• 中國英語能力等級量表(CSE)對於筆譯策略的解釋 中國英語能力等級量表(CSE)對於筆譯策略的解釋如下:筆譯策略是指在筆譯學習和實踐中,為解決問題或提升筆譯效果運用的技巧、方法或行動,包括規劃策略、執行策略、評估與補救策略。筆譯策略九級譯前能熟練使用各類翻譯軟體......

  • 口譯筆譯實戰練習:長難句翻譯100句(7) 1.ButitisalittleupsettingtoreadintheexplanatorynotesthatacertainlinedescribesafightbetweenaTurkishandaBulgarianofficeronabridgeoffwhichtheybothfallintotheriver--andthentofindthatthelineconsistsoftheno......

  • CATTI二級筆譯詞彙 CATTI全國翻譯專業資格考試,是一項在中國實行的、統一的、面向全社會的翻譯專業資格認證,共分四級,與四種翻譯職稱對應,二級筆譯的通過率為12%左右。下面小編整理了CATTI二級筆譯詞彙。供大家學習。1.給...帶來機遇和挑戰......

  • CATTI筆譯三級和二級哪個難 很多小夥伴都想知道考完三筆以後,怎麼備戰二筆?二筆的難度真的很大嗎?區別有哪些呢?下面是滬江小編整理的相關資訊,讓我們一起看一下吧,希望可以給大家帶來幫助。1、語言基礎首先不能將二筆考試和四六級或專業四八級考試......

  • 二級筆譯備考:如何準備人事部翻譯資格考試 對於英語專業的學生來說,只有比別人優秀,考到別人考不到的證書,才能夠在職場佔據更大的優勢。而筆譯就是其中必須要面對的考試。今天我們為大家整理了二級筆譯備考:如何準備人事部翻譯資格考試,一起來看一下吧。一先要熟悉......

  • CATTI韓語翻譯資格考試介紹:筆譯&口譯 全國翻譯專業資格(水平)考試介紹:中國翻譯專業資格(水平)考試(ChinaAccreditationTestforTranslatorsandInterpreters--CATTI)是受中國人力資源和社會保障部委託,由中國外文局負責實施與管理的一項國家級職業資格考試,已納入中......

  • 2022年6月CATTI二級筆譯實務真題 2022年上半年CATTI考試終於結束啦!你考得怎麼樣呢?我們一起來看看2022年6月CATTI二級筆譯實務真題吧!英譯漢第一篇體育運動中的智慧財產權保護參考內容:WorldIntellectualPropertyDay2019“ReachforGold:IPandSports”TheWo......

  • 口譯筆譯實戰練習:長難句翻譯100句(8) 1.Theoverallresulthasbeentomakeentrancetoprofessionalgeologicaljournalsharderforamateurs,aresultthathasbeenreinforcedbythewidespreadintroductionofrefereeing,firstbynationaljournalsinthe19thcenturyandt......

  • 三級筆譯是什麼水平 catti三級筆譯含金量是很高的,它是一項在全國實行的、統一的、面向全社會的翻譯專業資格認證考試,是對參考人員口譯或筆譯方面雙語互譯能力與水平的評價與認定。那麼三級筆譯相當於什麼水平?小編接下來為大家解答。一、......

  • CATTI韓語翻譯資格考試大綱彙總(筆譯&口譯) CATTI官網公佈了韓語翻譯考試大綱。考試分為:筆譯,口譯等級(由低到高):三級,二級,一級韓語翻譯考試大綱彙總:CATTI韓語翻譯考試:朝鮮語/韓國語筆譯三級考試大綱CATTI韓語翻譯考試:朝鮮語/韓國語口譯三級考試大綱CATTI韓語翻譯考......

  • 2018下半年CATTI筆譯二級真題(英譯漢)第二篇 2018年下半年CATTI筆譯二級真題英譯漢(第二篇)Manycountrieshaveadoptedtheprincipleofsustainabledevelopmentitcancombatgaginstenvironmentdeteriorationinairquality,waterqualityand...viableroleforeverymemberin......

  • 2018下半年CATTI筆譯二級真題(漢譯英)第二篇 小編在這裡為大家帶來2018年下半年CATTI二級筆譯的漢譯英真題(第二篇)人人有飯吃,是人類最基本的生存權利,是一切人權的基礎。全球農業發展取得了長足的進步,但飢餓和貧困依然是一種“無聲的危機”,困擾著全人類。目前世界......

