相關聯合國的英語精選
> 列表說法話茬第467期:我們是經聯合國授權行動的
2019-10-15【語義表述】我們是經聯合國授權行動的。【錯誤表述】WeactedunderauthorityofUN.【講解辨析】我們來看名詞authority在這句話中的具體意思和用法。確切地說authority在這句話中的意思指PEIMISSION(准許,許可)。表示在........
潘基文聯合國維持和平人員國際日致辭
2013-10-23MessageonInternationalDayofUNPeacekeepers聯合國維持和平人員國際日致辭29May20142014年5月29日UnitedNationspeacekeepinghasalongandproudhistory,withmorethanonemillionpeacekeepershavingservedinmorethan70op......
聯合國祕書長潘基文和俄羅斯官員討論敘利亞問題
2014-02-04UnitedNationsSecretaryGeneralBanKi-moonisinRussia,wherehehassaiditisimportantnotto"losemomentum"intalksonsettingupapeaceconferenceonSyrianextmonth.正在俄羅斯訪問的聯合國祕書長潘基文說,關於下個月舉行敘......
聯合國宣佈哥倫比亞衝突正式結束
2014-02-24TheUnitedNationsdeclaredthewarbetweenColombiaandFARCrebelsformallyoverMondayaftertherebelscompletedtheirdisarmament.U.N.monitorssaytheyhave"theentiretyoftheFARC'sregisteredindividualarmsstoredaway,"e......
聯合國討論全球打擊毒品戰
2014-06-27AUnitedNationsspecialsessionmetTuesdaytodiscussglobaldrugpolicy—thefirstU.N.meetingonthesubjectinnearly20years.Globalleadersdebatedaninternationaltrendtowardmoreliberaldruglaws,withcountriesacro......
聯合國及美國評估伊拉克局勢
2014-10-10TheUnitedNationsSecurityCouncilissettomeetThursdaytodiscussthesituationinIraq,whereIslamistmilitantshaveseizedseveralcitiesinablowtotheShi'ite-ledgovernment.Aheadofthesession,thecouncilissuedastateme......
聯合國特使將會見敘官員促實施停火
2014-07-09U.N.envoyforSyriaStaffandeMisturaisinSyriawhereheisduetoholdtalksTuesdaywithofficialsonimplementingacease-firethisweek.HearrivedlateMondayintheSyriancapital,Damascus,fortheunannouncedvisit.Worldpowers......
聯合國決議首次寫入構建人類命運共同體理念
2013-09-09TheChineseconceptof"buildingahumancommunitywithshareddestiny"wasincorporatedintoaUNresolutionforthefirsttime,mirroringtheglobalrecognitionoftheconceptandmanifestinghugeChinesecontributiontoglobalgover......
聯合國提醒您:去越南出差的16個注意事項
2017-09-06國際機構的職員出差前會收到有關部門的提示,注意入鄉隨俗,尊重當地文化。我曾介紹過到美國、中國、日本、法國等地出差的注意事項,今天說說去越南出差的16點提示到越南出差的“一般性文化注意事項”有6點:(1)Wheninvitedtoa......
聯合國舉行首次祕書長候選人"電視辯論"
2013-10-15Thefirst-ever"globallytelevised"debatelastTuesdaykickedoffatUNHeadquartersinNewYorkfor10ofthe12candidates,whoannouncedtheirbidtobecomethenextUNsecretary-general,andtheytookquestionsfromdiplomatsandthe......
聯合國報告顯示氣候變化或致孟加拉虎滅絕
2016-11-29SeveralanimalspeciesincludinggorillasinRwandaandtigersinBangladeshcouldriskextinctioniftheimpactofclimatechangeandextremeweatherontheirhabitatsisnotaddressed,aUNreportshowedonSunday。Launchedontheside......
想到聯合國工作嗎? 看看都需要些什麼條件!
2016-04-20TheUnitedNation(UN)heldanentranceexaminBeijinglastWednesday.Theexamispartofaninitiativetorecruityoungprofessionalsintotheinternationalorganization.上週三,聯合國在北京舉行了一場招聘考試。這場考試是招募......
