相關聯合國的英語精選
> 列表溫總理聯合國千年發展目標高級別會議講話
2014-03-05當地時間2010年9月22日,中國國務院總理溫家寶出席在紐約召開的聯合國千年發展目標高級別會議並發表講話,以下為講話全文:為實現千年發展目標而奮鬥——在聯合國千年發展目標高級別會議上的講話中華人民共和國國務院總理......
奧巴馬在聯合國氣候變化問題首腦會議上的講話
2014-04-19Thankyouverymuch.Goodmorning.IwanttothanktheSecretaryGeneralfororganizingthissummit,andalltheleaderswhoareparticipating.Thatsomanyofusareheretodayisarecognitionthatthethreatfromclimatechangeisserious,......
聯合國:食品價格升到歷史新高
2014-03-02AU.N.agencysaysworldfoodpricesrosetoarecordhighinDecemberbecauseofincreasedcostsforsugar,grainandoilseed,aswellasbadweatherforsomecrops.聯合國一個機構說,世界食品價格12月升到歷史新高,原因是糖、糧食和油料......
馬裡的聯合國維和部隊一天內兩次遭遇襲擊
2014-02-03TheUnitedNationssaysgunmenhaveattackedaU.N.peacekeepingbaseinthenorthernMalicityofTimbuktu,killingsevenpeople.U.N.officialssaythedeadincludefiveMaliansecurityguards,agendarmeandaMaliancontractorworkin......
聯合國報告稱:臭氧層將於2048年恢復原狀
2017-10-10Ozonelayer'isnolongerdisappearingandwillreturntofullstrengthby2048',saysUNreport.Theozonelayerisnolongerdisappearingandcouldbebacktofullstrengthbythemiddleofthiscentury,UNscientistshaveconfirmed.The......
聯合國:證據顯示有人在敘利亞動用化武
2014-11-10UnitedNationsinspectorssaythereis"clearandconvincingevidence"thatchemicalweaponswereusedonarelativelylargescaleinanattacklastmonthinSyriathatkilledhundredsofpeople.Newsagenciesarereportingtheinspector......
彭麻麻聯合國演講談“中國夢”
2014-09-21Director-GeneralBokova,ladiesandgentlemen,尊敬的博科娃總幹事,女士們先生們:ItgivesmeagreatpleasuretojoinyouforthisimportantinitiativeastheUNmarksits70thanniversary.我非常高興在聯合國成立70週年之際出席這......
聯合國譴責巴黎事件後反對接納難民之聲
2013-11-25TheU.N.refugeeagencyiscriticizinggovernmentsthataredemandingrefugeeresettlementprogramsbecurbed,afterthediscoveryoneoftheParisattackersslippedintoEuropeinthewaveofSyrianmigrantsescapingthecountry'......
昂山素季拒絕聯合國調查緬甸羅興亞危機
2013-08-30AriftbetweenAungSanSuuKyiandsomeprominentwesternsupportershasdeepenedaftershecriticisedaninternationalmissiontaskedwithprobingallegedMyanmararmyabusesagainstthecountry’sMuslimRohingyaminority.緬甸事......
《怪奇物語》主角當選史上最年輕聯合國親善大使!
2013-09-22MillieBobbyBrownshowedherprideonbeingnamedUNICEF'snewestGoodwillAmbassadoronMondayinNewYorkCity.米莉·博比·布朗成為聯合國兒童基金會最新的親善大使,週一在紐約,她表示副詞很榮幸。The14-year-oldEnglishactr......
美國國務卿希拉里在聯合國可持續發展大會講話
2013-12-19Goodmorning.ToPresidentRousseff,theBrazilianGovernment,theBrazilianpeopleforhostingus,toSecretaryGeneralBan,SecretaryGeneralSha:Thankyouforconveningthisconference.Andthankstoallofyourepresentinggovern......
聯合國在日內瓦開啟和平談判
2013-11-19TheUnitedNationsopenedpeacetalksTuesdayinGenevainabidtofinda"durablesettlement"tothecrisisinYemen.聯合國星期二在日內瓦開啟和平談判,努力尋找解決葉門危機的持久方案。U.N.envoyIsmailOuldCheikhAhmedalsoanno......
聯合國強烈譴責兩名維和部隊成員在中非被殺
2014-04-26TheUnitedNationsSecurityCouncilhascondemned"inthestrongestterms"Tuesday'skillingoftwoMoroccanU.N.peacekeepersintheCentralAfricanRepublic.Thepeacekeeperswerekilledastheyaccompaniedfuelwhentheywereatta......
