-
![中國寓言故事雙語版 第88期:驚弓之鳥]()
TherewasanarchernamedGengYingintheStateofWei.魏國有位射手名叫更贏。HewentsightseeingwiththeKingofWeiatJingtai.他跟隨魏王在京臺遊玩。Atthattimeabirdwascirclingaroundinthesky,utteringsadandshrillcriesno......
-
![中國寓言故事雙語版 第52期:燕王學道]()
DuringtheWarringStatesPeriod,amanwaswillingtoteachtheKingofYanthewaystoattainimmortality.戰國時，有一個人願意教給燕王一套長生不老的方法。TheKingofYanwasverygladwhenheheardofthis,andquicklysentsomeonetoa......
-
![中國寓言故事雙語版 第67期:葉公好龍]()
YeGongwaswell-knownforhisfondnessfordragons:葉公喜歡龍，已經出了名了。Inthehousewherehelived,dragonswerepaintedonthewallsandcarvedonthepillarsandthefourwallsofhisbedroom.他住的屋子裡，牆上畫著龍，柱子上雕著......
-
![中國寓言故事雙語版 第32期:脣亡齒寒]()
BetweentheStatesofJinandGuowastheStateofYu.晉國和擄國的中間，隔著一個虞國。Once,theStateofJinintendedtoinvadetheStateofGuoandhadtoseekforpermissiontogobywayoftheStateofYu.有一次，晉國要去進攻擄國，得向虞國......
-
![中國寓言故事雙語版 第141期:男女有別]()
PrudentReserveBetweenMenandWomen男女有別AmannamedFuXianwasfondofreadingbooks.Thoughproficientinliteratureandetiquette,hewasstubbornlyadherenttooutwornrules.有個叫傅顯的人喜歡讀書。他對文章禮儀也很精通......
-
![中國寓言故事雙語版 第21期:意怠免患]()
Accordingtolegend,therewasakindofbirdscalled"dais"(swallow)ontheEastChinaSea.傳說，東海上有一種叫做“意怠”的鳥。TheYidaiswereslowinreaction.意怠反應比較遲鈍。Theycouldnotflyveryhighandseemedclumsyandin......
-
![中國寓言故事雙語版 第19期:佝僂承蜩]()
Oneday,ConfuciusledhisdisciplestotheStateofChu.一天，孔子帶著弟子去楚國。Whencrossingastretchofforest,theysawahunchbackedoldmanstandingunderatree,catchingcicadaswithabamboostick.穿過一片樹林的時候，他們看......
-
![中國寓言故事雙語版 第72期:泥人木偶]()
MengChangJunwasafamouscounselloroftheStateofQi.孟嘗君是齊國有名的謀士。Oneday,hewantedtoleavehisnativecountrytobeanofficialintheStateofQin.一天，他想離開祖國，到秦國去做官。Hissubordinatesalladvisedhimnot......
-
![中國寓言故事雙語版 第93期:定伯賣鬼]()
SongDingboofNanyangcameacrossaghostwhenhewaswalkingatnight.Dingboaskedwhohewas.南陽人宋定伯，夜裡走路時碰見了鬼。定伯發問。"Iamaghost,"repliedtheghost."Andwhoareyou?"對方回答說:“我是鬼。”然後，對方反問......
-
![中國寓言故事雙語版 第55期:祀人憂天]()
Inthepast,amanintheStateofQiwentoffintowildflightsoffancyalldaylong.從前，祀國有個人整天胡思亂想。Hewasafraidthattheskymightcollapse,thelandmightcaveinandhewouldhavenoplacetolive.他害怕天會塌下來，地會陷......
-
![雙語版的故事]()
讓孩子對英語感興趣，那就給孩子講講英文版的故事吧!孩子在看故事的同時還能學一下英語呢!下面我們就來看看雙語版的故事吧!雙語版的故事篇一Once,asimpleton’swifetoldhimtobuysomeice.從前有一個笨人的妻子讓她......
-
![世界上最遙遠的距離雙語版]()
Thefurthestdistanceintheworld世界上最遙遠的距離Isnotbetweenlifeanddeath不是生與死ButwhenIstandinfrontofyou而是我就站在你面前Yetyoudon'tknowthatIloveyou你卻不知道我愛你Thefurthestdistanceintheworld世......
-
![中國寓言故事雙語版 第63期:疑人偷斧]()
Onceuponatime,therewasavillagerwholostahatchet.古時候，有個鄉下人，丟失了一把斧頭。Hesuspectedthathisneighbour'ssonhadstolenit.他懷疑是鄰居的兒子偷的。Thereupon,hewatchedeverymoveoftheneighbour'ss......
