相關央行的英語精選
> 列表中國央行研究人員認為短期記憶體在加息空間
2015-01-12ResearchersatChina’scentralbankhaveagreedthathigherinterestratescouldbeappropriateinthenearfuturethankstoimprovementsinindustrialpricesandenterpriseprofitability,accordingtostatemedia.中國官方媒體報......
日央行再度維持 0.1%利率不變
2015-02-07TheBankofJapanhaskeptmonetarypolicysteadyatitsfinalmeetingfortheyearandremainedupbeatabouttheeconomicoutlook.日本央行(BoJ)在年內最後一次會議上維持貨幣政策不變,同時繼續對經濟前景表示樂觀。TheJapanesecen......
央行發5元硬幣 限量5000萬枚遭瘋搶
2016-06-16Localresidentsqueuedupatmajorbankssincemorningyesterdaytogettheirhandson5-yuancommemorativecoinsissuedbythePeople’sBankofChina.昨日中國人民銀行發行紀念版五元硬幣,自清晨便有居民人在當地各大銀行排......
要和紙幣說再見? 央行籌備數字貨幣!
2015-02-09Chinaisacceleratingresearchworkintodigitalcurrencyasthecountryhopestousenewtechniquestodigitizepapercurrencyandmaketransactionsmoretransparentandefficient.中國正在加快數字貨幣的研究工作,以求使用新技術......
英國央行可能捲入貨幣市場操縱調查
2015-04-17TheBankofEnglandrisksbecomingembroiledinanunprecedentedcriminalinvestigationoverthepotentialriggingofitsmoney-marketauctionslaunchedattheonsetofthefinancialcrisis.英國央行(BankofEngland)可能捲入一項史......
央行設金融科技委員會 謹防金融科技風險
2015-01-27ThePeople'sBankofChina(PBOC),thecountry'scentralbank,announcedlastMondaythatithassetupafintechcommitteetoenhanceresearch,planningandcoordinationofworkonfinancialtechnology.我國央行--中國人民銀......
這句話怎麼說(時事篇) 第1289期:央行擬對汽車貸款發放實施貸款最高發放比例要求
2019-07-03【背景】為進一步規範汽車貸款業務管理,促進汽車消費,根據《中華人民共和國中國人民銀行法》、《中華人民共和國銀行業監督管理法》、《中華人民共和國商業銀行法》等法律規定,中國人民銀行、中國銀行業監督管理委員會聯......
中國央行救市是中國版量化寬鬆
2015-04-04China’scentralbankhasembarkedonunprecedentedmeasurestostabilisethecountry’scrateringstockmarketinrecentdays,inwhatsomearecallingquantitativeeasingwithChinesecharacteristics.最近幾天,中國央行採取了史......
中國央行出新規打擊離岸人民幣做空
2015-03-15Chinawillimposeareserverequirementonoffshorerenminbideposits,thecentralbanksaidonMonday,inanefforttosoakupliquidityandraisethecostofspeculatingonrenminbidepreciation.中國央行週一表示,中國將對離岸人民幣......
雙語 | 俄羅斯央行建議禁止加密貨幣的相關操作
2020-06-02ЦБпредложилзапретитьмайнинг,выпуск,обращениеиобменкриптовалютвРоссии俄羅斯央行建議禁止在國內開採、發放、流通和兌換加密貨幣Москва......
央行記者會要點雙語摘錄
2013-09-06Yuanwillstabilize人民幣保持穩定China'scentralbankgovernorsaidtheyuan'sexchangeratewillnaturallystabilizeasthecountry'sstrongeconomicfundamentalsremaininplace.央行行長表示,今年隨著中國經濟比......
丹麥央行將存款利率降至歷史低點
2015-04-20TheDanishcentralbankhasbowedtopressureandcutinterestratestoarecordlowascurrencyspeculatorssearchfortheirnexttargetafterforcingSwitzerlandtoabandonitsdefenceofthefranc.丹麥央行迫於壓力,已將利率降至創紀......