  • 2022年6月CATTI一級筆譯實務真題及參考答案 2022年6月CATTI考試已經在6月19日結束,大家考得怎麼樣呢?考試過後大家很期待考試答案吧。今天小編為大家整理了2022年6月CATTI一級筆譯實務真題及參考答案,希望對你有所幫助。英譯漢當前全球金融市場面臨的危機(篇幅長,涉......

  • 什麼是筆譯

    2021-11-08

    什麼是筆譯 筆譯也就是筆頭翻譯,用文字進行語言之間的轉換。筆譯考試包括CATTI、NAETI等,通過NAETI可分別獲初級、中級、高階筆譯證書;CATTI則分為一級、二級、三級筆譯考試。級別介紹全國外語翻譯證書考試是教育部考試中心與北京外......

  • 口譯筆譯實戰練習:長難句翻譯100句(4) 1.Themostthrillingexplanationis,unfortunately,alittledefective.Someeconomistsarguethatpowerfulstructuralchangesintheworldhaveupendedtheoldeconomicmodelsthatwerebaseduponthehistoricallinkbetweengrowtha......

  • 三級筆譯考試內容 二、三級筆譯考試均設《筆譯綜合能力》和《筆譯實務》2個科目,其中三級筆譯的考試內容主要是一段英漢翻譯和一段漢英翻譯。口譯考試均設《口譯綜合能力》和《口譯實務》2個科目。其中二級口譯考試《口譯實務》科目分設......

  • 英語筆譯中翻譯的倒置技巧 倒置法通常用於英譯漢,即對英語長句按照漢語的習慣表達法進行前後調換,按意群或進行全部倒置,原則是使漢語譯句安排符合現代漢語論理敘事的一般邏輯順序。有時倒置法也用於漢譯英。大家在英文學習的時候也要注意這種翻......

  • 口譯筆譯實戰長難句翻譯 來我們未來的翻譯人員們,接下來,小編給大家準備了口譯筆譯實戰長難句翻譯,歡迎大家參考與借鑑。1.TheAmericaneconomicsystemis,organizedaroundabasicallyprivate-enterprise,market-orientedeconomyinwhichconsumersl......

  • 2020年11月CATTI英語三級筆譯實務真題(網友回憶版) 以下內容為根據考生回憶整理,與考試實際內容有不一致之處歡迎指正修改。English-ChineseTranslationTranslatethefollowingtwopassagesintoEnglish.原文連結如下,考試時內容有刪減及修改https://www.ft.com/content/16e......

  • 2018下半年CATTI筆譯二級真題(英譯漢)第一篇 2018年下半年CATTI筆譯二級真題英譯漢(第一篇)You’vetemporarilymisplacedyourcellphoneandanxiouslyretraceyourstepstotrytofindit.Orperhapsyouneverletgoofyourphone—it'salwaysinyourhand,yourpocket,oryourbag......

  • 翻譯專業二級筆譯難度如何 想要從事翻譯的工作,就必須要順利的拿到翻譯的證書,而翻譯不僅需要筆譯還需要口譯,不同的等級要求不同。今天我們為大家整理了翻譯專業二級筆譯難度如何,一起來看一下吧。翻譯專業二級筆譯難度如何考二級筆譯難度很大。該......

  • CATTI三級筆譯和二筆,有哪些區別? 對於英語翻譯考試,大家瞭解多少呢?最熟悉的應該是CATTI考試了吧,如果你正在備考這項考試,有些知識需要大家瞭解。比如catti筆譯三級和筆譯二級考試有哪些區別?可能這是很多人想要了解的,今天就帶大家來一起看看吧,說不定對......

  • 2020年11月CATTI三級筆譯真題 三級筆譯A卷【英譯漢】(FinancialTimes2017):At51,CathyMcDonnellwantedtoputherOxfordphysicsdegreeandformerexperiencecrunchingdataatQinetiqtobetteruse.Shehadworkedpart-timeinaschoolforseveralyearswhileherthr......

  • 中國英語能力等級量表:筆譯能力自我評價量表 《中國英語能力等級量表》由教育部、國家語言文字工作委員會正式釋出,將作為國家語委語言文字規範自2018年6月1日正式實施。《中國英語能力等級量表》是面向我國英語學習者的首個英語能力測評標準。自我評價量表用於語......

  • CATTI韓語筆譯三級培訓班 滬江網校韓語專欄提供CATTI-三級筆譯等培訓課程,來滬江學韓語課程,更有趣、更有效、更實惠,接下來小編詳細的介紹一下這項課程的相關資訊。一:適合物件1.六級以上水平,想要考CATTI筆譯三級證書的學員;2.想考MTI的學員;3.......