-
![中國寓言故事雙語版 第137期:諱不識字]()
Amanwrotealetterandhaditsenttoarichmantoborrowanox.有個人寫了一封信，派人去向一個富翁借頭牛。Therichmanwasjustreceivingguests.富翁正在會客。Hewasilliterate,butheresentedverymuchbeingconsideredilliterate......
-
![中國寓言故事雙語版 第91期:群蟻觀鰲]()
InthevastEastChinaSea,therewasahugeturtle.浩瀚的東海里，有一隻大鰲。ItcarriedthePenglaiFairyMountainonitshead,floatedandswaminthegreatsea,sometimessoaringintotheskyandsometimesdivingtothebottomofthesea.......
-
![中國寓言故事雙語版 第46期:不死之藥]()
Therewas,amanwhocametothepalaceoftheStateofChuandgavetheguardakindofmedicineforimmortalitytobepresentedtotheking.有一個人來到楚國王宮，把一種長生不死的藥交給守衛官，請他敬獻給國王。Astheguardheldthemedici......
-
![關於較短的雙語版英語故事欣賞]()
幼兒英語故事是提高英語教學的有效方法之一,幼兒英語故事教學是幼兒英語教學中的一種基本形式。小編精心收集了關於較短的雙語版英語故事，供大家欣賞學習!關於較短的雙語版英語故事：兩隻狗TwodogsAmanhastwodogs:ahound......
-
![中國寓言故事雙語版 第71期:人生三喻]()
Oneday,PingGong,theKingoftheStateofJin,saidtohisministerShiKuang:"Iamover70yearsold.有一天，晉國君主晉平公對他的臣子師曠說:“我已經七十多歲了。ThoughI"ameagertoreadsomebooks,Ifeelitistoolate."雖然很想讀......
-
![中國寓言故事雙語版 第11期:拔苗助長]()
TherewasamanintheStateofSongwhohadanimpatientdisposition.宋國有個人，是個急性子。Dayandnighthelongedfortheseedlingsinthefieldtogrowtallandstrongquickly.他日日夜夜盼望田裡的秧苗快快長高長大。Buttheseedli......
-
![中秋的詩詞雙語版：蘇軾《水調歌頭》]()
蘇軾《水調歌頭》明月幾時有?把酒問青天。不知天上宮闕，今夕是何年?我欲乘風歸去，又恐瓊樓玉宇，高處不勝寒。起舞弄清影，何似在人間。轉朱閣，低綺戶，照無眠。不應有恨，何事長向別時圓?人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全。......
-
![中國寓言故事雙語版 第122期:師曠調琴]()
PingGongofJinorderedsomeonetomakeastringedmusicalinstrument.晉平公令人制作了一張琴。Thestringsoftheinstrumentwereofthesamesize,withnodifferencebetweenthesmallstringsandthelargestring.琴上的弦，粗細一個......
-
![中國寓言故事雙語版 第58期:薛譚學謳]()
QinQingwasafamoussingerintheStateofQin.秦青是秦國著名的歌唱家。AyoungmannamedXueTanacknowledgedhimasteachertolearnsingingandplayingmusicalinstrumentsfromhim.有個名叫薛譚的青年，拜他為師，向他學習演唱和彈......
-
![二次元經典語錄（中英雙語版）]()
Whatarethebestquotesfromanime?動畫裡的最棒的名言有哪些？獲得132好評的答案@PrateekKedia"Lifeisn'taboutwhatriveryouliveinbuthowyouswimintheriveryoulivein."(KoroSensei,AssassinationClassroom)無論棲息於清......
-
![中國寓言故事雙語版 第128期:只治"外"科]()
Therewasadoctorwhoclaimedtobegoodattreatingsurgicalcases.有位醫生，自稱擅長治療外科疾病。Oneday,ageneralwasstruckbyanarrowfromtheenemyonthebattlefield.Thearrowhadpenetratedintohisflesh,sohecalledforthe......
-
![中國寓言故事雙語版 第75期:物以類聚]()
Once,ChunYukunrecommendedsevenableandvirtuousscholarstoKingXuanoftheStateofQi.一次，厚於凳給齊宣王推薦了七名賢士。KingXuanwassurprisedandsaid:"Iheardthattalentedpeoplearehardtofind.齊宣王覺得奇怪，說:“我......
