UStravelfirmshaveseenasurgeininterestfromcustomerslookingtovisittoGreatBritainfollowinglastweek'sground-breakingBrexitvote.在上週英國脫歐公投這一具有里程碑意義的歷史事件後，美國旅行社發現遊客赴英旅......
-
![人民幣貶值潛在連鎖反應令人擔憂]()
China’sdecisiontopushthevalueofitscurrencylowerhasopenedanewfrontofworryforglobalinvestors:apotentialwaveofcurrencydevaluationsamongtheso-calledAsiantigers—SouthKorea,SingaporeandTaiwan.中國將人民幣......
-
![中國央行宣佈人民幣貶值1.9%大綱]()
China'scentralbankdevalueditscurrencyTuesdayinwhatitsaidwasaone-timemovetomakeratesmoremarket-oriented.中國的中央銀行星期二宣佈人民幣貶值，同時表示這是一次性舉措，目的是讓人民幣匯率更符合市場狀況。The......
-
![英語每日一說：知識是會隨時間貶值的，所以你必須不斷地學習。]()
Knowledgedevaluatesovertime.Soyouhavetokeeplearning.知識是會隨時間貶值的，所以你必須不斷地學習。發音要點：devaluatev.貶值/使……貶值這篇材料你能聽出多少？點選這裡做聽寫，提高外語水平>>想知道自己口語如何？開啟"......
-
![墨西哥警告人民幣貶值或引發貨幣戰爭]()
Chinesemarketturmoilandtherenminbi’sfalltoafour-yearlowagainsttheUSdollarriskstheprospectof“perverse”currencywars,Mexicohaswarned.墨西哥警告稱，中國股市動盪以及人民幣兌美元匯率降至四年新低，可能會引發......
-
![專營權貶值是什麼意思、英文翻譯及中文解釋大綱]()
專營權貶值詞語：專營權貶值解釋：depreciationonfranchise詞典：商務專業漢英詞典專營權貶值相關解釋專營權貶值depreciationonfranchise......
-
![投資者對人民幣貶值恐慌過度]()
InDecember$108bnleftChina,withcapitaloutflowsmarkinganall-timemonthlyrecord.Afteradjustingforchangingforeignexchangevalues,theoutflowwasanevenmoremassive$126bn.China’sreserveshavefallenabout$700bnsin......
-
![有人歡喜有人憂:人民幣貶值拖累部分企業業績]()
China'sdepreciatingcurrencymaybebenefitingthenation'sexport-orientedindustries,butotherbusinessesarebeginningtofeelthepain,withsomedomesticcompaniesexpectingweakerquarterlyresultsbecauseofache......