日本金融廳長官批評央行負利率政策
2015-03-04ThenegativeinterestrateenvironmentisweakeningJapan’sbanks—akeytransmissionvalveforstimulatingeconomicgrowth—thecountry’schieffinancialregulatorhaswarned.日本頭號金融監管官員警告稱,負利率環境正在削......
瑞士央行舉措震盪外匯市場
2015-04-20ThemovebytheSwissNationalBanktoscrapitscurrencyceilinghasensnaredtwoforeignexchangebrokersasfarapartasNewYorkandNewZealand.瑞士央行(SNB)取消匯率上限的舉措,已導致兩家遠在紐約和紐西蘭的外匯經紀商陷入困境......
外國央行越發青睞人民幣債券大綱
2016-09-24ChinaDevelopmentBankCorp.'slatestdimsumbondofferinHongKongyieldedthestrongestinterestyetfromtheworld'scentralbanks,highlightingthegrowingtrendinwhichforeigncountriesarediversifyingtheirforeignexchan......
中國央行降準釋放流動性
2015-03-11Chinahaseasedmonetarypolicyinanefforttoboostitsslowingeconomy,barely48hoursaftertheG20warnedofover-relianceoncentralbankstodriveglobalgrowth.中國已放鬆貨幣政策以求提振放緩中的經濟。僅僅兩天前,20國集團(......
印度央行行長 富國耗盡經濟刺激彈藥
2015-02-28Centralbanksandgovernmentsofrichcountriesarerunningoutofammunitionforstimulatingtheireconomies,saysRaghuramRajan,theheadoftheIndiancentralbank—buttheycanneveradmitasmuch.印度央行(ReserveBankofIndia)......
人民幣匯率連跌三日 央行干預
2015-04-01HONGKONG—ChinaonThursdaysoughttoeasetheturbulenceitsdepreciatingcurrency,therenminbi,hassetoffinglobalmarkets,evenasitpushedtherenminbilowerforthethirddayinarow.香港——中國試圖在週四平息由於人民幣貶......
G20財長和央行行長會議公報
2014-06-23G20FinanceMinistersandCentralBankGovernorsMeetingG20財長和央行行長會公報26-27February2016,Shanghai,China2016年2月26-27日,中國上海1.WemetinShanghaitoreviewandaddresskeyglobaleconomicchallengesandmovefor......
中國央行為網路支付業務管理辦法辯護
2013-04-24China'scentralbankhasmovetodefenddraftrulesthatwouldforceonlinepaymentprocessorstochannellargepaymentsthroughtraditionalbankaccounts,arequirementthatindustryobserverssaywillstifleinnovationwhilepr......
各國央行應打擊比特幣
2015-01-10Centralbanksmustclampdownonbitcoinandothercryptocurrenciestostopthem“piggybacking”onmainstreaminstitutionsandbecominga“threattofinancialstability”,theheadoftheBankforInternationalSettlementshaswar......
央行宣佈今年第四次下調存款準備金率
2015-01-02ThePeople'sBankofChina(PBOC)decidedtocutthereserverequirementratio(RRR)forRMBdepositsby1percentagepointstartingOct15.中國人民銀行近日決定,自10月15日起將把人民幣存款準備金率下調1個百分點。ThefourthR......
央行行長稱有能力保持人民幣匯率的基本穩定
2015-01-04TheexchangerateofChinesecurrencyrenminbi,oryuan,willremainbasicallystableatareasonableandbalancedlevel,China'scentralbankgovernorYiGangsaidTuesday.央行行長易綱週二表示,央行將保持人民幣匯率在合理均......
央行記者會要點雙語摘錄大綱
2015-08-123月10日上午,十二屆全國人大五次會議新聞中心舉行釋出會。中國人民銀行行長周小川、副行長易綱、副行長兼國家外匯管理局局長潘功勝、副行長範一飛就金融改革與發展的相關問題回答中外記者的提問。3月10日,十二屆全國人......
廢止現金 英國央行的奇葩提議
2015-03-28Centralbankshaveneverbeensopowerful,yettheirabilitytosetthecostofborrowing,putlimitsonbanklendingandpoketheirnosesintoeverycornerofthefinancialsystemisinsufficientforsome.NowtheBankofEngland’schiefec......