馬裡的聯合國維和部隊一天內兩次遭遇襲擊
2014-02-03TheUnitedNationssaysgunmenhaveattackedaU.N.peacekeepingbaseinthenorthernMalicityofTimbuktu,killingsevenpeople.U.N.officialssaythedeadincludefiveMaliansecurityguards,agendarmeandaMaliancontractorworkin......
聯合國任命首位星際外交官 代表人類接觸外星人
2015-03-14AspaceambassadorcouldbeappointedbytheUnitedNationstoactasthefirstpointofcontactforalienstryingtocommunicatewithEarth.MazlanOthman,aMalaysianastrophysicist,issettobetaskedwithco-ordinatinghumanity’sre......
俄羅斯莫斯科舉辦活動慶祝聯合國中文日【已修改~】
2020-05-21В последнеевремя,вроссийскойстолице состоялосьпраздничноемероприятие,посвященноеДнюкитайскогоязыка.Ве......
內塔尼亞胡稱美國未否決聯合國決議可恥
2013-09-17IsraelonSundaysummonedambassadorsofcountriesthatbelongtotheUNSecurityCouncilforaChristmasDayreprimandfortheirsupportofaresolutioncondemningIsrael’sillegalsettlementsonPalestinianlands.以色列週日召見......
聯合國祕書長潘基文年國際友誼日致辭
2013-10-11MessageonInternationalDayofFriendship國際友誼日致辭30July20142014年7月30日Thisyear’sInternationalDayofFriendshipcomesatatimeofwidespreadwar,violenceandmistrustinmanypartsoftheworld.Peoplewhohave......
聯合國祕書長潘基文年聯合國日致辭大綱
2013-09-28MessageontheUnitedNationsDay聯合國日致辭24October20152015年10月24日Nationalflagsareamarkofprideandpatriotismineverycountryaroundtheworld.Butthereisonlyoneflagthatbelongstoallofus.在世界各地,國旗是每個......
聯合國維和攤款中國佔10.2% 僅次於美國
2013-10-21Chinaissettobethesecond-largestcountrytoshareUNpeacekeepingcostsfrom2016to2018,justbehindtheUS,accountingfor10.3%ofthetotal,accordingtotheUnder-Secretary-GeneralforUNPeacekeepingOperations,HerveLadsou......
聯合國首次公開遴選祕書長:下一任會是誰?
2015-10-24美國大選已經讓你提不起興趣了?那我們來看看聯合國發的大招:處於世界外交官之巔峰的職位聯合國祕書長UnitedNationssecretary-general開啟公開面試了!從來都是關起門來自己選一選祕書長的聯合國,這次可是二戰後首次的公開......
聯合國成立75週年
2020-09-25ChinafirmlysupportstheUnitedNations'centralroleinglobalaffairsandopposesanycountryactinglikethehegemon,bullyorbossoftheworld,PresidentXiJinpingsaidonMonday.Ximadetheremarkinavideospeechdeliveredat......
聯合國新一輪制裁對朝鮮煤炭出口設限
2013-09-21TheUnitedNationsimposednewrestrictionsonNorthKorea’sabilitytoexportcoalonWednesday,thelatestattemptbytheinternationalcommunitytotightenasanctionsregimethathasnothaltedPyongyang’sdrivetowardsanuclear......
聯合國祕書長潘基文世界人道主義日致辭
2017-04-27OnWorldHumanitarianDay,werenewourcommitmenttolife-savingreliefefforts--andrememberthosewhodiedwhileservingthisnoblecause.值此世界人道主義日之際,我們重申對拯救生命的救濟行動的承諾,並緬懷為這一崇高事業而......
聯合國糧食署獲8千萬捐款 恢復難民救濟
2014-01-03TheWorldFoodProgramhasresumeditsprogramprovidingfoodvoucherstoSyrianrefugeesinfivecountries,followingaweekofmassivefundraising.世界糧食計劃署在進行了一個星期的大規模籌款之後,恢復向五個國家境內的敘利亞......
買賣公約(1980)(系聯合國國際銷售貨物合同公約的簡稱)是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-06-01買賣公約(1980)(系聯合國國際銷售貨物合同公約的簡稱)詞語:買賣公約(1980)(系聯合國國際銷售貨物合同公約的簡稱)解釋:SalesConvention,1980詞典:貿易專業漢英詞典......