聯合國特使將會見敘官員促實施停火
2014-07-09U.N.envoyforSyriaStaffandeMisturaisinSyriawhereheisduetoholdtalksTuesdaywithofficialsonimplementingacease-firethisweek.HearrivedlateMondayintheSyriancapital,Damascus,fortheunannouncedvisit.Worldpowers......
日本首次向聯合國維和部隊供應軍火
2014-01-28JapanistosupplyarmstoUNpeacekeepersforthefirsttime,markinganotherstepinitsincreasinglyassertiveforeignpolicyunderPrimeMinisterShinzoAbe.日本將首次向聯合國維和部隊供應軍火,此舉標誌著安倍晉三(ShinzoAbe)......
聯合國氣候變化會議重點討論京都議定書及新的全球氣候協議
2014-12-13Representativesfromnearly200nationshavebeguntwoweeksoftalksaimedatagreementsonhowtolimitgreenhousegasemissions.DelegatesattheU.N.climatechangeconferenceinDoha,QatarwillchieflytackleextendingtheKyotoPr......
聯合國將就加強南蘇丹維和兵力進行表決
2014-10-30TheUnitedStatessaysallmembersoftheU.N.SecurityCouncilsupportaproposaltosend5,500peacekeeperstoSouthSudaninordertoprotectciviliansfromworseningviolence.TheSecurityCouncilisduetovoteTuesdayafternoononar......
王源又去聯合國了!小湯圓們嗨起來!
2015-08-03Thismorning,the'Imagine2030'eventwasheldattheOfficeoftheUnitedNationsSystemCoordinatingRepresentativeinChina,whereseveralyoungpeoplefromChinaattendedtheaward,includingWangYun,amemberofTFBOYS,whowasi......
世界艾滋病日 聯合國敦促各國繼續攜手抗病
2014-03-02UnitedNationsSecretaryGeneralBanKi-moonsaystheworldisfinallyinapositiontoeradicateAIDS,butsaysfundingwillbecriticaltofutureprogressinfightingtheepidemic.聯合國祕書長潘基文說,世界最終將消除艾滋病。但他......
21歲少女在聯合國痛訴被逼當IS性奴經歷
2013-11-18AyoungYazidiwomanpleadedonWednesday(December16)fortheUnitedNationsSecurityCounciltowipeoutIslamicStateafterdescribingthetortureandrapeshesufferedatthehandsofthemilitants,whoabductedheras"warbooty"andh......
聯合國警告應對氣候變化迫在眉睫
2014-01-08COPENHAGEN—Thegatheringrisksofclimatechangearesoprofoundtheycouldstallorevenreversegenerationsofprogressagainstpovertyandhungerifgreenhouseemissionscontinueatarunawaypace,accordingtoamajornewUnitedNa......
聯合國報告指出 朝鮮每五個人當中就有兩個營養不良
2013-09-03TwoinfiveNorthKoreansareundernourishedandmorethan70%ofthepopulationreliesonfoodaid,theUnitedNationssays.聯合國日前表示,朝鮮每五個人當中就有兩個營養不良,而全國人口有70%須依賴糧食救援。Inanewreport,itsaid......
超火爆的文科專業,學好能進聯合國?
2022-02-14文科專業,在留學圈裡總是不像商科那麼受歡迎,原因不外乎工作前景。殊不知,根據英國勞工聯合會的調查顯示,基礎教育,教育心理學,公共政策等文科類工作,其實是屬於失業率最低的工作。文科專業所培養的關於溝通,寫作,綜合以及解決......
聯合國祕書長競選中的俄美博弈
2013-10-09Aftermonthsofspeculation,theracetobecomethenextUNSecretary-Generalhasreachedthepointatwhichsupportfortheofficialcontendersisbeingtestedwhereitreallycounts.在經歷了數月的猜測之後,聯合國(UN)祕書長的競選......
聯合國評選出世界最幸福的國家,芬蘭位於第一
2015-04-09Despitecoldweatherandlong,darkwinters,Finlandisthehappiestcountryintheworld,accordingtoaUnitedNations(UN)report.雖然芬蘭天氣寒冷,冬天漫長又昏暗,但聯合國報告指出,芬蘭是世界上最幸福的國家。TheNordicnationt......