相關防疫的英語精選
> 列表歐美多國強化防疫措施
2013-07-28AustriansupermarketsonWednesdaybeganhandingoutbasicfacemaskstolargelycompliantshoppersbeforetheybecomecompulsorynextweek,thoughthereremainedsomeconfusionaboutthenewmeasureanduncertaintyaboutitsusefuln......
韓國24日起全國範圍內實施更加強力的防疫措施
2020-08-29韓國疫情反覆,隨著近日確診人數再次大增,韓國疫情頻頻亮起紅燈。韓國政府22日早上緊急新聞釋出會上發表了強力的歲末年初特別防疫政策。韓國全國將禁止5人以上聚集。오는24일부터식당에5인이상예약과입장이금지된다.겨......
大皇宮玉佛寺重新對外開放首日,防疫嚴格,泰國民眾紛紛祈求疫情散去
2021-11-17新冠疫情爆發後,泰國大皇宮和玉佛寺就宣佈暫停對外開放,時隔2個月,疫情已經得到了較好的控制,大皇宮和玉佛寺又再度開放,進入需要注意哪些防疫要求?來隨小編學習一下吧。เมื่อวันที่7มิถุนายนผู้สื......
紐西蘭宣佈打贏社群防疫戰並降低警戒級別大綱
2013-07-27NewZealandPrimeMinisterJacindaArdernsaidMondaythatthecountryhas"won"thebattleagainstwidespreadcommunitytransmissionofthecoronavirus,fornow.ThecountryisalsodroppingfromAlertLevelFourtoAlertLevelThree,a......
雙語|白俄羅斯取消飛往俄羅斯航班的防疫限制
2020-05-15БелоруссияотменилавсемерыпротиводействиякоронавирусунарейсахвРоссию白俄羅斯取消飛往俄羅斯航班的所有防疫限制 Белорусский......
歐美多國強化防疫措施 要求民眾在公共場合戴口罩
2013-08-26隨著新冠肺炎疫情的擴散,歐美多國轉變觀念,開始要求民眾在公共場合佩戴口罩。奧地利要求民眾到超市購物時必須戴口罩,成為西歐第一個要求民眾戴口罩的國家。德國耶拿決定效仿奧地利,要求人們在超市和乘坐公共交通工具時戴......
託福復考防疫措施彙總!近期考試需要注意什麼?
2021-11-09託福終於要復考了,對於急需成績的小夥伴來說,這一天實在是等了太久!為了保證大家夥兒的安全,託福推出了各個考場的防疫措施,即將要參加考試的同學們趕緊來看看吧!和雅思一樣,托福考試也在逐步恢復中,考場的防疫流程和措施同樣......
必看!雅思復考防疫措施彙總!近期考試需要注意什麼?
2021-11-09雅思終於要復考了,對於急需成績的小夥伴來說,這一天實在是等了太久!為了保證大家夥兒的安全,雅思推出了各個考場的防疫措施,即將要參加考試的同學們趕緊來看看吧!7月11日起,全國將有八個考點開始恢復雅思考試,7月18日起還將有......
義大利再度啟用17世紀防疫“酒窗”
2020-08-19為防範新冠疫情,義大利佛羅倫薩的商家近日重新啟用17世紀用來對抗黑死病的工具:酒窗。通過酒窗,商家既能向顧客售賣商品,又能與他們保持適當的社交距離。As16th-centuryFlorentinesdroppedlikefliestotheplague,survivors......
德國將舉辦“防疫實驗”音樂會 研究新冠病毒聚集性傳播
2020-07-25為檢驗新冠病毒在聚集性場所的傳播途徑,德國擬斥巨資打造一場4000人蔘與的模擬音樂會,希望能為文娛場所在迴歸常態後的防疫工作提供借鑑。Germanscientistsareplanningtoequip4,000popmusicfanswithtrackinggadgetsandb......
德國設“新冠監獄” 關押拒守防疫規定人員
2021-02-03德國新明斯特市近來設立了一座新冠監獄,強制關押那些拒絕遵守防疫規定的人。一些德國網友和政客批評此舉侵犯人權,還在網上發起請願活動,要求取締這種設施。A"Covidjail"hasbeenopenedinGermanyforpeoplewhorepeatedlybr......
英國再度收緊防疫措施大綱
2020-09-29UKimposestoughermeasures英國再度收緊防疫措施BritishPrimeMinisterBorisJohnsontoldpeopleonTuesdaytoworkfromhomewhenpossibleandorderedbarsandrestaurantstoshutearlierinabidtotackleafast-spreadingsecondwav......
韓國5月26日起開始實行公共交通防疫新規
2021-11-19중앙재난안전대책본부는교통분야방역강화방안을마련하여5월26일부터버스,택시등대중교통을이용하는승객의마스크착용을의무화하여미착용시승차거부가가능하도록조치했습니다.中央災難安全對策本部制定了交通領域防疫......
日本防疫新聞中常見的「要請」一詞是什麼意思?
2021-11-26「要請」の読み方は、「ようせい」です。「ようせい」と読む漢字は他にも「養成」や「妖精」があります。「要請」的讀音是「ようせい」。與「養成」、「妖精」讀音相同。「要請」の意味は、必要なことが実現するよう......
紐西蘭宣佈打贏社群防疫戰並降低警戒級別
2013-06-05紐西蘭總理傑辛達·阿德恩週一宣佈,由於連日來新增新冠肺炎病例皆為個位數,紐西蘭決定將警戒級別從4級降到3級,並聲稱紐西蘭已經打贏了社群防疫戰。NewZealandPrimeMinisterJacindaArdernsaidMondaythatthecountry......
【有聲】店家對不檢查防疫通行證的處罰感到緊張
2020-06-08방역패스가강화되면서증명서를확인하지않은업주에게과태료부과등의불이익이부과되는데대해자영업자들이바짝긴장하고있다.미접종손님의전화만받아도신경이곤두서는업주도있다고한다.무슨일일까.隨著防疫通行證的普及,......
疫情之下,印度出現各種防疫智商稅
2012-01-12EvenasominouscloudsofCovid-19hangovertheIndianeconomy,businessesarefindingwaystomakemoney.新冠病毒的陰雲籠罩著印度的經濟,商人們正在尋找賺錢的門路。Fromturmericmilktofootpedaldispensers,severalIndiancom......
最近是日本防疫的「瀬戸際」:這個詞是什麼意思?
2021-11-27新型コロナウイルスに関するニュースが毎日盛んに報道されていますね。「ここ1~2週間が瀬戸際だ」とか、「拡大か終息かの瀬戸際だ」といった言葉を見聞きした人も多いと思います。この「瀬戸際」の意味や使い方と由來に......
美國疫情爆發,有些人卻忙著騙錢,搞偽科學防疫
2013-09-24NewYorkStateattorneygeneralLetitiaJameshasorderedright-wingconspiracytheoristAlexJonestostopmakingmisleadingclaimsaboutsupposedcoronaviruscuressoldonhiswebsite,InfoWars.紐約州總檢察長LetitiaJames已要......
定了!遛狗拴繩入法!新修訂《動物防疫法》出爐
2021-01-291月22日,十三屆全國人大常委會第二十五次會議表決通過了新修訂的《動物防疫法》,該法將於2021年5月1日起正式施行。據全國人大農業與農村委員會法案室副主任王觀芳介紹,動物疫病與人的傳染病密切相關,70%的動物疫病可以傳......
夏日來襲!義大利海灘即將人滿為患,防疫規定何去何從?
2020-05-18小編按:隨著炎炎夏日的來襲和防疫規定的逐漸放寬,義大利的海灘上將很快人滿為患。為了避免疫情的惡化,義大利政府將採取哪些措施呢?一起來看看吧。 Lastagionebalneare2022cheprenderàilviainquestigiornisaràlaprim......
韓國政府或將放寬防疫政策 韓國網友對此褒貶不一
2020-07-02韓國14日公佈訊息,或將在疫苗接種率達到一定程度的時期放寬防疫政策,該訊息一經傳出引發了關注。정부가단계적일상회복으로의방역체계전환을앞두고사회적거리두기조치를연장하는동시에백신접종완료자에대한인센티브확대......
義大利再度啟用17世紀防疫"酒窗"
2020-08-18As16th-centuryFlorentinesdroppedlikefliestotheplague,survivorsdrownedtheirfearsinwine,passedtothemthroughsmallwindowswhichareenjoyingarenaissanceduringthecoronavirusera.由於瘟疫盛行,16世紀的佛羅倫薩人......
上海市2022年上半年全國大學英語四、六級考試(CET)防疫提示
2022-09-06上海市2022年上半年全國大學英語四、六級考試(CET)防疫提示各位考生:上海市2022年上半年全國大學英語四、六級考試(CET)延期至9月17日舉行。根據本次考試防疫工作方案,作如下提醒:1.9月3日前,考生須完成本人“隨申碼”註冊申......
俄羅斯人如何看待政府所採取的防疫措施?
2021-11-22近日,據全俄社會輿論研究中心和“特殊輿論”科學研究中心的一項聯合調查顯示,大多數俄羅斯人(75%)支援政府所採取的防疫措施。Опрос:карантинныемерывРоссииподдержалитричет......